What is the translation of " SUBMENUS " in Polish?

• podmenu
• menu podrzędne

Examples of using Submenus in English and their translations into Polish

Create and delete submenus.
Tworzyć i usuwać podmenu.

Both submenus also have a(recursively) equivalent.
Oba podmenu mają także równoważnik rekurencyjnie.

Menu now handles submenus much better.
Menu obsługuje teraz podmenu znacznie lepiej.

It also features support for profiles and submenus.
Posiada również wsparcie dla profili i podmenu.

Only main menus(not submenus) can be merged.
Tylko główne menu(podmenu) nie mogą być łączone.

In some submenus, press BACK to return to first-time setup.
W niektórych podmenu możesz nacisnąć przycisk BACK, aby powrócić do pierwszej konfiguracji.

Now it's easier to add menus and submenus with helpers.
Teraz łatwiej jest dodać menu i podmenu z pomocników.

Function keys can have submenus, further extending the amount of items you can access quickly.
Klawisze funkcyjne mogą mieć podmenu, rozszerzając ilość elementów, które można uzyskać dostęp szybko.

Not all items fit on the display- added submenus.
Nie wszystkie elementy mieszczą się na wyświetlaczu- dodane podmenu.

Work around a GTK+ bug where menu items with submenus can no longer be set insensitive.
Pracuj nad błędem GTK+, w którym elementy menu z podmenu nie mogą już być niewrażliwe.

Ignore and LFS menus: Right-clicking a file in the Working Copy offers"Ignore","Exclude" and"LFS" submenus.
Menu Ignoruj i LFS: Kliknięcie prawym przyciskiem myszy pliku w sekcji Working Copy oferuje"Ignoruj", Podmenu"Wyklucz" i"LFS.

The menu option Special destination contains more submenus that you can use to create navigation destinations.
Punkt menu Sonderziel(cel specjalny) zawiera kolejne menu podrzędne, które można wykorzystać do utworzenia celów nawigacyjnych.

organized into menus and submenus;
zorganizowanych w menu i podmenu;

Namely, I formed in this"Menu 3" three"submenus", each of which presents a set of my web pages with different functional properties.
Mianowicie, wyodrębniłem w owym"Menu 3" jakby 3"podmenu", każde z których prezentuje zestawy moich stron o odmiennych cechach uzytkowych.

call up further submenus.
wywoływać kolejne menu podrzędne.

All menus and submenus update themselves automatically just like the good old Apple Menu so it's not necessary to refresh them manually.
Wszystkie menu i podmenu aktualizują się automatycznie, podobnie jak w starym dobrym Menu Apple, więc nie trzeba ich odświeżać ręcznie.

group fonts into submenus,….
fonty grupy do podmenu i….

The simplicity and the easy access to submenus and products on your website mega menu will provide your customers a convenient way to make their purchases online without any hassle.
Prostota i łatwość dostępu do podmenu i produktów na mega menu twojej strony zapewni twoim klientom wygodny sposób dokonywania zakupów online.

did not provide submenus for accessing individual tracks directly bug 421.
ale nie zapewni podmenu dostępu do pojedynczych utworów bezpośrednio bug 421.

Hence my web pages offered on these servers are updated rarely(i.e. typically only about twice a year)- which means that these web pages tend to have a slightly older content than the content of web pages from of the previous two"submenus" unless someone had the good luck to have a look at them soon after I updated them.
Stąd swoje strony wystawiane na tych serwerach ja aktualizuję raczej rzadko(tj. typowo tylko około dwa razy do roku)- co oznacza, że owe strony zwykle mają nieco starszą treść niż strony z poprzednich dwóch"podmenu" chyba że ktoś będzie miał szczęście do nich zaglądnąć zaraz po tym jak je właśnie zaktualizowałem.

With Tree view, each submenu appears as an indented list.
W przypadku Widoku drzewa, każde podmenu jest pokazywane jako lista z wcięciem.

Display a submenu for each desktop.
Pokaż podmenu na każdym pulpicie.

To call up a submenu of the active display tab, press button -3.
Aby wywołać menu podrzędne aktywnego nagłówka, nacisnąć przycisk-3.

From the submenu that opens, select the desired contact group.
Zostanie otwarte podmenu, z którego należy wybrać żądaną grupę kontaktów.

Submenu with additional functions that can be called up by pressing the rotary pushbutton.
Menu podrzędne z kolejnymi funkcjami, które zostaną wywołane przez naciśnięcie pokrętła sterującego.

Changes in channel list submenu.
Zmiany w podmenu listy kanałów.

The identifier consists of submenu identifier, separator(/)
Identyfikator składa się z identyfikatora podmenu, separatora ukośnik(/)

Three access to a submenu where is information on the FCC.
Trzy dostęp do podmenu, gdzie jest informacja o FCC.

If the submenu is too big in oc-admin now it can be scrollable.
Jeśli podmenu jest zbyt duża w oc-admin teraz może być przewijane.

In this example, we will add& firefox; to the Internet submenu.
W tym przykładzie dodamy przeglądarkę& firefox; do podmenu Internet.

How to use "submenus" in an English sentence

Submenus are lists and here everything is traditional.

Main menu is English, submenus are in Korean.

TOPIC: Hikashop submenus pointing to the wrong pages.

To close submenus press the left arrow key.

By the way, submenus are supported as well.

You can open submenus by using the arrows.

Fixed: 3 level Submenus were not working properly.

The submenus are only regenerated when switching sections.

hideSubmenu Removes all submenus inside the given parent.

Easily order submenus by drag&drop as following menu.

How to use "podmenu, menu podrzędne" in a Polish sentence

Każda zakładka ma własne menu pomocnicze > podmenu ułatwiające obsługę.

Alternatywnie, możesz użyć klawisza lub do wybrania pozycji "NIE" w podmenu Blokada OSD" menu Ustaw.

Opuścić menu podrzędne poprzez ostatni parametr x Back i powrócić do wyświetlania wartości pomiarowej lub kanału.

Menu podrzędne zawiera linki do stron dedykowanych dla odpowiedniej kategorii wybranej z menu nadrzędnego.

Alternatywnie, możesz użyć klawisza lub do wybrania pozycji NIE w podmenu Blokada OSD menu Ustaw.

Poleceniami głosowymi można przy tym wybierać menu i podmenu.

Grafika przedstawia finalne Menu Start z otwartym podmenu Programy.

Menu podrzędne przejdzie do strony poprzedniej po kliknięciu na lewą strzałkę i do strony następnej, po kliknięciu na prawą.

Z nowo otwartego podmenu wybierz format dla tekstu: Indeks górny lub Indeks dolny .

Za pomocą przycisku + wybierz menu podrzędne Przepyt. 4.