What is the translation of " COMA " in English?

• coma

Examples of using Coma in German and their translations into English

Teilen Angebote für Hotels und Aparthotels in Coma, Mallorca.
Map of hotels& places of interest in Sa Coma, Majorca.

Girlfriend in a Coma erlebte seine Italienpremiere daher im Teatro Eliseo in Rom am 13.
Therefore, Girlfriend in a Coma had its premiere at the Teatro Eliseo in Rome on 13th of February 2013.

Neu ist dafür die Rezension von Douglas Couplands'Girlfriend in a Coma' bei Bookworm's Lair.
Review of'Girlfriend in a Coma' by Douglas Coupland added to Bookworm's Lair.

Girlfriend in a Coma ist ein Dokumentarfilm aus dem Jahre 2012, erstmals ausgestrahlt am 26.
Girlfriend in a Coma is a 2012 documentary, first broadcast on 26 of November in England.

Viele der in Nizza vorgestellten Studien in diesem Bereich stammen von der in Liège angesiedelten"Coma science group" unter der Leitung von Prof. Steven Laureys.
Many of the studies on coma and related issues presented in Nice are a result of the work done in Liège by the"Come science group" headed by Prof. Steven Laureys.

Südlich von Sa Coma, liegt das Dorf S'Illot Norden und den größten Ferienort Cala Millor.
South of the Coma, lies the village of S'Illot north and the main resort of Cala Millor.

Es befindet sich an einem privilegierten Ort zwischen den Stränden von S'Illot, einem kleinen Fischerdorf, und Sa Coma, einem langen, weißen Sandstrand, der an die Punta de N'Amer, einem Naturschutzgebiet, grenzt.
It is in a privileged spot between the beaches of S'Illot, a small fishing village, and Sa Coma, a long white sandy beach that borders the Punta de N'Amer, a nature reserve.

Vorjahressieger Marc Coma(Repsol KTM) und Cyril Despres(Gauloises KTM), zwei der weltbesten Fahrer, zählten zu den Top-Favoriten des Klassikers.
The previous year's winner, Marc Coma(Repsol KTM), and Cyril Despres(Gauloises KTM)- two of the best riders in the world- were amongst the red-hot favorites for this classic race.

Auch die Midtempo-Nummer"My Prophecy" und der Knaller"In a Coma" reihen sich in den positiven Gesamteindruck dieses Albums ein.
Also the mid-tempo track"My Prophecy" and the great"In a Coma" fit perfectly in to the positive overall impression of this album.

Im Booklet zu“Out Of The Coma“ reflektierst du über den Schreibprozess und darüber, dass du darüber nachgedacht hast, welche Themen für Comus geeignet wären.
In the booklet of“Out Of The Coma“ you reflect on the writing process and that you were thinking what topics might be suitable for the resurrected Comus.

La Massana liegt im Nordwesten des Landes direkt an der Grenze zu Frankreich und Spanien und beherbergt auf seinem von Bergen geprägten Gebiet den Pic de Coma Pedrosa, den mit 2.942 m höchsten Gipfel Andorras.
La Massana, which sits in the northwest of the country, bordering both France and Spain, is home to the highest peak in Andorra, Coma Pedrosa, which towers at an altitude of 2942 metres.

Gab es die erste Tour unter dem Namen Coma Alliance. Damals als unabhängige Auftritte von Diary of Dreams und diorama mit wechselseitigen Gastauftritten konzipiert.
They first went on tour under the Coma Alliance moniker in 2016, at the time still devised as independent shows of either Diary of Dreams and diorama with mutual guest appearances.

SANT LLORENS 1- 6 PAX Einzelvilla Villa mit Pool mit angrenzenden Flächen im ländlichen Raum in Son Carrio einer kleinen Stadt zwischen Sant Llorenç des Cardassar und Strände von Cala Millor Bereichen- Sa Coma.
SANT LLORENS 1- 6 PAX Detached villa with pool, abutting with rural land situated in Son Carrio a small town between Sant Llorenç des Cardassar and beaches areas of Cala Millor- Sa coma.

Das Zentrum von Sa Coma, einer ruhigen Stadt mit ein paar Bars, Restaurants und Souvenirläden, ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und den nächste Strand kann man in 10 Minuten zu Fuß erreichen.
Central Sa Coma, a quiet town with a few bars, restaurants, and souvenir shops, is just a quick walk away, and the nearest beach can be reached on foot in about 10 minutes.

