What is the translation of " MATTERS " in English?

• matters
• matter

Examples of using Matters in German and their translations into English

Feinstäube(particulate matters);
Particulate matter;

Der Cluster Matters of Activity hat das Ziel, Grundlagen für eine neue Kultur des Materialen zu schaffen.
The Matters of Activity cluster aims to establish the foundation for a new material culture.

Die Idee nahm Gestalt an, als'Black Lives Matters' Aktivist A.J.
The idea was born when Black Lives Matter activist A. J.

Mitte 2012 fing sie bei it Matters Games an, damals noch mit drei Festangestellten in Oberschöneweide.
In mid-2012 she started working at it Matters Games with only three other permanent employees in Oberschöneweide.

New York 2010*"Simply Jesus: A New Vision of Who He Was, What He Did, and Why He Matters.
Simply Jesus: A New Vision of Who He Was, What He Did, and Why He Matters.

Matters of Activity wird Grundlagen für eine neue Kultur des Materialen schaffen, in der Form und Struktur des Materials dessen aktive Funktion bedingen.
The Matters of Activity cluster aims to establish the foundation for a new material culture.

Dies äußerst sich unter anderem in Texten inspiriert von dem modernen digitalen Leben und Black Live Matters.
This comes to light in the words of his songs about modern digital life and Black Lives Matter.

Zu künstlerischen Zwecken realisierte er 2015 das Mikroschwerkraftprojekt Matters of Gravity im russischen Sternenstädtchen Swjosdny Gorodok.
He directs space missions for artistic purposes, such as Matters of Gravity(2015), a microgravity project at Star City, Russia.

Der Cluster Matters of Activity verbindet das Erbe von mehr als 200 Jahren Humboldt-Universität zu Berlin und 100 Jahren Bauhaus.
The Matters of Activity cluster connects the heritage of more than 200 years of Humboldt-Universität zu Berlin and 100 years of Bauhaus.

Hier befinden sich die Räumlichkeiten des Exzellenzclusters Matters of Activity, der im Januar 2019 die Arbeit aufgenommen hat.
The premises of the Matters of Activity Cluster of Excellence, which started its work in January 2019, are located here.

Der Cluster Matters of Activity der Humboldt-Universität zu Berlin hat das Ziel, Grundlagen für eine neue Kultur des Materialen zu schaffen.
The Matters of Activity cluster at Humboldt-Universität zu Berlin aims to establish the foundation for a new material culture.

Wenn man auf Microsofts Web-Browser-Sicherheit"test" vor Ort, Ihr Browser Matters obwohl, es wird Ihnen sagen, dass der IE 9, mit einer Punktzahl von vier, ist der sicherste Browser von allen.
If you go to Microsoft's Web browser security“test” site, Your Browser Matters though, it will tell you that IE 9, with a score of four, is the most secure browser of all.

Bern, Schweiz- 4. April 2017: Label STEP Geschäftsleiter Reto Aschwanden hat diese Woche die Ernennung von Carol Sebert, Präsidentin von Creative Matters aus Toronto, zur Botschafterin bekannt gegeben.
Bern, Switzerland- April 4, 2017: Reto Aschwanden, Managing Director of Label STEP, this week announced the appointment of Carol Sebert, President of Toronto-based Creative Matters, to the honorary position of Ambassador.

Feinstaub(PM- Particulate Matters) besteht aus mikroskopisch kleinen, schwebenden Staubkörnchen mit einer Korngröße von höchstens 10 Mikrometern 10 Tausendstelmillimeter.
Particulate Matter consists of microscopically small, suspended dust grains with a particle size of at most 10 micrometers 10 thousandths of a millimeter.

Gleich drei Mal erhielt das Team der bulgarischen Luftfracht-Services von Militzer& MÃ1⁄4nch die Auszeichnung als"Bester Agent in Bulgarien 2017": von den Fluggesellschaften Lufthansa und Fly Dubai sowie vom Logistikdienstleister time: matters.
Militzer& MÃ1⁄4nch's Bulgarian airfreight services team has received the"Best Agent in Bulgaria 2017" award three times: by two airlines, Lufthansa and Fly Dubai, and the logistics services provider time: matters.

