What is the translation of " MAL MACHEN " in English?

• time making

Examples of using Mal machen in German and their translations into English

Lass mich mal machen.
Let me take this one.

Da wusste ich: Das will ich später auch mal machen!
I knew then that I wanted to do this later too!

Dieses Mal machen wir's.
This time we take it.

Können wir gerne mal machen.
Can we make time love.

Das nächste Mal machen Sie Ihre Hausaufgaben.
Next time, do your homework.

Das würd ich gern mal machen.
I would love to try that.

Nächstes Mal machen wir's etwas schwieriger.
Next time we will make it more difficult.

Lass Gideon mal machen.
Let Gideon do her thing.

Hey, wenn das unser größtes Problem ist, dann lass mich mal machen.
Hey, look, if this is our biggest problem, I will take it.

Ok, lass ich mal machen.
Okay, let me take it now.

Dieses Mal machen absolut nicht anders, weil der Makler-Preis nicht aktualisieren fast in dieser Geschwindigkeit.
This time make absolute no different, because the broker price don't refresh nearly in this speed.

Warum kann man das nicht auch mal machen?
Why can't we make time for this.

Aber wenn wir's noch mal machen müssten, wer weiß?
And if we had it to do over again, who knows?

Weißt du was, das sollten wir mal machen.
You know, we should do that sometime.

Warum sollte man dies tun? Man sollte es nur ein Mal machen, und es sollte wissen wer all deine Freunde sind.
Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are.

Eine Ozean-Durchquerung sollte man genau nur... ein Mal machen.
By the way crossing the ocean is the kind of thing you should... only do once.

Wir müssen das noch mal machen, Senator.
Senator. We will have to do it again.

Hallo Jeanne, so ist dies das erste Mal machen Seitan?
Hi Jeanne, so this is your first time making seitan?

Bree, du hast hier Rezepte drin, die du nicht mal machen kannst.
Bree, you have recipes in here you can't even make.

Das nächste Mal mache ich Eccles Cakes.
Next time I will make Eccles cakes. I love those.

Nächstes Mal mach einen, der nicht rollt.
Next time, make one that doesn't roll.

Du hast das schon mal gemacht, nicht wahr?
You have done this before, haven't you?

Ihr habt das schon mal gemacht, nicht wahr?
You have done this before, haven't you?

Sie haben das schon mal gemacht, nicht wahr?
You have done this before, haven't you?

Ich habe das schon mal gemacht.
Trust me. I have done this before.

Ashley, haben wir das nicht schon mal gemacht?
Ashley, haven't we already done this before?

Hast du wohl schon mal gemacht.
Looks like you have done this before.

Strafe war unmöglich, wir haben das alle mal gemacht.
It was hard to punish her, because we have all done whip-its.

Aus eigener Erfahrung als Mittelalter-Historikerin(die Chancen können auf dem Arbeitsmarkt seinerzeit können Sie sich vorstellen) weiß ich, dass man mehr erreichen kann, als man eigentlich denkt, wenn man einfach mal macht.
From my own experience as a medieval historian(the chances can be on the labor market at the time you can imagine) I know that you can achieve more than you actually think, if you just make time.

Sie sollten nicht über die schlechte Sohn oder eine Tochter, und die schlechte Tat zu sprechen und betonte, dass Ihr Baby ist sicher, korrigiert werden, und jedes Mal, machte deutlich, dass Sie es lieben.
You should not talk about the bad son or daughter, and the bad deed, stressing that your baby is sure to be corrected, and each time making it clear that you love it..