Examples of using Maritimer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wandtattoo Maritimer Leuchtturm und nautische Rose.
In Navy-Blau ist es der perfekte Kombi-Partner maritimer Outfits….
Fragen zum Produkt"Maritimer Deko Anker blau"* Pflichtfelder.
Questions about the product"Maritime decorative anchor blue.Die Schlauchleitungen der Serie OL5 MARINO wurden konzipiert für Hydraulikanwendungen undSchmierung bei mittlerem Druck, in maritimer Umgebung.
Hoses of the OL5 Marine Series have been for medium pressure hydraulic use and servo controls in MARINE environments.Fragen zum Produkt"Maritimer Dekozaun 85 cm hoch"* Pflichtfelder.
Questions about the product"Maritime decorative fence height 85 cm.Combinations with other parts of speech
Das entwickelte innovative Brennstoffzellenmodell auf Hâ /Hâ Oâ-Basis schafft eine neue Lösung für Energieversorgungssysteme maritimer Messstationen.
The innovative Hâ/Hâ Oâ fuel cell model provides anew solution for systems supplying power to marine measuring stations.In: Energie: Seeverkehr und maritimer Transport, S. 37-91 Hg. Farantouris.
In: Energie: Seeverkehr und maritimer Transport, pp. 37-91 Ed. Farantouris.Als maritimer Nationalpark bieten die Inseln eine Fülle an Naturphänomenen.
As a maritime national park the islands offer Binz befindet sich 34 km vom Ferienhaus mit maritimer Einrichtung entfernt und Stralsund erreichen Sie nach 49 km.
Binz is 34 km from Ferienhaus mit maritimer Einrichtung, while Stralsund is 49 km from the property.Ein Maritimer Service zu den wichtigsten Häfen der Welt gewährleistet eine internationale Reichweite.
Süß und attraktiv, mit einem Hauch an maritimer Stil, dieses Kleid hat das Zeug um deine neue Freundin zu werden.
Cute and flirty with a nod to sailor style, this skater dress has everything to become your new favourite.Erkennen die Grenzen ihrer Belastbarkeit bei der Einarbeitung undder Durchführung eines Projektes in einer zunächst unbekannten Anwendungsdomäne z.B. Maritimer Anlagenbau.
Recognise and reflect their own limitations to get familiar andto plan a project in an unknown field e.g. maritime construction/industries.Den Abschluss machen ein Maritimer Fischmarkt mit Heringsweihe und das legendäre Preisangeln im Seehafen.
The finale is a maritime fish market with a herring blessing and the legendary fishing competition in the sea harbour.Vorschläge für eine EU-Meerespolitik,die zu einem umfassenden Konzept für die nachhaltige Entwicklung und Wettbewerbsfähigkeit maritimer Aktivitäten führen werden.
Proposals for an EU maritimepolicy which will bring an all embracing approach to the sustainable development and competitiveness of sea-based activities;Der Bedarf an Fachleuten im Bereich Maritimer Technologien ist im nationalen wie auch im internationalen Raum groß.
The demand for experts in the field of Maritime Technologies is considerable- both at national and international level.Ausgehend von Erfahrungen publizierter Pilot-Projektefokussiert sich das Forschungsprojekt auf die folgenden eigenen Themenschwerpunkte maritimer autonomer Systeme.
Starting out from the experience of published pilot projects the research project willfocus on the following specific priorities of autonomous marine systems.Maßnahmen zur Verbesserung und Koordinierung der Sammlung maritimer sowie wirtschaftlicher und sozialer Daten in der Makroregion Ostsee;
Measures to improve and coordinate the collection of maritime and socio-economic data in the Baltic macro-region;Eine AWZ ist eine Seezone nach dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen,innerhalb der ein Staat besondere Rechte zur Erkundung und Nutzung maritimer Ressourcen hat.
ZEE is a sea zone prescribed by the United Nations Convention on the Law ofthe Sea over which a state has special rights over the exploration and use of marine resources.Für die konkrete Umsetzung maritimer Raumplanungen sind sowohl rechtsverbindliche als auch eher richtungweisende Instrumente geeignet.
