What is the translation of " MARKSTEIN " in English?

• markstein
• milestone
• landmark
• mark

Examples of using Markstein in German and their translations into English

Dies ist ein Markstein in der Entwicklung des Binnenmarkts.
As such it is a major landmark in the creation of the Single Market itself.

Die gigantische Digitalisierungswelle wird ein Markstein in der Geschichte der Menschheit.
Mass digitalisation will be a milestone in the history of humanity.

Diese war ein Markstein in der Geschichte der russischen revolutionären Bewegung.
This was the landmark in the history of the Russian revolutionary movement.

Nicht weit entfernt die Skigebiete la Bresse, Markstein, die Frenz und Grand Ballon.
Not far from the ski resorts of la Bresse, Markstein, the Frenz and the Grand Ballon.

The Bird Rock, ein Markstein und zu Hause von zahllosen Vögel und riesigen Meer-Löwen.
The Bird Rock, a landmark and home to countless shorebirds and huge sea lions.

Eine landschaftlich reizvolle Fahrt auf dem Hügel des Grand Ballon, Markstein und Honneck.
It is a panoramic road on the heights of the Grand Ballon, the Markstein, and the Honneck.

Contact” gilt als ein Markstein der künstlerischen Produktfotografie.
Contact” is considered to be a milestone in creative product photography.

Die erste Verschmelzung von Geist und Materie zu einer Lebensform ist ein Markstein auf diesem Weg.
The basic merge of matter and spirit into life forms is a marked point on this road.

Der Vogel-Felsen, ein Markstein und nach Hause zu zahllosem shorebirds und riesigen Meer-Löwen.
The Bird Rock, a landmark and home to countless shorebirds and huge sea lions.

Das Hôtel Restaurant Wolf erwartet Sie neben der Skistation Markstein in den Hochvogesen.
The Hôtel Restaurant Wolf is located next to the Markstein ski station, in the Hautes-Vosges region.

Die nächsten, 9 Kilometer bis Le Markstein sind mäßig steil(7-8%). Dichte Wälder säumen die Straße.
The next 9 kilometers leading to Le Markstein are moderately steep(7-8%) with the surroundings consisting of dense forests.

Sein hohes zentrales Massiv, das zur großen Spitze von Phengari(der Berg vom Mond) steigt, macht es ein Markstein von entfernt.
Its high central massif, rising to the great peak of Phengari(the mountain of the Moon) makes it a landmark from far away.

Andy Warhol ist ein Markstein unserer Alltagskultur, der gesamten Kultur seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.
Andy Warhol is a touchstone of the culture we live in- a touchstone for the entire culture of the post-war period.

Oderen befindet sich im Herzen der Vogesen Elsass, zwischen der wilden Thatches der Route des Crêtes, Markstein Gipfel und Wasser stellen.
Oderen is located in the heart of the Vosges mountains of Alsace, between the wild thatches of the route des crêtes, Markstein Summit and water bodies.

Zugleich setzen wir einen weiteren Markstein in unserer Messelandschaft- mit einem richtungsweisenden Signal für die Zukunft.
We are also setting another milestone in our trade fair portfolio- with a forward-looking signal for the future.

Wird eine wesentliche Vertragspflicht fahrlässig verletzt, so ist die Haftung des Musikhauses Markstein GmbH auf den voraussehbaren Schaden begrenzt.
If a material contractual obligation is negligently violated, the liability of the Musikhauses Markstein GmbH is limited to the foreseeable damage.

In interviews ließ Markstein keinen zweifel daran, was er vom fortgang der serie hielt,"rubbish" war sein ausdruck dafür.
Markstein, in an interview, left no doubt on his attitude towards things developping in the series,"rubbish" the word he used.

Die Entstehung und Ausstellung des Gemäldes Guernica von 1937, neben den Demoiselles d'Avignon- ein Markstein der modernen Kunst- erlebte Flechtheim nicht mehr.
Flechtheim did not live to see the creation or exhibition of the painting Guernica of 1937, a milestone in modern art along with Les Demoiselles d'Avignon.

In Keplers Ad Vitellionem paralipomena von 1604, einem Markstein in der Geschichte der geometrischen Optik, findet sich eine originelle Abhandlung über die Kegelschnitte.
Kepler's Ad Vitellionem paralipomena of 1604, a milestone in the history of geometrical optics, contain an original discourse on conic sections.

