What is the translation of " MAILCLIENT " in English?

• mail client
• mailclient
• email client

Examples of using Mailclient in German and their translations into English

Sie Mailclient zusammen und waren, auch gemeinsam, zur Schule.
They lunched together and were, also together, to school.

Als Schnittstelle zwischen Ihrem Mailclient und Maxx Archiv Mail.
As an interface between your email client and Maxx Archiv Mail.

Wie unter Faxe eingestellt, werden auch die Rückmeldungen dem Empfänger als PDF und/ oder als TIF-Anhang im Mailclient zugestellt.
As configured at Faxes, the reports are also delivered to the recipient as PDF and/ or as TIF-attachment in the mail client.

Entweder Sie verwenden einen Mailclient(SMTP, Pop3/IMAP) oder einen Webbrowser.
Either you use a Mailclient(SMTP, Pop3/IMAP) or a web browser.

Alternativ können Sie das Adressbuch in Ihren Mailclient einbinden.
Alternatively, you can integrate the directory into your mail client.

Reply To: Dieses Feld wird vom Mailclient des Empfängers ausgewertet, wenn dieser auf"Antworten" klickt.
Reply To: This field will be evaluated by the recipient's mail client, when he clicks on'Reply.

Bei Iceweasel handelt es sich um Debian's Version des Mailclients Mozilla Thunderbird.
Icedove is Debian's version of the mail client Mozilla Thunderbird.

Wird die Seitenanzahl überschritten, wird das Fax nicht verarbeitet und der Benutzer erhält eine entsprechende Meldung im Mailclient.
If the maximum number of pages is exceeded, the fax is not processed and the user receives a respective message in the mail client.

Die sicherheitskritischen Fehler dieses Mailclients sind einfach inakzeptabel.
Lapses in safety provision are making this mail-client simply unacceptable.

Der Mailclient Microsoft Outlook ist ein Teil des Softwarepakets Microsoft Office und einer der beliebtesten Mailclients auf der Welt.
The Microsoft Outlook mail client is part of the Microsoft Office software package and is one of the most popular mail clients in the world.

Auch Faxe lassen sich ohne weitere Software direkt über den PC beziehungsweise Mailclient versenden.
Even faxes can be sent via the PC or Mailclient without the need for additional software.

Das gedruckte Dokument wird an den Mailclient übergeben, aber es steht keine Empfängernummer im"An-Feld.
The printed document is transferred to the mail client, but there is no recipient number in the"To"-field.

Außerdem muss in den Eigenschaften vom Internet Explorer Windows Mail als Mailclient eingetragen sein.
Moreover, Windows Mail as mail client has to be entered in the Properties of the Internet Explorer.

Der E-Mail-Account kann mit Hilfe aller gängigen Mailclients abgerufen werden MS Outlook, Apple Mail, Mozilla Thunderbird, etc.
The email account can also be accessed using standard mail clients MS Outlook, Apple Mail, Mozilla Thunderbird etc.

Legen Sie fest, ob die eingehenden Faxe und Rückmeldungen dem Empfänger als PDF und/ oder als TIF-Anhang im Mailclient zugestellt werden sollen.
Here you can determine, whether the incoming faxes are delivered to the recipient as PDF- and/ or as TIF-attachment in the mail client.

Verwendung in einem anderen Mailclient Abhängig vom Mailclient kann es genügen, bei der Kontoeinrichtung Ihre E-Mail-Adresse bzw.
Depending on the mail client used, it may be enough to enter your email address or domain and ID(such as"ad\xy123"), and your password.

LIMBAS besitzt dafür einen speziell entwickelten und browserbasierten Mailclient, der auf einen vorhandenen LDAP Server zugreift.
To achieve this LIMBAS has developed a special browser-based Mailclient that accesses an existing LDAP server.

Werden die Nachrichten über den Mailclient abgerufen, muss der Nachrichtenzähler und ggfs. die Statusanzeige am Telefon manuell zurückgesetzt werden.
When the messages are accessed via the mail client, the message counter and the status indication at the telephone- if applicable- must be reset manually.

