What is the translation of " MALZIG " in English?

• malty

Examples of using Malzig in German and their translations into English

Kräftig, malzig, gut mit Milch.
Strong, malty, good with milk.

Nach roten Beeren und etwas malzig.
Red berries and some malty.

Wiener G'mischtes malzig- ausgewogen- samtig.
Wiener G'mischtes malty- balanced- smooth.

Mund: rund, ölig, süß und malzig.
Palate: Round, oily, sweet and malty.

Gaumen: sanft malzig, fruchtig und erfrischend.
Palate: gently malty, fruity and refreshing.

Finish: mittellang, süß und malzig.
Finish: medium long, sweet and salty.

Aroma- malzig, Honig, mit leichten Noten von Früchten.
Aroma- Malty, honeyed, with light notes of fruit.

Geschmack- Lichtkörper, Gefühle malzig und trockenen Abgang.
Taste- Light body, feelings malty and dry finish.

Weich, malzig, Honigsüße, fruchtig; einige Sherrytönig.
Soft, malty, honey sweetness, fruity; some sherry tones.

Mund: süss dann salzig, malzig und attraktiv würzig.
Palate: sweet then salty, then barleyed and attractively spiced.

Fein malzig und bekömmlich- für den Getreidekaffee werden Malz, Gerste und Roggen verwendet.
Fine malty and easy to digest- cereal, coffee, malt, barley, and rye are used.

Dazu wieder das schottische Bier, das ist gut, dunkel und malzig. No na net.
With it again scottish beer, which is good, dark and malty of course being a preliminary stage of whisky….

Malzig und würzig mögen Ostfriesen ihr Nationalgetränk mit tiefroter Tassenfarbe.
The East Frisians like their national drink malty and aromatic, with a deep red infusion colour.

Kräftig, herb und ein wenig malzig- so lässt sich der Charakter unseres Indien Gold beschreiben.
Strong, tart and a little malty- this is how our India Gold's character might be described.

Lange war Gerstenmalz das einzig bekannte Süßungsmittel- es schmeckt angenehm malzig und leicht nach Karamell.
In earlier times, barley malt was the only known sweetener- it tastes pleasantly malty and slightly like caramel.

Sie ist sehr malzig und rein und eignet sich sehr gut für alle deutschen Lagerbiere, Pils, Oktoberfest und Märzen.
Very malty and clean, great for all German lagers, Pilsner, Oktoberfest, and Marzen.

Im Vergleich zu manch herberem schottischem Whisky ist Lowland Whisky eher malzig und würzig mit fruchtiger Zitrusnote.
Compared to some of the country's harsher flavours, Lowland whisky is malty and zesty with fruity, citrusy notes.

Der internationale Workshop: Schützen Sie die Schönheit der europäischen Denkmäler für zukünftige Generationen sme realizovali ukážku prípravy horúcej malzig.
The International Workshop: Conserve the Beauty of European Monuments for Future Generations sme realizovali ukážku prípravy horúcej malty.

Das Brot bekommt durch das Röstmalz eine dunkle Krume und Kruste und schmeckt auch malzig mit nussigen Noten durch den Emmer.
Due to the dark malt, the bread develops are dark crust and crumb with a malty flavour followed by nutty notes of the Emmer.

Geschmack: ölig, malzig, kräftig und schwer mit Rauch und Torf, trocken und leicht salzig mit etwas Vanille, pfeffrige Schärfe, altes Holz und dezenter Schwefel.
Palate: oily, malty, strong and heavy with smoke and peat, dry and slightly salty with some vanilla, peppery pungency, old wood and discreet sulphur.

Hellgold und klar in der Farbe mit weißer Schaumkrone duftet dieses Pilsner Bier erfrischend, zart würzig und malzig süß.
Light gold and clear in the color with a white head of foam, this Pilsner beer smells refreshing, delicately spicy and maltyly sweet.

Aroma: süss und voll mit Früchten, rauchig nach Minze Geschmack: malzig und zuckrig mit Nelken, Äpfel und Orangen Abgang: leicht säuerlich und trocken.
Aroma: sweet and full of fruit, smoky with mint Taste: malty and sweet with cloves, apples and oranges Finish: slightly sour and dry.

Die Idee hinter The Peat Monster ist es, schön torfige, rauchige Aromen mit denen zu kombinieren, die malzig und fruchtig sind.
The idea behind The Peat Monster is to balance beautifully peaty, smoky aromas and flavours with those that are malty and fruity.

Bottles Nase: malzig, Vanille und leicht fruchtig Mund: sehr cremig, fruchtig, Zitrus, Vanille und Malz Finish: lang, cremig mit sich dauernd ändernden Fruchtnoten.
Bottles Nose: malty, vanilla and slightly fruity Palate: very creamy, fruity, citrus, vanilla and malt Finish: long, creamy with constantly changing fruit notes.

Der Malt Liquor kommt mit 5,9% Vol. etwas stärker daher, als etwa ein Pilsner oder Helles, schmeckt aber trotzdem wunderbar malzig und süffig.
The malt liquor is slightly stronger than your usual Pilsner or Lager at a drinking strength of 5.9%, but still has a great malty character.

Bereits in der Nase zeigt St. ERHARD die Harmonie zwischen angenehm malzig und einer besonderen Fruchtsüße, die durch angenehme Bitterkeit der feinen Hopfenaromen ausgeglichen wird.
Already in the nose St. ERHARD shows the harmony between pleasantly malty, fruity sweetness that seems balanced by pleasant bitterness of the fine aroma hops.

Die höheren Alkohole im Nachlauf besitzen in moderaten Konzentrationen einen fruchtigen Geschmack und beeinflussen diesen bei höheren Konzentrationen in Richtung malzig, dumpf und kratzig.
The higher alcohols in the tail result in a fruity flavor in moderate concentrations and in higher concentrations in a malty, musty.

Stellen Sie sich kühle, feuchte Abende durch das Loch schlürfen malzig schwarzer Tee mit Honig, während der zarte Duft von Heidekraut und Torf Rauch Hauch im Hochsommer Wind geschnürt.
Imagine cool, damp evenings by the loch sipping malty black tea laced with honey, while the delicate fragrance of heather and peat smoke waft in the mid-summer breeze.

Im Gegensatz zu vielen anderen Vodkas verschwand dieser jedoch nicht sofort vom Gaumen, sondern blieb ohne unangenehmes Brennen ungewöhnlich langanhaltend und malzig im Nachklang.
Unlike many other vodkas but it did not immediately disappear from the palate, but remained unusually long-lasting and malty without unpleasant burning aftertaste.

Leuchtend goldgelb mit schaumigweißer Krone lässt sich sein Geschmack bereits erahnen: Leicht malzig, vollmundig, ausgereift und mit einem eleganten Ausklang.
Luminous golden yellow with foamy white crown- you can already taste the refreshment: Slightly malty, full-bodied, mature and with an elegant finish.