What is the translation of " MATERIALANGABEN " in English?

• material specifications
• specification of threads

Examples of using Materialangaben in German and their translations into English

Materialangaben für H.A.D. GO!
Material specifications for H.A.D. GO!

Angebote, die keine produktspezifische Metalle sowie Materialangaben aufweisen.
Listings missing both metal_type and material_type.

Materialangaben für Maloja M AVERSM.
Material specifications for Maloja VULPM.

Fehler, Irrtümer oder Ungenauigkeiten in Materialangaben oder anderen Informationen auf der Webseite;
Errors, mistakes or inaccuracies of material or information on the Website;

Materialangaben für Maloja M VENTM.
Material specifications for Maloja PASLERM.

Auch die technischen Symbole des Planes, Zahlenkolonnen, Materialangaben werden maßstabgetreu in die Platzwirklichkeit eingelassen.
Even the plan's technical symbols such as columns of numbers, material notes, etc.

Materialangaben für Maloja M CONSTANTM.
Material specifications for Maloja DAVOSM.

Heft Klöppelmuster für Untersetzer und kleine Tabletts von Claire Burkhard mit Farbbildern, Materialangaben und 14 Klöppelbriefen.
Magazine Bobbin Lace for Coasters and small trays with colour photos, specification of thread and 14 patterns.

Materialangaben für Maloja M MISAUNM.
Material specifications for Maloja MURIZZANM.

Individuell nach Kundenzeichnungen und Materialangaben fertigen wir verzahnte Bauteile für die verschiedensten Branchen.
Custom-made according to customer drawings and material specifications we produce geared components for various industries.

Materialangaben für Maloja M SIGNALM.
Material specifications for Maloja CHASURASM.

Für die Konstruktion der Verbindung wichtige Abmessungen und Materialangaben sind sofort ersichtlich und können im Ausdruck ausgeben werden.
Dimensions and material properties important for the connection construction are displayed immediately and can be printed directly or exported to a DXF file.

Materialangaben für H.A.D. GO!
Thermo regulation Material specifications for H.A.D. GO!

Jeder Klöppelbrief mit technischer Zeichnung, Materialangaben und Anleitung, schöne Aufnahmen der hellen Leinenspitzen auf farbigem Hintergrund.
Each pattern with technical drawing, specification of threads and instructions, pretty photos of the laces in pale linen on coloured background.

Materialangaben für Maloja M FEICHTECKM.
Material specifications for Maloja M LIENZINGERM.

Ausserdem vereinfacht es den Einkaufsprozess dank direktem Zugriff zu Preis- und Materialangaben sowie der Möglichkeit, Angebote und Bestellungen direkt online zu platzieren.
You can streamline your purchasing process thanks to up-to-date price and material information and the possibility of ordering online.

Beschreibung Tischbänder und Decken mit applizierten Sternen- oder Glockenmuster, verschiedene Motive für Weihnachtsbaumschmuck und eine Krone für den Dreikönigskuchen, mit Klöppelbriefen in schwarz/weiß, Materialangaben und Farbfotos.
Table runners and mats decorated with star and bell patterns, several motifs for Christmas tree decorations and a crown for the feast of Epiphany, with patterns in black and white, description of material and colour photos.

Dies sind zum Beispiel Maße, Materialangaben, Angaben zur Qualität und Beschaffenheit, Toleranzen und Verarbeitungshinweise.
These are amongst other things dimensions, materials, information on the quality and characteristics, tolerances and processing instructions.

Einzelne Blüten in Variationen und eine große Auswahl an Deckchen mit Blumenmuster, mit Materialangaben, technischen Zeichnungen, Klöppelbriefen und Farbfotos.
Single flowers in variations and a large choice of mats with floral motifs, with specification of threads, technical diagrams, patterns and colour photos.

Jedes einzelne Produkt ist mit exakten Materialangaben und detaillierten Arbeitsanweisungen versehen, damit du dir deine perfekten Halloween-Stoffpuppen selbst erstellen kannst.
Each individual product is provided with accurate material and detailed instructions to create your own Halloween dolls.

