What is the translation of " MANUSKRIPTE " in English?

• manuscripts
• scripts
• manuskripte
• manuscript

Examples of using Manuskripte in German and their translations into English

Woher hast du diese Manuskripte?
Where did you get those scripts?

Deutschsprachige Manuskripte sollen folgende Teile enthalten.
ENGLISH MANUSCRIPTS should be divided into the following sections.

Aber ich hab nicht nur in die Kamera gelächelt und Manuskripte abgelesen.
But I didn't just smile at the camera and read copy.

Manuskripte in zweifacher Ausfertigung als lose Blätter(ohne Heftung) einreichen.
Please hand in two copies of the manuscript loose leaves without staples.

Einsendeschluss für Manuskripte: 30. November 2009.
Deadline for papers: November 30, 2009.

Alle Manuskripte und Foliensätze finden Sie vollständig in Ihren Unterlagen.
All of the transcripts and slides can be found in full in your information packs.

Sie überreichen die Manuskripte in Tunesien?
They're handing over the manuscript in Tunisia?

Die Manuskripte können in allen gängigen Textverarbeitungsformaten eingereicht werden, vorzugsweise in LaTeX.
The text can be sent in any established format, but LaTeX is preferred.

Veröffentlichungen in den Zeitschriften"manuskripte" und"schreibkraft.
He has been published in the magazines manuskripte and schreibkraft.

Wir liefern nur die Manuskripte; nachdem sie gedruckt worden sind, verteilen wir sie.
We only provide the text, and afterwards we distribute the printed material.

Korinther, und hier gibt es keine signifikanten Manuskripte für Variationen.
Corinthians, and there is no significant manuscript evidence for variation here.

Publikationsreihe»Manuskripte«, die Ausstellungen in Weimar 2007 und in Berlin 2008.
Publication series»Manuskripte«, the exhibitions in Weimar in 2007 and in Berlin in 2008.

Studentische Hilfskraft für die Bearbeitung der Manuskripte, Bedarf: noch unbekannt.
Student assistant for the revision of manuscripts, requirement: not yet known.

Einige der Manuskripte wurden zwischen 1398 und 1417 von Nollaig Ó Muraíle geschrieben.
Some of the manuscripts were written by Giolla Íosa Mór Mac Fhirbhisigh between c.1398 and c.1417.

Lichnowsky selbst begann in dieser Zeit, Manuskripte mit Bachkompositionen zu sammeln.
Lichnowsky at the time began to collect works by Bach in manuscript copies.

Im manuskripte webshop können sie alle noch lieferbaren manuskripte Hefte bestellen oder ein Abo abschließen.
You can order all in stock manuskripte issues from the manuskripte webshop or subscribe.

Sie könnten allenfalls als Sprachrohr für die voraus geschriebenen Manuskripte der KPC dienen.
They could only serve as a megaphone for the CCP's pre-written scripts.

In jährlich wechselnden Themenausstellungen werden Manuskripte und weitere Dokumente gezeigt, die über das Leben der Mönche berichten.
Annual themed exhibits display the manuscripts and other documents relating how the monks live.

Henle Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.
Henle Publishers does not accept any responsibility for unsolicited submissions of manuscripts and photos.

Nach der Digitalisierung werden die Manuskripte sorgfältig mit ihren Tüchern umwickelt und an ihren ursprünglichen Aufbewahrungsort zurückgebracht.
Once the digitisation is completed, each manuscript is carefully wrapped in its piece of cloth and returned to where it was originally stored.

Zudem gibt es erhebliche Unterschiede im Detailgrad, mit denen Manuskripte geprüft werden.
There are also considerable differences in the level of detail with which papers are evaluated.

Erst wenn alle Manuskripte übersetzt sind, wird es möglich sein, die wahre Bedeutung des Schatzes aus einer lange vergangenen Welt zu verstehen.
Only when all the manuscripts have been translated will it be possible to gauge the true significance of this treasure-trove from a long-lost world.

Annotationswerkzeug- Anmelden Peter Kamber, Überlieferte Manuskripte und franziskanische Mendikanten.
Annotation Tool- Log in Peter Kamber, Überlieferte Manuskripte und franziskanische Mendikanten.

Was antike Manuskripte angeht, ist dies ein außergewöhnlich starker Beweis dafür, dass ein Mann namens Jesus im frühen ersten Jahrhundert A.D. lebte.
In terms of ancient manuscript evidence, this is extraordinarily strong proof of the existence of a man named Jesus in Israel in the early first century A. D.

Gudrun Schumacher, Gregor Wolff:"Nachlässe, Manuskripte und Autographen im Besitz des IAI.
(auch spanische Fassung)* Gudrun Schumacher and Gregor Wolff:"Nachlässe, Manuskripte und Autographen im Besitz des IAI.

Jedoch steht der Nachweis der Manuskripte stark für die Zahl 666, jedoch sollte uns die Alternativzahl 616, Grund geben nachzudenken, bevor wir Zahlen in den Taschenrechner klopfen.
The manuscript evidence is strongly in favor of 666, but the alternate reading of 616 should give us pause before we start pounding away on the calculators.

Vertreten sind unterschiedlichste dreidimensionale Gegenstände, Manuskripte, Bücher, Faksimilien u.v.m.
Various three-dimensional objects are represented, as well as manuscripts, books, facsimiles, etc.

Manuskripte von Vorträgen und Aufsatzentwürfen, darunter das Typoskript und ein Fragment des Originalmanuskripts der"Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittelalters.
Handwritten lecture notes and article drafts including the typescript and a fragment of the original manuscript of Bischoff's"Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittelalters.

Er blätterte in dem schön geschriebenen, mit außerordentlich breiten, weißen Rändern versehenen Manuskripte und las die durchaus einleuchtende Stelle noch einmal vor.
Turning over the beautifully written, very broad-margined manuscript, Karenin re-read the convincing passage.

Häufig zitiert ist das Manuskript der Magdeburger Chronik aus dem Jahre 1525, sowie Manuskripte des spanischen Schriftstellers und Dramatikers Felix Lope de Vega Carpio siehe Spanien in Königswart.
Frequently cited are the 1525"Chronicle of Magdeburg" and a manuscript by the Spanish writer and playwright Felix Lope de Vega Carpio.