What is the translation of " MAILSTORE PROXY " in English?

• mailstore proxy

Examples of using Mailstore proxy in German and their translations into English

Installation und Konfiguration von MailStore Proxy.
Installation and Configuration of MailStore Proxy.

MailStore Proxy in die eigene E-Mail-Infrastruktur integrieren.
Integrating MailStore Proxy in Your Email Environment.

Gehen Sie zur Einrichtung des MailStore Proxy wie folgt vor.
To setup the MailStore Proxy, please proceed as follows.

Sollten Sie den MailStore Proxy auf dem gleichen System installieren wie Ihren David.
If you intend to install MailStore Proxy on the same machine as David.

Benötigen Sie diese Funktionalität, ist der Einsatz des MailStore Proxy erforderlich.
You can still use this feature through MailStore Server Proxy.

Neu MailStore Proxy: Unterstützung für Delivery Status Notifications(DSN) hinzugefügt.
New MailStore Proxy: Support for Delivery Status Notifications(DSN) added.

Ab Version 9.6 erfordert der MailStore Proxy das .NET Framework 4.5.1.
Starting with version 9.6, MailStore Proxy requires. NET Framework 4.5.1.

Im nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre E-Mail-Clients für die Verwendung des MailStore Proxy.
Next, configure your email clients for using MailStore Proxy.

Auf der Seite Konfiguration können Sie MailStore Proxy an Ihre Umgebung anpassen.
Under Configuration, MailStore Proxy can be adjusted to your environment.

Über den MailStore Proxy Server können Sie alle E-Mails automatisch bei Ein- oder Ausgang archivieren.
With the MailStore proxy server, emails can be archived automatically upon sending and receiving.

Starten Sie nach der Anpassung der Einstellungen den MailStore Proxy über Speichern und neu starten neu.
After adjusting the settings, click on Save Configuration& Restart to restart MailStore Proxy.

Laden Sie MailStore Proxy aus dem Downloadbereich des MailStore Servers auf der MailStore-Website herunter.
Download MailStore Proxy from the MailStore website's download section.

Mit der Veröffentlichung von MailStore Gateway ist MailStore Proxy als überholt anzusehen.
With the release of MailStore Gateway, the MailStore Proxy has been marked as deprecated.

Zur Kommunikation mit dem MailStore Proxy können sowohl unverschlüsselte als auch mittels StartTLS verschlüsselte Verbindungen benutzt werden.
Communication with MailStore Proxy can either be unencrypted or encrypted by using StartTLS.

Legen Sie im Feld Eingehend fest, auf welchen IP-Adressen MailStore Proxy SMTP-Verbindungen entgegen nehmen soll.
Under Listen on, specify the IP address on which MailStore Proxy should listen for incoming connections.

Das Verzeichnes welches der MailStore Proxy zur Ablage der Proxy-Reports verwendet, sollte ebenfalls vom Echtzeitscan ausgenommen werden.
The directory that is used by the MailStore Proxy, should be excluded from on-access scanning as well.

Der MailStore Server wird über die im Intra2net System vorhandene MailStore Proxy Schnittstelle angebunden.
The MailStore Server is connected via the MailStore Proxy interface on the Intra2net system.

MailStore Server archiviert die vom MailStore Proxy mitgeschriebenen E-Mails aus dem gemeinsamen Übergabeverzeichnis.
MailStore Server archives the emails copied by MailStore Proxy from a joint transfer directory.

Es gibt nur noch eine MailStore Server Installationsdatei, welche die passenden Installationsdateien für den MailStore Client, das MailStore Outlook Add-In und den MailStore Proxy beinhaltet.
There is only one MailStore Server setup file, that includes all appropriate setup files for MailStore Client, MailStore Outlook Add-in and MailStore Proxy.

Im Feld Ziel-Server legen Sie fest, an welchen POP3-Server MailStore Proxy eingehende Verbindungen weiterleiten soll.
In the field Target Host, specify to which POP3 server MailStore Proxy is to redirect the incoming connections.

Arbeitsweise Der MailStore Proxy wird so konfiguriert, dass er sich bei SMTP- und POP3-Verbindungen zwischen zwei Systemen befindet.
To attach MailStore Proxy to SMTP or POP3 connections, it needs to be configured in a fashion, that it is located between two systems.

Legen Sie im Feld Ausgabeverzeichnis fest, in welches Verzeichnis der MailStore Proxy Übermittlungsberichte schreiben soll.
In the field Report Output Directory, specify the directory to which MailStore Proxy is to write the transmission reports.

Zur Einrichtung des MailStore Proxy lesen Sie bitte das entsprechende Kapitel im Handbuch.
To set up the MailStore Proxy server, please refer to the corresponding chapter MailStore Proxy in the MailStore manual.

Keine separaten Downloads mehr Es gibt nur noch eine MailStore Server Installationsdatei, welche die passenden Installationsdateien fÃ1⁄4r den MailStore Client, das MailStore Outlook Add-In und den MailStore Proxy beinhaltet.
No More Separate Downloads There is only one MailStore Server setup file, that includes all appropriate setup files for MailStore Client, MailStore Outlook Add-in and MailStore Proxy.

Im Feld Ziel-Server legen Sie fest, an welchen SMTP-Server MailStore Proxy die am eingehenden Port ankommende Verbindung weiterleiten soll.
In the field Target Host, specify to which SMTP server MailStore Proxy is to redirect the incoming connections.

Verbessert MailStore Proxy/ NST-Import zeigt nun auch den Absender und Empfänger einer E-Mail-Nachricht an, die keinem MailStore-Benutzer zugeordnet werden konnte.
Improved MailStore Proxy/ NST import now shows the sender and recipients of an email message which could not be assigned to a MailStore user.

Im nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre E-Mail-Clients für die Verwendung des MailStore Proxy nachfolgend beschrieben unter Verwendung von Mozilla Thunderbird und Outlook 2007.
Next, configure your email clients for using MailStore Proxy in the following described as using Mozilla Thunderbird and Outlook 2007.

Der MailStore Proxy schreibt die übertragenen E-Mails zusammen mit einem Bericht, welcher Übertragungsdetails wie Absender und Empfänger enthält, in einem Übergabeverzeichnis mit.
MailStore Proxy writes down a copy of the transmitted emails to a joint transfer directory along with a report containing transmission details such as sender and recipient.

Rufen Sie anschließend die Verwaltungsoberfläche über den MailStore Proxy Admin auf und richten Sie für die eingehende(POP3) und ausgehende(SMTP) Verbindung jeweils einen Server ein.
Open the administration via MailStore Proxy Admin and set up a server for each, the incoming(POP3) and the outgoing(SMTP) connection.

Setzen Sie den MailStore Proxy zwischen Ihren E-Mail-Clients und einem E-Mail-Server(firmeninterner oder Internet-Provider) ein, ersetzen Sie in der E-Mail-Konfiguration der Clients den Postausgangsserver(SMTP) und den Posteingangsserver(POP3) durch den DNS-Hostnamen oder die IP-Adresse des MailStore Proxy.
If the MailStore Proxy is located between your email clients and email server(company-internal or internet service provider), replace the outgoing email server(SMTP) and the incoming email server(POP3) with the DNS hostname or IP address of the MailStore Proxy.