What is the translation of " MARC COMA " in English?

• marc coma

Examples of using Marc coma in German and their translations into English

Marc Coma- Der Weg zum Star.
Marc Coma- The Journey of a Star.

Der Gesamtführende Marc Coma beendete die Etappe als Zweiter.
Overall leader Marc Coma as second in the stage.

Marc Coma ist der Rallye Dakar aber nicht verloren gegangen.
Marc Coma is not lost to the Dakar Rally.

Kurz nach Ankunft Marc Coma, Isidre Esteve und David Fretigné.
Shortly after arriving Marc Coma, Isidre Esteve and David Fretigné.

Marc Coma hingegen arbeitet exakt in die Gegenrichtung.
Marc Coma, on the other hand, is heading in precisely the opposite direction.

Mit von der Partie auch KTM-Rallye-Werksfahrer Marc Coma.
Buzzing along with us at the press launch in Tenerife is factory rally rider Marc Coma.

Spanier Marc Coma wurde zum ersten Mal den Sieger gekürt….
Spaniard Marc Coma was crowned the winner for the first time.

Zehn Motorräder haben den Messpunkt CP1 inzwischen passiert, und mittlerweile liegt der Amerikaner Jonah Street(KTM) auf Rang zwei, 9" hinter dem Spanier Marc Coma(KTM) und 1â 11" vor dem Franzosen David Casteu KTM.
Now that the first 10 bikes have passed through CP1, American Jonah Street(KTM) is in 2nd position, 9" behind Spaniard Marc Coma(KTM) and 1.11" in front of Frenchman David Casteu KTM.

Km Sonderprüfung trennten Marc Coma von einer zweiten Krone bei der Dakar.
Km of special stage that was the distance between Marc Coma and his second Dakar victory.

Marc Coma und einige andere Fahrer haben mir erzählt, dass man glaubt sich verirrt zu haben, wenn man einmal ein paar Kilometer keinen Zuschauer oder keine Häuser mehr sieht!
In South America it is a bit different and Marc Coma and the guys told me that if you don't see a building or hut with spectators for more than five or six kilometres then you have taken the wrong way!

Als Support-Fahrer bei KTM für das wesentlich erfahrenere Duo Marc Coma und Jordi Viladoms überraschte der Australier mit einem Podestplatz nicht nur viele Dakar -Stammfahrer, sondern auch sich selbst.
Riding for KTM as a support rider to the notably more experienced duo of Marc Coma and Jordi Viladoms, the Australian finished on the podium to surprise not only many of the Dakar regulars but also himself.

Viele Jahre ging der unerschrockene Italo-Werksfahrer für die offizielle KTM Equipe an den Start, lieferte Etappensiege, wieder und wieder wertvollsten Entwicklungsinput und Rückendeckung unter anderem für Marc Coma.
Several years the fearless Italian works rider still started for the official KTM team, securing first places in some stages and continually providing the most valuable development input and backup for Marc Coma, among others.

Vorjahressieger Marc Coma(Repsol KTM) und Cyril Despres(Gauloises KTM), zwei der weltbesten Fahrer, zählten zu den Top-Favoriten des Klassikers.
The previous year's winner, Marc Coma(Repsol KTM), and Cyril Despres(Gauloises KTM)- two of the best riders in the world- were amongst the red-hot favorites for this classic race.

Der französische Motorradfahrer Cyril Despres(KTM), Sieger der gestrigen 8. Etappe, hat die Wertungsprüfung wie geplant um 7h00 eröffnet, 2â gefolgt von dem Führenden der Gesamtklassement, dem Spanier Marc Coma KTM.
As regards the race, French biker Cyril Despres(KTM), who won the 8th stage yesterday, kicked off proceedings for the dayâ s special at 07.00 as scheduled, followed 2 minutes later by the leader of the general standings, Spaniard Marc Coma KTM.

Im Gesamtklassement verliert Marc Coma, der letztlich Siebter wurde, Boden. Mit 42â Vorsprung gestartet, hat er nur noch 27â auf den überraschenden Street.
In the general standings, Marc Coma, who ends the stage in 7th position, is losing ground from the 42' lead he had yesterday over a surprising Street, he only has 27' left.