Schwerpunkte Spiele kreieren: it Matters entwickelt einzigartige und schöne Spiele, die auf bewährten Gameplay-Mechaniken basieren und idealerweise immer einen sinnhaften Bezug zum realen Leben aufweisen.
Creating Games: It Matters develops unique and beautiful games. Based on proven gameplay mechanics with a real life added value twist to them.

Chrome Zombie beweist, dass Sie nicht brauchen ein Publikum, um Ihren Sound zu vermitteln, wenn das Individuum zufrieden, das ist all that matters, und kommt zu denen, die Eigenproduktion der eigenen Tonband aufgenommenen Songs zu schätzen wissen.
Chrome Zombie proves that you don't need an audience to convey your sound, if the individual is satisfied, thats all that matters, and hails to those who appreciate self-production of ones own tape-recorded songs.

Utopia Matters im Deutsche Guggenheim Die 50. Ausstellung im Deutsche Guggenheim widmet sich einem zentralen Thema in der Kunstgeschichte der Moderne- der Utopie als Inspiration für künstlerisches Schaffen und als Modell für das Leben von Künstlergemeinschaften.
Utopia Matters at the Deutsche Guggenheim The 50th exhibition at the Deutsche Guggenheim is dedicated to a central theme in the history of modern art-utopia as an inspiration for artistic creation and as a living model for artist collectives.

Neben Qi vom„ Wireless Power Consortium"(WPC) laufen noch Power 2.0 von der„ Power Matters Alliance"(PMA) und„Rezence" von der„ Alliance for Wireless Power"(A4WP) im Wireless-Charging -Rennen.
Besides Qi, the Wireless Power Consortium(WPC) still has Power 2.0 from the Power Matters Alliance(PMA) and Rezence from the Alliance for Wireless Power(A4WP) competing in the wireless charger race.

Obwohl Diversity Matters und Diversity Matters Beyond Borders ihr sehr am Herzen liegen, nutzt Kai weiterhin ihre kreativen Fähigkeiten: sie schreibt, fotografiert und dreht Videos, um die Vielfalt, die Gleichheit und die Integration in Großbritannien und darüber hinaus zu fördern.
Though Diversity Matters and Diversity Matters Beyond Borders, Kai continues to use her creative skills- writing, photography and video production- to promote diversity, equality and inclusion in the UK and beyond.

Kai Lutterodt ist Journalistin, begeisterte Reisebloggerin, Kuratorin und Gründerin von Diversity Matters; einer Plattform mit dem Schwerpunkt Rassengleichheit, Repräsentation von Schwarzen, Asiaten und Minderheiten(BAME) in der Kunst und den Medien.
Kai Lutterodt is a journalist and avid travel blogger, curator and founder of Diversity Matters; an awareness-raising platform with a focus on race equality and Black, Asian and minority ethnic(BAME) representation in the Arts and Media.

In religious matters, three feasts are mentioned when the sanctuary must be visited; In religiösen Angelegenheiten werden drei Feste erwähnt, wenn das Heiligtum besucht werden muss; and sacrifice may be done to Jehovah in any place, upon rough altars of earth or unhewn stone.
In religious matters, three feasts are mentioned when the sanctuary must be visited; In religious matters, three feasts are mentioned when the sanctuary must be visited; and sacrifice may be done to Jehovah in any place, upon rough altars of earth or unhewn stone.

In Panels und anregenden Gesprächen diskutierten dann internationale Speaker: Unter anderen Kai Luttderodt(UK), Gründerin von Diversity Matters, Mashonda Tifrere(USA), Gründerin von ArtLeadHER und die deutsche Künstlerin Mia Florentine Weiss sprachen über die Rolle von Urban Art in Bezug auf Kunst im öffentlichen Raum, die Rolle der Frau und globales sowie kommunales Engagement.
International speakers discussed in panels and stimulating conversations: among others, Kai Luttderodt(UK), founder of Diversity Matters, Mashonda Tifrere(USA), founder of ArtLeadHER and the German artist Mia Florentine Weiss discussed the role of Urban Art regarding art in the public sphere, the role of women and global as well as communal commitment.

