What is the translation of " SUBMENUS " in German?

• Untermenüs
• Untermenus

Examples of using Submenus in English and their translations into German

Create and delete submenus.
Das Anlegen und Löschen von Untermenüs.

All Position submenus have been renamed Navigation.
Bei Untermenüs mit Namen"Position" wurden in"Navigation" umbenannt.

The“Sys” menu has following submenus.
Im Menu“Sys” gibt es nachfolgende Menus.

In some submenus, press BACK to return to first-time setup.
In einigen Untermenüs gelangen Sie mit BACK zurück zur Ersteinstellung.

Any menu that has submenus. menu-first.
Jedes Menü das Untermenüs hat. menu-first.

This“Setup” menu has following submenus.
Im Menu“Setup” gibt es nachfolgende Menus.

Each profile has submenus as follows.
Jedes Profil hat die folgenden Untermenüs.

The settings menu contains 10 submenus.
Das Einstellungsmenü beinhaltet zehn Unterpunkte.

The Submenus are grouped logically, each group having its subtitle.
Die Submenus sind in logische Gruppen zusammengefasst und jeweils mit einem Titel versehen.

The line RETURN is available in all submenus.
Die Zeile RETURN ist in allen Untermenüs vorhanden.

Create menus and submenus with fade effects, custom buttons, or text.
Erstellen Sie Mens und Untermens mit fade Effekte, benutzerdefinierte Schaltflchen oder Text.

You can create your own Favorites menu containing submenus.
Sie können Ihre eigenen Favoriten-Menü mit Untermenüs erstellen.

With a modern look, tile design submenus and often with comfortable touch control.
Mit modernem Look, Untermenüs im Kacheldesign und oft mit bequemer Touchbedienung.

These buttons help also to choose menu items and submenus.
Diese Tasten dienen auch der Auswahl von Menüpunkten in Untermenüs.

The Saved maps and Drafts submenus display information the same way.
Die Untermenüs Gespeicherte Karten und Entwürfe zeigen Informationen auf die gleiche Weise an.

The SETTING menu of your Nordic Watch is Divided into seven submenus.
Das EINGABE Menü Ihrer Nordic Watch ist in sieben Untermenüs gegliedert.

Some menu options have submenus for quicker access to certain information.
Einige Menüoptionen verfügen über Untermenüs für einen schnelleren Zugriff auf bestimmte Informationen.

Fixture ID RDM With this function you can call up various submenus via RDM.
Fixture ID RDM Mit dieser Funktion können Sie diverse Menüpunkte per RDM abrufen.

With the cursor keys(4) and(5) the 5 submenus can be selected and called with the key ENTER 13.
Mit den Cursor-Tasten(4) und(5) können die 5 Untermenüs angewählt und mit der Taste ENTER(13) aufgerufen werden.

Since there are many parameters on this page, it is divided into five submenus 2-1 to 2-5.
Da viele Parameter vorhanden sind, ist die Seite in funf Untermenus aufgeteilt 2- 1 bis 2-5.

New submenus for database menu ease the overview about available database files.
Die neuen Untermenüs im Datenbankmenü ermöglichen einen besseren Überblick über die verwendeten Datenbankdateien.

The main menus are numbered in level 0(X.0), and the submenus are numbered in level 1 X. 1 to X. 4.
Die Hauptmenüs sind nummeriert im Niveau 0(X.0), und die Untermenüs im Niveau 1 X.1..X.4.

If not all submenus are available, the access permission level for the user name entered is too low chapter 13.1.
Sind nicht alle Untermenüs verfügbar, ist die Berechtigungsstufe für den eingegebenen Benutzernamen zu gering Kap. 13.1.

The Play Mode on the bottom will show its submenus in the following sequence.
Die Play-Modus auf der Unterseite zeigt die Untermenüs in der folgenden Reihenfolge.

Browse through the main menu and submenus with the help of the multichoice buttons.(Automower 305/308) or the arrow keys Automower 320/330X.
Mit den Auswahltasten(Automower 305/308) oder den Pfeiltasten(Automower 320/330X) können Sie durch das Hauptmenü und die Untermenüs blättern.

Using the example of Writing an SMS", this section explains how to navigate in the main menu and submenus and complete entries.
Anhand des Beispiels SMS schreiben" wird hier näher erklärt, wie Sie im Haupt- und in den Untermenüs navigieren und Eingaben vornehmen.

If the submenus are only selected to check the configurations, select the cross X at the top right of the display margin or Close to return to the menu.
Werden die Untermenüs nur zur Überprüfung der Einstellungen ausgewählt, Kreuz X oben rechts am Bildschirmrand oder Schließen wählen, um ins Menüs zurückzukehren.

Less often used functions of the OpenCms workplace were moved to cascading submenus to enhance the usability.
Weniger häufig verwendete Funktionen des OpenCms-Arbeitsplatzes wurden in kaskadierende Untermenüs verschoben, um die Nutzungsmöglichkeiten zu verbessern.

Submenus permit the loading of 8 diff erent presets for all digital microphone parameters as well as the direct control of specifi ed microphone parameters e.g. preattenuation and lowcut.
Untermenüs ermöglichen das Laden von 8 verschiedenen Presets aller Parameter der digitalen Mikrofone sowie die direkte Steuerung bestimmter Mikrofonparameter z.B. Preattenuation, Lowcut.

If the menu system is already open, pressing this button will select the previous submenu,,, Navigates through submenus and settings.
Wenn das Menüsystem beeits geöffnet ist, wird durch Drücken dieser Taste das vorige Untermenü gewählt.,,, Navigieren durch Untermenüs und Einstellungen.