Ein weiteres Jahr, Die Rallye Dakar ist der erste große Test des Motorsports, und nach einer intensiven 2 Wochen des Kampfes und der Überlebens authentische Spanier Marc Coma auf Motorrädern und der Katari Nasser Al-Attiyah im Auto sind die Meister.
Another year, The Dakar Rally is the first major test of motorsport, and after some intense 2 weeks of struggle and survival authentic Spanish rider Marc Coma on motorcycles and Qatari Nasser Al-Attiyah in cars are the champions.

Der in der Gesamtwertung führende Spanier Marc Coma(KTM) lag beim CP1 bei Km 197 vorläufig auf Position 6, 9â 41 hinter dem Franzosen Despres(KTM), dem zwischenzeitlich führenden Piloten der Etappe.
The leader in the overall rankings, Spain's Marc Coma(KTM) was temporarily ranking 6th at CP1(km197) 9â 41" behind the stage's provisional leader, France's Cyril Despres KTM.

Die ersten neun Motorräder haben die 57-km-Marke der heutigen Wertungsprüfung passiert und der Führende in der Gesamtwertung, der Spanier Marc Coma(KTM), führt mit 40" Vorsprung auf den Chilenen Lopez und 2â 16 auf den Franzosen David Frétigné(Yamaha)….
Now that the first 9 bikes have completed 57 km of the dayâ s special stage, the leader of the general standings, Spaniard Marc Coma(KTM), is in the lead, 40 seconds ahead of Chilean rider Lopez and 2.16 in front of Frenchman David Frétigné Yamaha.

Der in der Gesamtwertung führende Spanier Marc Coma(KTM), der die heutige Wertungsprüfung als 17. in Angriff genommen hat, war bei Km 47 der schnellste Pilot, 3â 02 vor dem Chilenen Francisco Lopez(KTM) und 4â 05 vor dem Franzosen Alain Duclos KTM.
Starting 17th of the day's special stage, the leader in the overall rankings, Spain's Marc Coma(KTM) was timed in the lead at km47, 3â 02" ahead of Chile's Francisco Lopez(KTM) and 4â 05" ahead of France's Alain Duclos KTM.

Nachdem die ersten fünf Motorräder den Messpunkt CP 4 bei km 296 der Sonderprüfung absolviert haben, liegt der Chilene Francisco Lopez(KTM) mit 46" Vorsprung auf die Yamaha 450cc des Franzosen David Frétigné und 1â 56 auf den Führenden des Gesamtklassements, den Spanier Marc Coma(KTM), vorn.
With the first 5 bikes now through CP4, after 296 km of the dayâ s special stage, Chilean Francisco Lopez(KTM) is in the lead, 46 seconds ahead of Frenchman David Frétigné and his 450cc Yamaha, and 1.56 in front of general standings leader, Spaniard Marc Coma KTM.

Die ersten 35 Motorräder haben die Zeitnahme CP2 passiert, und der Spanier Marc Coma(KTM) führt die Tagesetappe an, 13â 34 vor dem Chilenen Francisco Lopez(KTM) und 17â 10 vor dem Norweger Pal Anders Ullevalseter KTM.
As the first 35 bikes have new crossed CP2, Spaniard Marc Coma(KTM) is in the lead of today's stage, 13â 34" ahead of Chile's Francisco Lopez(KTM) and 17â 10" ahead of Norway's Pal Anders Ullevalseter KTM.

Während Marc Coma eine zweite Etappe bei der Dakar 2009 gewinnt und in der Gesamtwertung davonzieht, fällt Cyril Despres im Generalklassement weiter zurück, nachdem er auf der gesamten Wertungsprüfung mit Reifenproblemen zu kämpfen hatte.
As Marc Coma has now won his second stage on the 2009 edition of the Dakar and takes some serious lead in the overall rankings, Cyril Despres keeps sinking down the rankings after having had to fight tyre problems during the whole special stage of the day.

Die ersten fünf Motorräder sind im Ziel der dritten Wertungsprüfung angelangt, und der Spanier Marc Coma(KTM) liegt vorläufig vorne, 17â 49 vor seinem Landsmann Jordi Viladoms(KTM) und 22â 20 vor dem Franzosen David Frétigné Yamaha.
As the first 5 bikes had arrived at the end of the 3rd special stage, Spain's Marc Coma(KTM) was the provisional winner of the stage, times 17'49" ahead of his countryman Jordi Viladoms(KTM) and 22â 20" ahead of Frenchman David Frétigné Yamaha.