Damit wird vermieden, dass pro eMail zwei Bilder angehängt werden müssen, die manche Mailclients in einem separaten Bereich darstellen.
This avoids having to attach two images to each email which some mail clients display in a separate area.

Um Ihre Mailbox der Donau-Universität Krems mit einem Mailclient verwenden zu können, benötigen Sie folgende Daten, um Ihren Mailclient entsprechend konfigurieren zu können.
You will need the following data to use and configure your Danube University Krems mailbox with an e-mail client: Â.

Exchange bietet die meisten gängigen Standards zum Zugriff auf Mail, Kalender, Kontakte oder Aufgaben an, die auch von aktuellen Mailclients unterstützt werden.
Exchange supports most popular standards for accessing mails, calendar, contacts, or tasks, which are also supported by most modern mail clients.

Zum Anschalten der Benachrichtigung am Telefon wird entweder vom Mailclient, vom Notifier Express oder vom Mobile Notifier eine sog.
For switching off the indication at the telephone, a so-called"Alert-Message" is sent to the ixi-UMS Kernel by the mail client, by ixi-UMS Notifier Expreß or by the Mobile Notifier.

Der Mailclient Microsoft Outlook speichert solche Daten wie Nachrichten, Aufgaben, Kontakte, Besprechungen, Notizen und Protokolle in Dateien mit der Erweiterung. pst.
The Microsoft Outlook mail client stores such data as: mail messages, tasks, contacts, meetings, notes and logs in files with the. pst extension.

Kelio Raumreservierung ist mit Outlook® Kalender und jedem anderen Mailsystem(Mailclient) kompatibel, das der Exchange-Server beherbergt.
Kelio Reservation is compatible with Outlook® calendars or any other messaging system(email client) hosted on an Exchange server.

Wenn Sie Ihren Mailclient mit SMTP, POP oder IMAP konfigurieren möchten, finden Sie die notwendigen Einstellungen unter Optionen- Alle Optionen- Einstellungen für POP-, IMAP- und SMTP-Zugriff.
If you want to configure your mail client with SMTP, POP or IMAP, find the necessary settings under Settings- Options- Settings for POP or IMAP access.

Um wiederhergestellte Daten als Dateien mit der Erweiterung*. pst zu speichern, müssen Sie Mailclient Microsoft Outlook 98 oder eine spätere Version des Mailclients auf Ihrem Computer haben;
To save the recovered information as files with the*. pst extension, you should have the Microsoft Outlook 98 mail client or higher installed on your computer;

Recovery ToolBox for Outlook erweitert die Möglichkeiten des Microsoft Outlook Benutzers, indem es ermöglicht, Nachrichten ins eml Format zu exportieren, das im Mailclient Microsoft Outlook fehlt.
Recovery ToolBox for Outlook extends the abilities of Microsoft Outlook users allowing them to export messages in the eml format lacking in the Microsoft Outlook mail client.

Abhängig vom eingesetzten Mailclient und dessen Konfiguration kann es vorkommen, dass immer eine leere Seite(Deckblatt) generiert wird, auch wenn nur ein Anhang an der Mail hängt.
Filters Depending on the applied mail client and its configuration it may happen that always a plain sheet is generated, also if only one document is attached to the mail..

Recovery Toolbox for Outlook Express Password( herunterladen) ist ein Tool, mit dessen Hilfe Sie vergessene oder verlorene Kennwörter für Mail- und Newskonten des Mailclients Outlook Express wiederherstellen können.
Recovery Toolbox for Outlook Express Password( download) is a tool that recovers forgotten or lost passwords for Outlook Express mail and news accounts.

Im Vergleich zu Sortierregeln im Clientprogramm haben diese den Vorteil, dass sie direkt beim Empfang der E-Mail ausgeführt werden und auch ohne laufenden Mailclient zuverlässig arbeiten.
Compared to sorting rules in the client program, they have the advantage that they are executed directly on receipt of the email and work reliably even without a running mail client.