Sorgen machen müssen wir uns weder um die mit nicht begreiflichen Steuerungstalenten gesegneten ADVENTURE-Treiber Arch und Coma, noch um die wagemutige Fotomannschaft- alle wissen genau, was zu tun ist.
We have no need to worry about the two ADVENTURE riders, Arch and Coma, who are both blessed with inconceivable piloting abilities, or about the daring photo team either- everyone knows exactly what to do.

Marc Coma und einige andere Fahrer haben mir erzählt, dass man glaubt sich verirrt zu haben, wenn man einmal ein paar Kilometer keinen Zuschauer oder keine Häuser mehr sieht!
In South America it is a bit different and Marc Coma and the guys told me that if you don't see a building or hut with spectators for more than five or six kilometres then you have taken the wrong way!

Viele Jahre ging der unerschrockene Italo-Werksfahrer für die offizielle KTM Equipe an den Start, lieferte Etappensiege, wieder und wieder wertvollsten Entwicklungsinput und Rückendeckung unter anderem für Marc Coma.
Several years the fearless Italian works rider still started for the official KTM team, securing first places in some stages and continually providing the most valuable development input and backup for Marc Coma, among others.

Im Norden treffen wir viele Strände und Buchten vor Erreichen Sa Coma mit Festung(Punta de Amer) und die Bucht von Cala Millor, wo die Gemeinden Sant Llorenç des Cardassar und Son Servera ist gerecht zu werden.
To the north, we meet many beaches and coves up before reaching Sa Coma(with fortification Punta de n'Amer) and the bay of Cala Millor where the towns of Sant Llorenç des Cardassar and Son Servera are found.

Ein weiteres Jahr, Die Rallye Dakar ist der erste große Test des Motorsports, und nach einer intensiven 2 Wochen des Kampfes und der Überlebens authentische Spanier Marc Coma auf Motorrädern und der Katari Nasser Al-Attiyah im Auto sind die Meister.
Another year, The Dakar Rally is the first major test of motorsport, and after some intense 2 weeks of struggle and survival authentic Spanish rider Marc Coma on motorcycles and Qatari Nasser Al-Attiyah in cars are the champions.

Am Strand in Sa Coma, einem kleinen Ferienort an der Ostküste Mallorcas, bietet das Hotel eine günstige Lage für Meer und Sonnenanbeter, aber auch nur wenige Gehminuten von Restaurants, Bars und Geschäfte zu sein.
Set on the beach in Sa Coma, a small resort town on Majorca 's eastern coast, the hotel occupies a convenient location for sea and sun seekers, while also being within walking distance of restaurants, bars, and shops.

Der kilometerlange Sandstrand samt Promenade mit vielen Bars, Shops und Eiscafés, der von Cala Bona über Cala Millor bis Sa Coma führt, ist nur wenige km entfernt und kann mit dem Fahrrad oder Mietwagen schnell erreicht werden.
The kilometer-long sandy beach along with promenade with many bars, shops and ice cream parlors, which leads from Cala Bona in Cala Millor to Sa Coma is just a few km away and can be easily reached by bike or car rental.

Etappe hatte Coma einen beruhigenden Vorsprung von 1 Stunde und 13 Minuten auf seinen Markengefährten Despres herausgefahren, während sich die italienische Endurolegende Gio Sala vor weiteren vier KTM-Fahrern Rang 3 sicherte.
And after the fourteenth stage, Coma had pulled away to a comfortable lead of 1 hour and 13 minutes over his teammate Despres, while the Italian Enduro legend Gio Sala secured third place ahead of a further four KTM riders.

Für die GAK Gesellschaft für Aktuelle Kunst hat das Künstlerinnenduo das umfangreiche Projekt ah, soul in a coma, act naive, attack entwickelt, für das sämtliche Arbeiten neu produziert wurden und das die spezifische Architektur des Institutionsraumes aufnimmt.
For their exhibition ah, soul in a coma, act naive, attack at the GAK Gesellschaft für Aktuelle Kunst the artists are planning a large-scale project featuring exclusively new work tailored to the institution's architecture.