Nachdem inzwischen die ersten 13 Motorradpiloten die Wertungsprüfung abgeschlossen haben, erreicht der Franzose Cyril Despres(KTM), der heute Morgen als 48. gestartet war, die zweitbeste Tageszeit, 1â 17 hinter dem voraussichtlichen Tagessieger und spanischen Gesamtführenden Marc Coma KTM.
Now that the first 13 bikes have finished the dayâ s special stage, Frenchman Français Cyril Despres(KTM), who started 48th this morning, has picked up the 2nd best time of the day, 1.17 behind the probable winner of the day and leader of the general standings, Spaniard Marc Coma KTM.

Im Mittelpunkt der Titelgeschichte stehen vier Helden: Luc Alphand, Marc Coma, Hannes Arch und Mark Webber, die die gesamte ADVENTURE Modellreihe 2015 testen- 1290 SUPER ADVENTURE, 1190 ADVENTURE, 1190 ADVENTURE R und 1050 ADVENTURE.
The main feature of the magazine concentrates on four heroes: Luc Alphand, Marc Coma, Hannes Arch and Mark Webber riding the complete 2015 ADVENTURE range- 1290 SUPER ADVENTURE, 1190 ADVENTURE, 1190 ADVENTURE R and 1050 ADVENTURE.

Die ersten drei Motorräder haben den Messpunkt CP3 bei km 234 der Sonderprüfung erreicht und noch immer führt der Franzose David Frétigné(Yamaha) mit 1â 37 Vorsprung auf den Chilenen Francisco Lopez(KTM) und 4â 09 auf den Führenden im Gesamtklassement, den Spanier Marc Coma(KTM), der wieder unter die Top 3 gefahren ist.
The first three bikes have reached CP3, after 234 km of the dayâ s special, and Frenchman David Frétigné(Yamaha) still leads, 1.37 ahead of Chilean Francisco Lopez(KTM) and 4.09 in front of general standings leader, Spaniard Marc Coma(KTM), who has fought back into the top 3.

Nachdem die ersten drei Maschinen das CP1 bei Km 148 der heutigen Wertungsprüfung passiert haben, liegt der Spanier Marc Coma(KTM) vorne, 1â 20 vor dem Franzosen David Casteu(KTM) und 3â 42 vor seinem Landsmann und Teamgefährten Jordi Viladoms KTM.
Now that the first 3 bikes have made it through CP1, after 148 km of the dayâ s special, Spaniard Marc Coma(KTM) is in the lead, 1.20 ahead of Frenchman David Casteu(KTM) and 3.42 in front of his countryman and team-mate Jordi Viladoms KTM.

Neuer Standort in Dakar, Südamerikanische Land nimmt einen zweiten Platz hinter als übliche Marc Coma, gewinnt die Rallye Marokko, Tunesien und die Red Bull Los Andes, werden gemäß den UAE Desert Challange und einen dritten Platz in der Rallye Marokko und die Red Bull Romaniacs.
With a new location at Dakar, South American land takes a second place behind than usual Marc Coma, wins the Rally of Morocco, of Tunisia and the Red Bull Los Andes, will be as per the UAE Desert Challange and third in the Rally of Morocco and the Red Bull Romaniacs.

Inzwischen haben die ersten fünf Motorräder Km 91 der heutigen Wertungsprüfung passiert, und der Spanier Marc Coma(KTM), der Gesamtführende, liegt vorläufig in Front, 3" vor dem Chilenen Francisco Lopez(KTM) und 1â 25 vor dem Franzosen Cyril Despres KTM.
Now that the first 5 bikes have completed 91 km of the dayâ s special stage, Spaniard Marc Coma(KTM), leader of the general standings, is in the lead, 3 seconds ahead of Chilean Francisco Lopez(KTM) and 1.25 in front of Frenchman Cyril Despres KTM.

Die ersten vier Motorräder haben CP2 bei Km 434 der heutigen Wertungsprüfung passiert, und der Spanier Marc Coma(KTM), der noch als 17. heute morgen aufgebrochen war, liegt in Front, 1â 56 vor seinem Landsmann Jordi Viladoms(KTM) und 2â 53 vor dem Franzosen David Frétigné Yamaha.
As the first 4 bikes have now crossed CP2 at km 434 of today's special stage, Spain's Marc Coma(KTM), who started 17th this morning, has been checked in the lead of the stage, 1â 56" ahead of his countryman Jordi Viladoms(KTM) and 2â 53" in front of Frenchman David Frétigné Yamaha.