Hübsche Muster aus dem Günther-Katalog von 1909 sind die Grundlage für 80 neue Klöppelbriefe, ergänzt mit Ecken oder kreisförmigen Varianten, Materialangaben, Anwendungsbeispielen und großen Farbfotos.
Patterns of the"Günther-Katalog" of 1909 are the base for 80 new patterns including corners and circular variations, instructions, examples and large colour illustrations.

Angebotsunterlagen, wie Prospekte, Abbildungen, Zeichnungen, Materialangaben, Probestücke und Farben sind für uns nicht verbindlich, soweit wir eine Verbindlichkeit nicht ausdrücklich schriftlich übernommen haben.
Information material submitted with offers, such as leaflets, drawings, material descriptions, test specimen and colours, shall not be binding unless we have expressively and in writing accepted such liability.

Beschreibung 6 Klöppelbriefe in verschiedenen Techniken, von der einfachen Umrandung bis zur anspruchsvollen runden Decke und diversen Motiven mit Blätter und Trauben, dazu 6 lustige Flaschen, mit grosszügigen technischen Zeichnungen und Fotos in Farbe und Materialangaben.
Description 6 patterns in various bobbin lace techniques, from an easy edging to a superb round mat and other motifs with leaves and wine grapes, in addition 6 bottles in various shapes, with large diagrams and photos in colour and specification of threads.

Wir übernehmen keinerlei Haftung für Verluste oder Schäden aufgrund von Aktivitäten Ihrerseits, die Sie im Vertrauen auf Materialangaben oder andere Informationen gemacht haben, die Sie über die Webseite erhalten haben.
We do not accept liability for loss or damage resulting from any action taken or reliance made by you on any material or information obtained through the Website.

Zeichnerische Darstellungen, Abmessungen mit Form-und Lagetoleranzen, Materialangaben sowie ergänzende Beschreibungen zum Herstellungsprozess wie Härteangaben oder Angaben zur Oberflächenbehandlung dokumentieren dabei eindeutig das herzustellende Maschinenbauteil.
Graphical expositions, dimensions with shape-and position tolerances, material specifications as well as the additional descriptions of the manufacturing process like hardness details or information about the surface treatment document clearly the machinery part, which is to manufacture.

Beschreibung Nach der Geschichte der Spitzen von Le Puy-en-Velay und den technischen Details folgen 19 Klöppelmuster für schöne neue Deckchen in gekonnt angewendeter Torchon Technik, mit Materialangaben, technischen Zeichnungen, Klöppelbriefen und grossformatigen Farbfotos der Spitzen.
Description The history of bobbin lace in Le Puy-en-Velay and the technical instructions are followed by 19 pretty new mats in well applied Torchon technique, with specification of material, diagrams, patterns and superb large photographs of the laces.

Nach der Einführung in die Technik der Chrysanthe-Spitze folgen 28 hübsche Muster mit Materialangaben und Anleitungen für kleinere und größere Spitzen, Schmetterlinge, Herzformen, dekorative Tropfen und elegante Zahlen Alle Spitzen sind mit guten Farbaufnahmen dokumentiert.
The introduction to the technique of Chrysanthe bobbin lace is followed by 28 attractive patterns in various sizes with specification of threads and step by step instructions for butterflies, hearts, decorative drops and elegant numbers.

Beschreibung 23 wunderschöne Klöppelspitzen, technisch anspruchsvolle Klöppelbriefe von Ulrike Voelcker nach Zeichnungen von Emilie Krüger, hauptsächlich elegante florale Motive aus der Zeit von 1899 und 1900, mit historischer Einführung, großen technischen Zeichnungen und Fotos in Farbe, Detailzeichnungen und Materialangaben.
Description 23 superb bobbin laces, patterns by Ulrike Voelcker for experienced lace makers, based on elegant drawings by Emilie Krüger of the time from 1899 to 1900, with historic introduction, large diagrams and photos in colour, technical drawings and specification of threads.