Le Markstein die ihren Höhepunkt bei 1240 m verfügt über ein umfangreiches Netz von Wanderwegen für die Abfahrt, die Beschneiung und Beleuchtung für den Nachtskilauf hat.
Le Markstein culminating at 1240 m has an extensive network of trails for downhill skiing, which has artificial snow and lighting for night skiing.

Heute ist Hearst Castle ein Historisches Staatsdenkmal und nationaler Historischer Markstein, seitdem Hearst Korporation es dem Staat Kaliforniens 1957 geschenkt hat.
Today, Hearst Castle is a State Historic Monument and National Historic Landmark since Hearst Corporation has donated it to the State of California, in 1957.

Le Markstein ist eine Sammlung von Parkplätzen, Restaurants und Hotels, aber die Aussichten auf der Fortsetzung zum Le Grand Ballon kompensieren diese Hässlichkeit in reichem Maße.
Le Markstein is a collection of parking lots, restaurants and hotels but the wide views on the final stretch towards Le Grand Ballon more than compensate for this ugliness.

Die schönsten und bekanntesten Melodien für 3 Trompeten leicht bis mittelschwer gesetzt ALF 30702 Musikhaus Markstein Notensuche Artikel-Nr.
Die schönsten und bekanntesten Melodien fÃ1⁄4r 3 Trompeten leicht bis mittelschwer gesetzt ALF 30702 Musikhaus Markstein Notensuche Product no.: 00031229 Be the first to rate this product.

Dieses Dokument bildet einen Markstein für die Umsetzung der Resolution 1244 des VN-Sicherheitsrates, in der die Einrichtung von vorläufigen Institutionen einer Selbstverwaltung vorgesehen ist.
This document represent a landmark step in the implementation of UN Security Council Resolution 1244, which foresees the establishment of provisional institutions of self government.

Dieser Aufstieg besteht aus zwei Teilen, nämlich der Aufstieg aus östlicher Richtung nach Le Markstein und die Fortsetzung entlang der Route des Crêtes nach Le Grand Ballon.
This climb consists of two parts, namely the climb from the eastern side of the Vosges to Le Markstein and the continuation along the Route des Crêtes to Le Grand Ballon.

Das Musikhaus Markstein GmbH leistet Garantie fÃ1⁄4r alle während eines Zeitraums von drei Jahren ab GefahrÃ1⁄4bergang auftretenden Mängel, die nachweislich auf einen Material- oder Herstellungsfehler zurÃ1⁄4ckzufÃ1⁄4hren sind.
The Musikhaus Markstein GmbH provides warranty for all defects occurring during a period of three years from the transfer of risk, which are demonstrably due to a material or manufacturing defect.

Gligor Chemerski ist ein bekannter mazedonischer Maler, Graphiker und Mosaikkünstler, der 1940 geboren wurde. Er ist ein Markstein in der Stadt mit Mosaiken, die an die Geschichte des mazedonischen Volkes erinnern.
Gligor Chemerski is a known Macedonian painter, graphic and mosaic artist born in 1940 who left is mark in the town with the mosaics that remind of the history of the Macedonian people.

Drei Jahre- erscheint sehr der wichtige Markstein im Leben des Kindes, doch gerade zu drei Jahren bei ihm das deutliche Begreifen eigen"ich" es bestimmen es kann danach, dass das Kind richtig anzuwenden die Personalpronomen beginnt.
Three years- very important milestone in the child's life, after all by three years at him appears accurate understanding own"I" it is possible to define it to that the child starts using correctly personal pronouns.

ErfÃ1⁄4llungsort fÃ1⁄4r alle Leistungen aus der mit der Firma Musikhaus Markstein GmbH bestehenden Geschäftsbeziehungen ist Hartenstein, soweit der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
The place of fulfillment for all services from the business relations existing with the company Musikhaus Markstein GmbH is Hartenstein, as far as the customer is a merchant, a legal person of public law or a public special fund.

Fleetmatics erfährt weiterhin einen rapiden Anstieg der Abonnentenzahl und dieser Markstein ist ein weiterer Beleg der führenden Position des Unternehmens am Markt", sagte Johan Fagerberg, CEO von Berg Insight, einer führenden Marktforschungsfirma, die sich dem Markt der Fuhrparkverwaltung widmet.
Fleetmatics continues to experience rapid subscriber growth and this milestone further validates the Company's market leading position," said Johan Fagerberg, Chief Executive Officer of Berg Insight, a leading market research firm focused on the fleet management market.