What is the translation of " MATROX IMAGING " in English?

• matrox imaging

Examples of using Matrox imaging in German and their translations into English

Matrox Imaging bei der Erkennung der diabetischen Retinopathie.
Matrox Imaging used in diabetic retinopathy detection.

Weitere Ressourcen und Unterlagen der Matrox Imaging Produkte.
Additional resources and documentation for Matrox Imaging products.

Matrox Imaging wird während der Vision 2008 kostenlose technische Seminare anbieten.
Matrox Imaging to offer free technical seminars during Vision 2008.

Diese client steps sind auf Nachfrage separat bei Matrox Imaging erhältlich.
This collection of steps is available separately and upon request from Matrox Imaging.

Trainingskurse für die Bildverarbeitungsmodule der Matrox Imaging Library(MIL) und die Umgebung MIL-Lite werden diesen Herbst ebenfalls angeboten.
Training courses for the image processing modules of the Matrox Imaging Library(MIL) and the MIL-Lite environment are also offered this fall.

Erfahren Sie mehr über Ihre Vorteile, wenn Sie ein autorisierter Integrator von Matrox Imaging werden.
Learn about the benefits of becoming a Matrox Imaging Authorized Integrator.

Die Matrox Imaging Library Software hat uns vorrangig bei der Auswahl des benötigten Details im Bild geholfen," sagt Pocock.
Where the Matrox Imaging Library software was especially helpful was in enabling us to get into the image and still extract the detail we needed," says Pocock.

Personalisiertes Remote- oder Vor-Ort-Training in der Matrox Imaging Zentrale oder am Kundenstandort.
Personalized remote or in-person training at Matrox Imaging headquarters or customer site.

Vermeidet die Notwendigkeit eines separaten Dongles durch einen Lizenzfingerabdruck für zusätzliche Funktionen der Matrox Imaging Software.
Avoid the need for a separate hardware key through a license fingerprint for additional Matrox Imaging software features.

Matrox RadientPro CL wird dann vollständig durch Version 10 der Matrox Imaging Library(MIL) unter 64-Bit-Windows® 7/8 unterstützt.
Matrox RadientPro CL will be fully supported by Matrox Imaging Library(MIL) release 10 on 64-bit Windows® 7/8.

Sie werden von einer ebenfalls speziell für diese Applikation programmierten Software ausgewertet. Diese basiert auf der Matrox Imaging Bibliothek.
They are then evaluated using software based on the Matrox Imaging Library that has also been specially programmed for this application.

Universität von Arizona verwendet Matrox Imaging OCR Software zum Lesen der Daten aus Textfeldern der Surveyor Mission in Rekordzeit und mit perfekter Genauigkeit.
University of Arizona uses Matrox Imaging OCR software to read text-field data from Surveyor missions in record time and with perfect accuracy.

MIL, schon seit 1993 auf dem Markt, ist ein praxiserprobter Meilenstein der Matrox Imaging Produktlinie.
Introduced back in 1993, MIL is the field-proven cornerstone of the Matrox Imaging product line.

Der Matrox 4Sight EV6 wird vollständig in den hochmodernen Matrox Imaging Produktionsanlagen gebaut und gewährleistet so ein Höchstmaß an Qualität.
The Matrox 4Sight EV6 is built entirely in-house in the state-of-the-art Matrox Imaging production facilities, ensuring the highest degree of quality.

Ein weiteres Seminar auf Englisch behandelt die Anwendung und Konfiguration der FPGA mit Matrox Imaging FDK 2.0.
A seminar that describes how to use and develop FPGA configurations with Matrox Imaging FDK 2.0 will also be offered in English.

Das Matrox Imaging Vision-Team hat sich verpflichet, die Entwickler der Anwendungen vom Konzept bis zur Fertigstellung mit der erforderlichen Unterstü tzung zu begleiten.
Matrox Imaging's team of vision specialists is committed to providing our developers with the assistance needed to take applications from concept to completion.

Die Software unterstützt 32-Bit Microsoft® Windows® XP und umfasst die praxiserprobte hardwareunabhängige Matrox Imaging Library(MIL) Entwicklungswerkzeuge zur Erstellung maßgeschneiderter Anwendungen.
Software support is available for 32-bit Microsoft® Windows® XP and consists of the field-proven, hardware-independent Matrox Imaging Library(MIL)/ActiveMIL or MIL-Lite/ActiveMIL- Lite development toolkits for creating custom applications.

Mit den Produkten von Matrox Imaging reduzierte Bookscanner SA ihre Entwicklungszeit um fast sechs Monate und schĂŒtzte ihr Budget vor zusÀtzlichen Kosten.
With the addition of the Matrox Imaging products, Bookscanner SA reduced their development time by nearly six months, and protected their budget from additional expenses.

Die Nachfrage nach Robotern ist durch den Bedarf der Firmen nach den Vorteilen der Automatisierung ständig steigend, und DENSO Roboter sind in der verarbeitenden Industrie auf der ganzen Welt weit verbreitet", sagt Sam Lopez, Direktor Vertrieb und Marketing, Matrox Imaging.
Demand for robots is ever-increasing as companies seek the benefits of automation and DENSO robots are widely used in manufacturing industries around the world," said Sam Lopez, director of sales and marketing, Matrox Imaging.