Coma Juan Diego Valera(Museum für Kunst und Geschichte), Zuhause von Zaloa Strong(Plateruena) und Bilder eine Gruppe Show durch Beteiligung der Bevölkerung erstellt(Old Post), und der Vortrag von Kunsthistoriker und Kritiker Mikel Onandia, Fotografie in der Duranguesado heute, Museum für Kunst und Geschichte, 19 h.
Coma Juan Diego Valera(Museum of Art and History), Home of Zaloa Strong(Plateruena) and Portraits a group show created through popular participation(Old Post), and the lecture by art historian and critic Mikel Onandia, Photography in the duranguesado today, Museum of Art and History, 19 h.

Im Mittelpunkt der Titelgeschichte stehen vier Helden: Luc Alphand, Marc Coma, Hannes Arch und Mark Webber, die die gesamte ADVENTURE Modellreihe 2015 testen- 1290 SUPER ADVENTURE, 1190 ADVENTURE, 1190 ADVENTURE R und 1050 ADVENTURE.
The main feature of the magazine concentrates on four heroes: Luc Alphand, Marc Coma, Hannes Arch and Mark Webber riding the complete 2015 ADVENTURE range- 1290 SUPER ADVENTURE, 1190 ADVENTURE, 1190 ADVENTURE R and 1050 ADVENTURE.

Hier sind Sie immer kultiviert seit vorgeschichtlicher Zeit große Olivenhaine, sowohl die Hügel nicht allzu fernen von der Küste zu höheren Lagen, in verschiedenen natürlichen Becken, coma la Conca dei Pelini e in tempi più antichi sulle rive del Lago Fucino.
Here you are always cultivated since prehistoric times large olive groves, both the hills not too distant from the coast to higher altitudes, in various natural basins, coma la Conca dei Pelini e in tempi più antichi sulle rive del Lago Fucino.

Immer mehr ist häufiger in Barhocker zu essen, beim Sitzen, und Coma bietet in dieser Sinne eine groβe Vielzahl von Lösungen, nicht nur wegen seines Spektrums von Gröβen, sondern auch wegen seiner Verarbeitungen und Materialen.
It is becoming more and more common to eat in a higher position, sitting in bar stools, and Coma offers a wide variety of solutions in this respect, not only because of its range of measurements, but also for its finishes and materials.

Namensgeber von Les Comes d'Orto ist seine Landschaft und er beschreibt diese mit seinen Aromen; wobei er den Charakter von drei Finken vereint, drei Comes, wie die örtlichen Bauern dieses Terroir nennen, die voll von Hügeln und Ungleichheiten, sowie kleinen Tälern sind: die Coma Nicolau(mit Nordausrichtung), die Coma Roquera(mit Westausrichtung), und die Coma Gigolà(mit Südausrichtung), mit vorrangig kalkhaltigen Böden und alten Rebstöcke, die zwischen 20 und 90 Jahre alt sind.
Les Comes d'Orto derives its name from the countryside which comes through in its aromas; it combines the character of three estates, three comes, the term given by local farmers to lands that have plenty of undulations and unevenness, small valleys in effect: the Coma Nicolau(north-facing), the Coma Roquera(west-facing), and the Coma Gigolà(south-facing), mainly having calcareous soils and old vines, with ages ranging between 20 and 90 years old.

Neuer Standort in Dakar, Südamerikanische Land nimmt einen zweiten Platz hinter als übliche Marc Coma, gewinnt die Rallye Marokko, Tunesien und die Red Bull Los Andes, werden gemäß den UAE Desert Challange und einen dritten Platz in der Rallye Marokko und die Red Bull Romaniacs.
With a new location at Dakar, South American land takes a second place behind than usual Marc Coma, wins the Rally of Morocco, of Tunisia and the Red Bull Los Andes, will be as per the UAE Desert Challange and third in the Rally of Morocco and the Red Bull Romaniacs.

Diese 239m2 gebaute Villa befindet sich in einem vollständig geschlossenen 800m2 Grundstück in der Gegend von Coma de Los Frailes auf der Spitze des Benimeit in Moraira profitiert von Panorama Meer und die Berge gegenüber dem Montgo zu Bernia durch Javea und Moraira gehen.
This 239m2 built villa is located within a fully gated 800m2 plot in the area of Coma de Los Frailes on the top of Benimeit in Moraira benefiting from Panoramic Sea and Mountain views across from the Montgo to Bernia going through Javea and Moraira.