What is the translation of " MATERIALNUMMER " in English?

• material number
• product number

Examples of using Materialnummer in German and their translations into English

Ersatzteilkatalog Pneumatik Neue Suche nach Materialnummer.
New search for material number.

Automatische Eingabe von Materialnummer und Auftragsmenge.
Automatic entry of a product number and amount.

Suchen einer gespeicherten Messung nach Materialnummer.
Searching for a saved measurement according to the material nr.

Diese Materialnummer wird im Vorlauf der Generierung angezeigt.
This material number is displayed in the options of the generation.

Es liegen keine Artikel in Ihrem Warenkorb. Materialnummer hinzufügen.
There are no items in your cart. Add material number.

Materialnummer der Meldedatensätze, deren Meldepflicht geändert wird.
Material number of the report records whose report obligation is changed.

Geschlossener Datenfluss vom Fließbild bis zur Materialnummer fürs ERP X.
Closed data flow from the flow chart to the material number for ERP X.

Materialnummer der Meldedatensätze, die Sie zur Bearbeitung eingrenzen.
Material number of the report records for which you filter to edit them.

Liefersperre setzen auf Grundlage von Gefahrgut, Materialnummer, Herkunftsland.
Set delivery block based on dangerous goods, material numbers, country of origin.

Materialnummer der Firma, für die der Meldedatensatz generiert wurde.
Material number of the company for which the report record has been generated.

Dies können einerseits Ordnungsmerkmale wie Materialnummer, Werkstoff oder Abmessungen sein.
These may be organisational characteristics such as the material number, material or dimensions.

Eingabe der Materialnummer vom Endgerätenummer oder vom Ersatzteil ist möglich.
Enter of material number of product or of spare part is possible.

Die Eingabeparameter für das BAPI sind die Kundennummer, die Materialnummer und der Vertriebsbereich.
The input parameters for the BAPI are the customer number, the material number and the sales area.

Unvollständige Materialnummer können durch* am Ende ersetzt werden z.B. R412.
Incomplete material numbers can be replaced by* at the end z. B. R412.

Verfügbare Schlüssel für ein Addon Um ein Material eindeutig zuordnen zu können, wird die(interne) Materialnummer benötigt.
Keys available for an add-on To clearly identify a product the(internal) product number is required.

Die Materialnummer(Eingang) ist für die Intrahandelsstatistik(Eingang) relevant.
The material number(receipt) is relevant to intra-EU trade statistics receipt.

Darstellung der an einem Draht angeschlossenen Geräte mit deren Referenzbezeichner, Materialnummer und zugeordneter Funktion(in Klammern)“.
Represent the devices connected to a wire with their reference designator, material number and associated functions in brackets.

Die Materialnummer- die eine eindeutige Zuordnung erlauben, reichen hierzu aus.
The material number- that permits unambiguous assignment is sufficient for this purpose.

Beim Zubehör handelt es sich um Objekte, die über eine Materialnummer verfügen und im Engineering Base Explorer unterhalb von Geräten aggregiert sind.
Accessories are objects having a material number that are aggregated in the Engineering Base Explorer under equipment.

Erst wenn diese Testmeldung den Anforderungen des Statistischen Bundesamtes entspricht, erhält Ihr Unternehmen die Materialnummer Versendung.
Your company receives the material number(shipment) only if this test report meets the requirements of the German Federal Statistical Office.

Im Gegensatz zur Materialnummer beginnt der Index bei Null und weißt keine Lücken auf.
In contrast to the material number, the index starts at zero and has no gaps.

Die dazu benötigten Schlüsselwerte Verkaufsorganisation, Vertriebsweg, Kundennummer, Materialnummer werden von CIS mobile zur Verfügung gestellt.
The key values needed are provided by CIS mobile: sales organization, distribution channel, customer number, material number.

Bitte geben Sie die 9-stellige Materialnummer und/oder die Produktbezeichnung der Ware ein, die Sie uns zurücksenden möchten.
Please enter the 9 digit material number and/or the description code of the product(s) you wish to send us.

Beim Generieren der Meldedatensätze für die Intrahandelsstatistik(Eingang) wird die Materialnummer(Eingang) aus dem Firmenstamm ermittelt und in die Meldedatensätze übernommen.
When report records for intra-EU trade statistics(receipt) are generated, the material number(receipt) is determined from the company master files and adopted into the report records.

Wenn Ihrem Unternehmen eine neue Materialnummer vergeben wurde, dann kann die Materialnummer in den Meldedatensätzen automatisch korrigiert werden Menüpunkt Extras Korrektur Materialnummer.
If a new material number has been assigned to your company, the material number can be automatically corrected in the report records Tools Correction Material Number menu item.

Durch Kopieren eines Gerätes aus dem Katalog Ihrer Wahl in den Ordner Betriebsmittel oder durch Auswahl der Materialnummer aus dem Katalog Ihrer Wahl mit Hilfe des Dialoges Ändern auf dem entsprechenden Gerät erreicht werden.
By coping a device from the catalog of your choice to the Equipment folder of the project, or by selecting the material number from the catalog of your choice using the Open dialog of the respective device.

Im Betriebsmittelplan wird nun für die Materialnummer einmal in komplettes Zeilensymbol platziert, in dem zuerst ein grafisches Symbol für das Gesamtgerät dargestellt ist und danach für jedes Element, Spule, Hauptkontakt, Öffner, etc.
In the equipment diagram, a complete line symbol is placed once for the material number, where initially a graphic symbol for the complete device is displayed and subsequently other graphic symbols follow for each element, coil, main contact, N/C contact, etc.

Notieren Sie sich deshalb die Seriennummer sowie Materialnummer Ihres Winkelschleifers, die Sie auf dem Typenschild ablesen können.
To do this, you will need to note the serial number and material number for your angle grinder- you can find these on the type plate.

Damit Ihr Unternehmen die Materialnummer(Versendung) erhält, ist eine Testmeldung zur Intrahandelsstatistik(Versendung) erforderlich.
For your company to receive the material number(shipment), a test report for intra-EU trade statistics(shipment) is required.

Das folgende Beispiel enthält als Parameter die Materialnummer, für die dann im START-OF-SELECTION-Teil Informationen in SAP beschafft werden.
The following example contains the material number as the parameter for which information in SAP will be acquired in the START-OF-SELECTION section.