Die Matrox Imaging Library 9.0 wird im 3. Quartal 2008 lieferbar sein. MIL 9.0 PP1 wird für die Anwender von MIL 9.0 als Bestandteil des MIL-Wartungsprogramms im 4. Quartal 2008 zur Verfügung stehen.
The Matrox Imaging Library 9.0 will be available in Q3 2008. MIL 9.0 PP1 will be available to MIL 9.0 users as part of the MIL maintenance program in Q4 2008.

Wenn Sie auf der Suche nach einer schlüsselfertigen Lösung sind, dann bietet Ihnen Matrox Imaging ein Netzwerk von autorisierten Systemintegratoren an, die mit Ihnen zusammen ein Visionsystem ganz nach Ihren Spezifikationen entwerfen.
If you are located in the USA, Canada, Europe or Asia and are looking for a turn-key solution, Matrox Imaging has a network of authorized system integrators who will work with you to design a vision system built to your specifications.

Die von Matrox Imaging autorisierten Integratoren sind Industrieexperten, die schlüsselfertige Visionsysteme unter Verwendung der Hardware und Software von Matrox Imaging entwickeln und installieren.
Matrox Imaging authorized integrators are industry experts who develop and install turn-key vision systems using Matrox Imaging hardware and software.

Zusätzlich erhalten registrierte Anwender der Matrox Imaging Software Zugang zur Matrox Vision Academy, der umfassenden online und Vor-Ort Trainings-Ressource für Matrox Design Assistant.
In addition, registered users of Matrox Imaging software gain access to Matrox Vision Academy, the comprehensive online and on-premises training resource for Matrox Design Assistant.

Ein weiterer Vorteil des Matrox Imaging Visionssystem sind seine autonomen Funktionen. Das System kann unabhängig ausgeführt werden, oder der Bediener kann bei Bedarf direkt mit dem System kommunizieren.
Another advantage of the Matrox Imaging vision system is its autonomous capabilities; the system can run independently, or the operator can interface directly with the system, as necessary.

Mit mehr als 14.000 Entwicklerlizenzen und über 300.000 installierten Systemen, die alle die Matrox Imaging Library verwenden, können wir einen bedeutenden Erfolg feiern“, sagt Stéphane Maurice, Direktor Software Entwicklung bei Matrox Imaging und ursprünglicher Erfinder von MIL.
With more than 14,000 development seats and over 300,000 systems deployed using Matrox Imaging Library, we have a significant achievement to celebrate," said Stéphane Maurice, software development director at Matrox Imaging and original architect of MIL.

Verbesserte, über die Matrox Imaging Library(MIL) verfügbare Funktionen zur Aktivierung von hardwarebeschleunigten Operationen wie Window/Levelling von lokal gespeicherten Bildern, Zoomen und die Möglichkeit, 1024 gleichzeitig darstellbare Grautöne aus 16-Bit-Quellenbildern anzuzeigen.
Enhanced features available through Matrox imaging Library(MIL) to enable hardware-accelerated operations such as image cached window/levelling, zoom, and the ability to view 1024 simultaneous shades of gray from 16-bit source images.

Chließen Sie sich Pierantonio Boriero an, Direktor Produktmanagement bei Matrox Imaging, um zu erfahren, wie Photometric Stereo Bilder synthetisiert, Oberflächendefekte und Anomalien aufdeckt und eine geeignete gerichtete Beleuchtung für eine optimierte Bilderfassung verwendet.
Join Pierantonio Boriero, director product management at Matrox Imaging, for a Q& A on how photometric stereo synthesizes images, reveals surface defects and anomalies, and employs appropriate directional lighting for optimized image capture.

Entwickler von Bildverarbeitungssystemen werden zu schätzen wissen, dass Matrox Imaging alle zusätzlich nötige Hardware und Software liefern kann, die gebraucht wird, um die einzigartigen Möglichkeiten der Chromasens 3DPIXA in ihren 3D Inspektions-Projekten zu nutzen.
Machine vision system developers will appreciate that Matrox Imaging offers all the additional hardware and software they need to harness the unique capabilities of the Chromasens 3DPIXA in their 3D surface inspection projects,” said Sam Lopez, director of sales and marketing.

Fragen Sie Mathieu Larouche, Produktmanager bei Matrox Imaging, wie das neue Matrox FDK mit dem Matrox Rapixo CXP Pro Framegrabber funktioniert, wie Benutzer neue Verarbeitungseinheiten entwickeln können und warum die onboard Verarbeitung so nützlich ist.
Join Mathieu Larouche, product manager at Matrox Imaging, for a Q& A on the new Matrox FDK, specifically outlining how it works with the Matrox Rapixo CXP Pro frame grabber, how users can develop new processing units, and why onboard processing is so useful.

Schliessen Sie sich Fabio Perelli, Produktmanager bei Matrox Imaging, an, um Antworten zu Fragen der Entwicklung des 4Sight GPm zum 4Sight EV6 zu erhalten, einschließlich Software-Portabilität, verbesserter Rechenleistung und einem speziellen hardwaregestützten Mechanismus für das Timing von Ausgabeereignissen.
Join Fabio Perelli, product manager at Matrox Imaging, for a Q& A on the evolution of the 4Sight GPm to the 4Sight EV6, including software portability, upgraded processing power, and a dedicated hardware-assisted mechanism for timing of output events.