To elaborate a maritime spatial plan, both tools that are legally binding or of Die Schlauchleitungen der Serie MTH1 Flexible Marino wurden für denEinsatz bei hohem Druck in Hydraulikanwendungen im Außenbereich in maritimer Umgebung mit hoher relativer Luftfeuchtigkeit entwickelt.
MTH1FL FLEXIBLE MARINE series hoses have been created for high pressure hydraulic use for outdoor applications in MARINE environments having high level of humidity.In seiner Funktion als Maritimer Koordinator der Bundesregierung wurde Herrn Beckmeyer von Prof.
In his function as the federal government's maritime coordinator Mr Beckmeyer was provided with an overview of the maritime safety activities undertaken at EOC by Prof.Die Schlauchleitungen der Serie OL8M MARINO wurden fürHydraulikanwendungen bei sehr hohem Druck im Außenbereich in maritimer Umgebung mit hoher relativer Luftfeuchtigkeit entwickelt.
Applications: hoses of the OL8M Marine Series have been created for very high pressure hydraulic use for outdoor applications in MARINE environments having a high percentage of humidity.FGTE(Allgemeiner Verkehrs- und Ausrüstungsverband)- Maritimer Verband der Gewerkschaft CFDT und Vereinigung"Jeunesse de la mer" aus Plouhinec Frankreich.
June 1993 General Transport and Amenities Federation(FGTE), Maritime Union(CFDT)-"Young Sailors Association", Plouhinec France.D12 Versicherungen Nordwest Assekuranzmakler GmbH& Co. KGist ein moderner inhabergeführter Versicherungsmakler und Risikoberater mit besonderer Expertise im Bereich Erneuerbarer Energien und Maritimer Wirtschaft.
D12 Insurers Nordwest Assekuranzmakler is a modern,private-owned insurance broker with a special expertise in the area of renewable energy and maritime industry.Untersuchungen und Überwachung(Monitoring) zum Schutz maritimer Ökosysteme und zur nachhaltigen Bewirtschaftung lebender Meeresressourcen Laufende Projekte: 2.
Investigations and surveillance(monitoring) to protect marine ecosystems and the sustainable management of living marine resources Ongoing Projects: 2.Wer in maritimer Atmosphäre heiraten oder sich bei einem romantischen Sonnenuntergang von Familie und Freunden beglückwünschen möchte ist hier an der richtigen Stelle.
For those who want to say"yes" in a maritime setting or receive the well-wishes from friends and family while watching the sun set across the Baltic Sea: you have come to the right place.Er fordert die Europäische Kommission auf, die sozialen Aspekte anderer maritimer Wirtschaftstätigkeiten(z.B. Schiffbau, Lotsendienste, Häfen, Energie, Nutzung des Meeresbodens) aufzugreifen.
It urges the Commission to address social aspects of other marine activities e.g. shipbuilding, pilotage, ports, energy, sea bed explorations.Sie ist wissenschaftliche Referentin am IFSH und war Co-Leiterin und Projektkoordinatorin des Verbundprojekts„PiraT-Piraterie und Maritimer Terrorismus als Herausforderung für die Seehandelssicherheit" www.maritimesicherheit.eu.
She was co-leader and Project Coordinator of"PiraT- Piracy and Maritime Terrorism as a Challenge for Maritime Trade Security" www.maritimesecurity.eu.Bei bedeutenden Herausforderungen wie der Vereinbarung maritimer Wirtschaftstätigkeiten mit dem Schutz maritimer Ökosysteme können Wissenschaft und Technologie eine wichtige Rolle spielen.
When it comes to major challenges such asreconciling maritime economic activities with the preservation of marine ecosystems, science and technology can play a major role.Im gehäkelten Korallenriffverknüpft sich die traditionsreiche Handarbeitstechnik mit der bedrohten Schönheit maritimer Ökosysteme und komplexen mathematischen Strukturen zu einem partizipativen Kunstwerk.
In the crocheted coralreef, the tradition-steeped technique of needlework is linked to the endangered beauty of marine ecosystems and to complex mathematical structures to create a participatory work of art.