Matters weiter verschlechtert zwischen ihnen in dem Maße, dass Zayd ging noch einmal zum Propheten(salla Allahu alihi wa sallam), aber dieses Mal, wenn er bat ihn ihm von ihr scheiden zu lassen, woraufhin der Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) gab schließlich Zayd Erlaubnis.
Matters deteriorated further between them to the extent that Zayd went yet again to the Prophet,(salla Allahu alihi wa sallam) but this time he entreated him to let him divorce her, whereupon the Prophet,(salla Allahu alihi wa sallam) finally gave Zayd permission.

Im Rahmen der Ausstellung«Klaus Lutz, Weltbild» wird Frank Matters«The Beauty of my Island- Shooting Klaus Lutz» vom 18. August bis 13. Oktober wiederholt an der Aalto Universität in Espoo gezeigt.
From August 18th to October 13th,«The Beauty of my Island- Shooting Klaus Lutz» by Frank Matter will be screened during the solo show«Klaus Lutz, Weltbild» at the Aalto University in Espoo.

So vervielfältigt er diese künstlerischen Begegnung en und den kreativen Austausch in Kollaborationen mit zahlreichen internationalen Choreograf/innen und Künstler_innen unterschiedlichster Disziplinen wie Boris Charmatz, Sasha Waltz, Marie Chouinard, Louise Lecavalier oder immer wieder mit Meg Stuart und dem Musiker Hahn Rowe; mit Letzteren erarbeitete er 2003 eines seiner Meisterwerke, Forgeries, Love and other Matters, das 2006 mit dem renommierten Bessie Award ausgezeichnet wurde.
He multiplies these artistic encounter s and creative exchange in collaborations with numerous internationalen choreographers and artists of various disciplines, such as Boris Charmatz, Sasha Waltz, Marie Chouinard, Louise Lecavalier, and frequently with Meg Stuart and the musician Hahn Rowe; in 2003, together with the latter he developed one of his masterworks, Forgeries, Love and other Matters, which in 2006 won the renowned Bessie Award.

Lars Thomsen, Gründer und Chief Futurist des Thinktanks future matters, sagt schon für die nahe Zukunft gewaltige Umwälzungen durchkünstliche Intelligenz(KI) voraus- für unsere Wirtschaft, aber auch für unser Verständnis von Arbeit und Führung.
Lars Thomsen, the founder and chief futurist of the think tank future matters, anticipates that artificial intelligence(AI) will give rise to major changes even in the near future- not only in the economy, but in how we interpret work and management.

Die Kalender des Verlags Hermann Schmidt(»An Apple A Day«) und Scheufelen(» Matters of the Heart«) sowie der Bosch Megatrend Report und das STRICHPUNKT Magazin erhielten in der Kategorie»Magazines/ Press/Publishing« das renommierte iF Design Label.
The calendars of Verlag Hermann Schmidt("An Apple A Day") and Scheufelen(" Matters of the Heart") as well as the Bosch Megatrend Report and the STRICHPUNKT Magazine were awarded the renowned iF Design Label in the category"Magazines/ Press/Publishing.

Auch der renommierte Zukunftsforscher Lars Thomsen vom Think-Tank future matters wundert sich über die anhaltende Trägheit in den Führungsetagen:„Vielleicht liegt es daran, dass jeden Tag viele Veränderungen in kleinen Schritten auf den verschiedensten Ebenen erfolgen und daher zunächst unterschätzt werden.
The highly-regarded future-research specialist Lars Thomsen from the think tank Future Matters has also expressed surprise about the lingering inertia among senior managers:"Maybe it's because changes take place in little increments every day at every level, so at first these changes are underestimated.