What is the translation of " MESSFEHLER " in English?

• measurement error
• measurement errors
• measuring errors
• measuring error
• measurement bias

Examples of using Messfehler in German and their translations into English

Messfehler~ ±1 °C, abhängig von der Verdrahtung.
Measuring error~±1 °C, depending on wiring.

Ein Ladegerät ist nicht Standard. Messfehler zu 85%;
A charger is not standard. Measurement error to 85%;

Messfehler LCD zeigt"Hi" bei> 42,00 C an.
Measurement Error LCD shows"Hi" when> 42.00 C.

Keine systematischen Messfehler durch Mikroabsorptionseffekte.
No systematic errors caused by micro-absorption effects.

Messfehler 3% bezogen auf den Messbereichsendwert.
Measuring error 3% relative to full scale value.

Sie haben große Messfehler(auch 100 Mal), nur wenige Meter.
You may have huge measurement errors(even 100 times), few meters.

Messfehler 0,01% DC-Spannungsmessung bei 25 °C.
Measuring error 0.01% DC voltage measurement at 25 °C.

Eine davon abweichender Spannungswert bewirkt einen erheblichen Messfehler.
A value different to this voltage causes a considerable measuring error.

Der absolute Messfehler des Geräts beträgt maximal 1.
The device's absolute measuring error is a maximum of 1.

Stark reflektierende Ziele lenken den Laserstrahl ab und verursachen Messfehler.
Strongly reflecting targets deflect the laser beam and cause measuring errors.

Kostspielige Messfehler zu vermeiden kann Ihnen eine Menge Geld sparen.
Avoiding expensive measuring errors can save you a lot of money.

Ermöglicht das Zentrieren und verhindert ein Abrutschen und somit Messfehler Radius: 11….
Allows centering and prevents slipping and thus measuring errors. radius: 11….

Messfehler durch Fehlbedienung sind dadurch praktisch ausgeschlossen.
Thus, measurement errors due to incorrect operation are virtually ruled out.

Kolben typ Messung erkennt präzise füllung, mit Messfehler weniger als& plusmn; 2.
Piston type measurement realizes precise filling, with measurement error less than±2.

ΔR Messfehler c0 Lichtgeschwindigkeit B Bandbreite SNR Signal-Rausch-Verhältnis 1.
ΔR measuring error c0 speed of light B bandwidth SNR signal-to-noise ratio 1.

Üblicherweise erhöht sich der Messfehler im nächsthöheren Messbereich entsprechend.
Typically, the measurement error is increased accordingly in the nearest higher measurement range.

Messfehler typ. ±100 ppm/±0,01% bezogen auf den jeweiligen Messbereichsendwert.
Measuring error typ.±100 ppm/±0.01% relative to the respective full scale value.

Die etablierten Methoden zur Charakterisierung und Kalibrierung konfokaler Sensoren scheitern häufig daran, diese Messfehler vorherzusagen.
Established characterization and calibration methods commonly fail to predict these artifacts.

Messfehler durch eine bereits teilweise abgekühlte Oberfläche werden damit ausgeschlossen.
Measurement errors caused by partially cooled down surfaces can be avoided.

Dank einer direkten Messung durch die PP-Werkstoffschicht werden Messfehler und Dichtungsprobleme vermieden wie sie bei Messfenstern aus Glas häufig auftreten.
By measuring directly through a PP layer, measurement errors and sealing problems typically caused by glass windows cannot occur.

Messfehler können entstehen, wenn das Okular nicht bis zum Anschlag in den Tubus eingesteckt ist.
Measurement errors may occur if the eyepiece is not pushed into the tube as far as the stop.

Die Ungewissheit über einen gewissen Grad der Erwärmung, die im letzten Jahrhundert aufgetreten ist, ist größtenteils auf Messfehler und natürliche Variabilität zurückzuführen.
Most of the uncertainty of a degree of warming that has occurred over the past century is attributable to measurement bias and natural variability.

Selbstentlüftend, Messfehler wegen eingeschlossener Gas- oder Luftblasen werden vermieden.
Self-venting, measuring errors due to trapped gas or air bubbles are being avoided.

Messfehler können anwendungsbedingt größer sein als bei der direkten Entfernungsmessung.
For application-related reasons, measuring errors can be greater than with direct distance measurement.

Auf diese Weise ist es möglich, Messfehler auf ein Minimum zu reduzieren und eine hohe Anzeigegenauigkeit zu sichern.
In this way it is possible to reduce measuring errors to a minimum and ensure a high display accuracy.

Messfehler bei PDM Protokollen, der Pulsweitenmessung oder auch bei Syncron-PCM Protokollen!!!
Measuring errors with PDM protocols, pulse width measuring or synchronous PCM protocols!

Bei Prismen ohne Antireflexbeschichtung treten Messfehler häufig im Nahbereich auf, da die Vorderseite eines Prismas immer einen gewissen Prozentsatz eines Signals direkt reflektiert.
Measurement errors occur frequently at close ranges when prisms without anti-reflex coating are used, as the front of a prism always directly reflects a certain percentage of a signal.

Diese Messfehler sind im Bereich Streak Kameras für schnell aufeinanderfolgende Bilder auf 20 psec spezifiziert.
These measurement errors are specified at 20 psec in streak cameras for images captured in rapid succession.

Messfehler aufgrund von Halteeinrichtungen werden minimiert, da kein zusätzliches Einspannen der Probe erforderlich ist.
Measuring errors due to restraints are minimized as no additional clamping of the sample is necessary.

Einige Messfehler resultieren aus dem körperlichen Zustand und einige können mit der Technik des Anwenders in Zusammenhang stehen; in seltenen Fällen können jedoch auch mechanische Probleme vorliegen.
Some measuring errors result from special physical conditions and some may be related to user technique; but in rare cases, there can also be mechanical problems.