Examples of using Mess-system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Agrotop easyFlow M Entnahme- und Mess-System….
Das zu programmierende Mess-System muss LJU-kompatibel sein.
The measuring system to be programmed must be LJU compatible.Drylin Q Linearführung mit integriertem Mess-System.
Unser dynamisches Mess-System: flexibel, innovativ, modular.
Äußerst leistungsfähigen Pumpe:transportiert auch schwerste Partikel noch zuverlässig durch das Mess-System.
Very powerful centrifugal pump:for the optimal transport of even heavy particles through the measurement system.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue system
gesamte system
anderen systemen
das gesamte system
europäischen systems
ein neues system
politische system
ganze system
intelligente systeme
modulares system
More
SA 330 Mess-System basierend auf dem Triangulationsprinzip.
SA 330 measuring system based on the triangulation's principle.AMS 200 mit E 580 Anschlag- und Mess-System keyboard_arrow_right.
AMS 200 with E 580 Length stop and measuring system keyboard_arrow_right.Neues Mess-System Reduzierung der 20 Messpunkte auf 5 Punkte.
New measuring system Reduction of 20 Ein am PC-Adapter angeschlossenes Mess-System kann über den 15-pol.
A measuring system which is connected to the PC adapter can be supplied over the 15-pol.Das Mess-System deckt den gesamten Härtebereich der klassischen Vickers-Skala ab.
The measurement system encompasses the entire hardness range of the traditional Vickers scale.Steckernetzteil nicht am PC-Adapter angeschlossen- Das Mess-System muss separat mit Spannung versorgt werden.
Plug Power Supply Unit not connected to the PC- The measuring system must be supplied separately with voltage.Das Mess-System basiert auf einer hochpräzisen telezentrischen Kamera mit wartungsfreier LED-Beleuchtung.
The measuring system is based on a highprecision telecentric camera with maintenance-free LED illumination.Besteht des Weiteren eine USB-Verbindung zu einem PC mit TRWinProg,wird im Online-Betrieb das angeschlossene Mess-System erkannt.
If furthermore a connection to a PC with TRWinProg is established,in online operation the connected measuring system is detected.Das testo 454 ist ein Mess-System zur flexiblen Erfassung mehrerer Messdaten.
Testo 454 is a measuring system for the flexible logging of several measurement data.Damit der PC-Adapter durch TRWinProg erkannt wird,dürfen kein Steckernetzteil und kein Mess-System am PC-Adapter angeschlossen sein.
So that the PC adapter is detected by TRWinProg,no Plug Power Supply Unit and no measuring system at the PC adapter must be connected.Hymapro ist ein vielseitiges Mess-System, mit dem mehrere Sensoren verknüpft werden können.
Hymapro is a versatile measuring system to which several sensors can be connected.Ein integrierter Torque-Motor kombiniert mit einer hochpräzisen Untersetzung, dazu ein absolutes Mess-System und eine eingebaute Haltebremse.
A direct drive motor integrated with a high-precision gear, absolute encoder and built-in brake combined with a robust mechanical platform.CBL-RBTM-TT 2701462 PHOENIX CONTACT Mess-system für das last-und biegemomente auf rotorblätter von windkraft….
CBL-RBTM-TT 2701462 PHOENIX CONTACT Measurement system for load behavior and bending moments on rotor blades….LED device: leuchtet grün,wenn eine USB-Verbindung zum PC besteht und eine Spannungsquelle oder ein Mess-System an den PC-Adapter angeschlossen ist.
LED device: lights up green,if a USB connection to the PC is established and a power supply or a measuring system is connected to the adapter.Sie ist mit einem inkrementellen Mess-System ausgerüstet, welches über eine feine Teilungsperiode, sowie eine hervorragende Verschmutzungstoleranz verfügt.
The new generation of LH is equipped with an incremental measuring system, which has a fine grating period, and excellent dirt immunity.LED device: leuchtet rot,wenn eine USB-Verbindung zum PC besteht aber keine Spannungsquelle und kein Mess-System an den PC-Adapter angeschlossen ist.
LED device: lights up red,if a USB connection to the PC is established but no power supply and no measuring system is connected to the adapter.Dieser Einsatz mit"indirektem" Mess-System verlangt den Typ P(P wie Positionieren), weil die Spindel über die Verfahrlänge das absolute Mess-System verkörpert.
This application with"indirect" measuring system requires type P(P positioning), because the screw with its travel length represents the absolute measuring system.Somit beeinträchtigen einzelne verschmutzte oderbeschädigte Codierungen das absolut arbeitende Mess-System nicht und die sichere Positionserkennung ist gewährleistet.
Thus, individual soiled ordamaged codes do not affect the measurement system, which operates using absolute values, thereby ensuring reliable position detection.Eingesetzt wurde dazu ein Mess-System mit aktuellen Samsung Galaxy S5 Smartphones sowie dem SmartAppManager(SAM), Focus Infocoms neu entwickelter Technik zur Steuerung von Apps.
The measurement system included a lightweight architecture with the latest Samsung Galaxy S5 smartphones and the SmartAppManager(SAM), Focus Infocom's newly developed technology for the direct control of smartphone apps.Für die zweite Messung kam dabei das kinematischen Mess-System dibit Tunnelscanner LSC 4100- SRmF2 zum Einsatz.
For the second survey a kinematic measuring system, the dibit tunnel scanner LSC 4100-SRmF2 was used to accomplish a comprehensive recording of the entire tunnel surface.Das Einrichten der Mechanik geht einfach und schnell vonstatten, das Mess-System(CAB 950) und die Steuerungstechnik(Siemens) erklären sich von selbst, vielfältige Bedienhilfen(z.B. Multifunktionsbutton) führen den Anwender durch den Prozess und alle Komponenten der Maschine sind überaus gut zugänglich.
The mechanical set up is quick and easy, the measurement system(CAB 950) and the control equipment(Siemens) are self explanatory, the many operating aids(such as the multi-function button) guide the user through the process and all functions of the machine are very easily accessible.Der BMV-700 Batterie Monitor nutzt eine durchMikroprozessor gesteuerte Regelung und ein hochauflösendes Mess-System für Batteriespannung und Lade/Entnahme-Ströme.
The BMV-700 Battery Monitor features an advanced microprocessorcontrol Das HEAD Measurement System IV ist ein autarkes,mobiles Mess-System, das nach dem Einschalten sofort für die Durchführung von gehörrichtigen, binauralen Aufnahmen einsatzbereit ist.
The HEAD Measurement System IV is a stand-alone,mobile measuring device that is ready to perform aurally accurate binaural recordings immediately after powering up.Kompakte und präzise Kugelumlaufführungen und ein absolutes Mess-System gehören dabei ebenso zum Konzept wie die automatische Schmierung.
Compact and precise ball-type linear guides and an absolute measuring system are just as much a part of the concept as the automatic lubrication.
