Examples of using Menus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im Menu“Sys” gibt es nachfolgende Menus.
Die Kugel zur Darstellung des Menus macht die Interaktion lediglich plausibel.
Im Menu“Setup” gibt es nachfolgende Menus.
Couscous und Paella auf Anfrage, Menus für Vereinigungen und Gruppen, Familiärer Rahmen, Ruhige Lage.
Täglich bieten wir 2-3 verschieden Menus an.
Mittags: Menus ab CHF 14.50& THAI Büffet à discrétion CHF 25.00. Abend: à la carte Service.
Ausserdem haben wir ein Angebot an glutinfreie, vegetarianische und Vegan Menus.
Kartenscreen LoRES: Das mehrfache umschalten des Menus führte zu einem Absturz.
Täglich wechselndes 5-Gang Menü bzw. Themenabende,à la carte Menus.
Der Preis des feierlichen Menus beginnt bei 99,00 PLN pro Person bei standardmäßiger Dauer der Feierlichkeit.
Beratung mit einem Ernährungswissenschaftler und die Erstellung eines auf der mediterranen KÃ1⁄4che basierenden Menus.
Die Menus wechseln regelmäßig, aber der Fokus ist immer auf die frischen Saisonprodukte aus der Region gerichtet.
Wir bieten unseren Kunden auch Verpflegung nach ihrem Wunsch zusammengesetzten Menus und Sondermenus.
Die Werkzeug-Leiste(Toolbar) und der Aufbau der Menus wurde aktualisiert, um neuen BenutzerInnen den Einstieg in MapSource zu vereinfachen.
Anklicken für eine vergrößerte Darstellung Desweiteren sind viele der Kommandos mithilfe der Drop-Down Menus erreichbar.
Wählen wir nun den Abschnitt'Menus', was uns im oberen Rahmen die verschiedenen Teile des Menüs anzeigt.
Gemüse und Salatbuffets sind wichtige Bestandteile unseres Angebots,bei jedem Essen bieten wir vegetarische Menus an.
Die Küche unseres Restaurant Kyoshi hat ständig aktualisierte Menus mit frischen Produkten. Diese werden vor ihren Augen zubereitet;
Das Design des Menus orientiert sich an dem Motiv der Plattenbausiedlungen, die dem Werbekongress als Leitbild dienten.
Haltepunkt Setzt oder entfernt einen Haltepunkt an der Adresse, die in der Zeile steht,wo der Mauszeiger vor dem Öffnen des Menus war.
Lage Les Menus Plaisirs in Laval liegt nur eine 15-minütige Fahrt von Carrefour Laval und Mille Iles River Park entfernt.
Das Buch FEUER bietet Ihnen kraftvolle und leidenschaftliche Menus, kreiert von Chris Züger, die Sie für Ihre Gäste am Feuerring zubereiten.
Alte Häuser sind erhalten und restauriert worden undes gibt sogar"originale Pilgrim Mahlzeiten" auf einigen Menus der Plantation Restaurants.
Jede Woche finden Sie zusätzlich abwechslungsreiche Menus zu attraktiven Preisen und am Nachmittag eine Auswahl an feinen Desserts.
Das mehrfach ausgezeichnete Restaurant mit Michelin-Stern bietet ein wechselndes Angebot mit A-la-carte-Gerichten undverschiedenen Menus mit spannender Weinbegleitung.
Für Ihren Empfang bieten wir völlig persönlich gestaltete Menus, und unsere Chef-Konditorin wird Sie bei der Wahl Ihrer idealen Lösung beraten.
Für die, die kein Fleisch oder Fisch essen oder etwas anderes ausprobieren möchten in unserem Restaurant,servieren wir Ihnen köstliche vegetarische Menus: eine spezialität von unserem Chef.
So brauchen die Wirte ihre Angaben zu Menus, saisonalen Aktionen oder Öffnungszeiten nur noch einmal einzugeben; die Weiterleitung in die verschiedenen Online-Kanäle erfolgt automatisch.
Frau Carla beschäftigt sich mit der gutbürgerlichen und berühmten Küche undbietet den Gästen Menus mit einer breiten Palette von Spezialitäten.
Es gibt kulinarische Führungen oder Tapas-Touren in verschiedenen europäischen Städten,aber meistens sind es komplette Menus in drei-fünf verschiedenen Restaurants.