Examples of using Methodenkompetenzen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zudem vermittelt der Studiengang empirisch-analytische Sach- und Methodenkompetenzen.
Auf Basis eines ganzheitlichen Verständnisses Theorie- und Methodenkompetenzen im transdisziplinären Feld der Interkulturellen Sozialen Arbeit entwickeln.
Produce competences in the fields of theory and methodology in the transdiciplinary field of intercultural social work.Außer auf Fachkompetenzen legen wir großen Wert auf die Entwicklung von Sozial- und Methodenkompetenzen.
Apart from specialist Erfahrene externe Berater mit entsprechenden Methodenkompetenzen bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr persönliches Stärkenprofil sowie Ihr Entwicklungspotenzial zu erkennen.
Experienced external advisors with the corresponding methodological competencies offer you the opportunity to identify your particular strengths and your development potential.Die Angebote müssen auf die Vermittlung von Fach-, Personal-, Sozial- oder Methodenkompetenzen ausgerichtet sein.
The provision must relate to the imparting of specialist, personnel, social or methodological competences.Erfahrene externe Berater mit entsprechenden Methodenkompetenzen bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr persönliches Stärkenprofil sowie Ihr Entwicklungspotenzial zu erkennen.
Experienced external advisors with a special set of methodological skills will offer you the chance to learn about your personal strengths as well as your development potential.Die Konzepte können auf die Vermittlung von Fach-, Personal-, Sozial- oder Methodenkompetenzen abzielen und z.B.
The concepts may be aimed at conveying specialist, personnel, social or methodological skills and may, for example.Methodenkompetenzen Die Studierenden: -analysieren Anforderungen an Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit, Echtzeitfähigkeit und Flexibilität in sogenannten Smart Grids auf den Betrieb elektrischen Energiesystemen.
Methodological competence The students: analyse the safety, reliability, realtime capability and flexibility of Smart Grid energy systems.Die Konzepte müssen auf die Vermittlung von Fach-, Personal-, Sozial- oder Methodenkompetenzen ausgerichtet sein und zum Beispiel.
The concepts must be geared to the teaching of technical, personal, social or methodological skills and must, for example.Durch die aktive Beteiligung der Lernenden am Lehrprogramm erwerben die Studierenden theoretische Kenntnisse,analytische Fähigkeiten und Methodenkompetenzen.
Through their active participation in the programme, students acquire theoretical knowledge,analytical skills, and methodological competence.Die Konzepte müssen auf die Vermittlung von Fach-, Personal-, Sozial- oder Methodenkompetenzen ausgerichtet sein und zum Beispiel.
The concepts must relate to the imparting of specialist, personnel, social or methodological competences and may focus on such areas as.Beim Executive Bachelor of Arts erlangen Sie so, neben den Erkenntnissen aus der Management- und Betriebswirtschaftslehre,eine Summe aus Fach- und Methodenkompetenzen.
With the Executive Bachelor of Arts, you not only acquire management and business economics knowledge,but technical and methodological skills.Durch die Integration in Forschungsprojekte werden Ihnen im Master-Studium auch umfangreiche Methodenkompetenzen im Bereich der forschungsgeleiteten Arbeit vermittelt.
Through the integration into several researchprojects this master programme will provide you with comprehensive methods expertise in the field of research-guided work.Technische Fach- und Methodenkompetenzen der Teilnehmer werden vertieft, mit relevanten und aktuellen Themen aus den Bereichen Betriebswirtschaft, Projektmanagement, Umweltmanagement sowie Recht ergänzt und durch Vermittlung von Führungskompetenzen abgerundet.
Technical specialist and methodical competences of the participants are deepened, supplemented with relevant and current topics from the areas of business management, project management, environmental management and law, and are rounded off by imparting management Die dafür erforderlichen Kenntnisse der Statistik, Messtechnik und zugehörenden Methodenkompetenzen bilden die Inhalte dieses Lehrgangs.
Knowledge in the fields of statistics, measuring technology and relevant methodological competence form the contents of this course.Während des Studiums wird eine Vielzahl von Management- und Methodenkompetenzen vermittelt, sodass die AbsolventInnen in der Lage sind, jederzeit auch in verwandten Disziplinen Problemstellungen zu erfassen und zu lösen.
A variety of methodological and management competences will be imparted in the course Die digitalen Inhalte und Lernaktivitäten sollen den Erwerbvon Fachwissen sowie Anwendungs- und Methodenkompetenzen der Lernenden ermöglichen.
Digital content and learning activities will allow students toacquire knowledge as well as application and methodological competences.Das grundständige Studium vermittelt wissenschaftliche Grundlagen, Methodenkompetenzen, anwendungsbezogenen Inhalte und sogenannte"Schlüsselkompetenzen", die fach- und berufsübergreifende Qualifikationen darstellen.
The undergraduate study programme conveys the scientific foundations, methodological competencies, practice-oriented content, and core skills that constitute interdisciplinary and inter-occupational qualifications.Diskutieren den Umgang mit den zentralen Technologien(auch im praktischen Einsatz,z.B. am SAP NetWeaver) Methodenkompetenzen Die Studierenden.
Discuss the usage of core technologies(also in practical case studies,for example with SAP NetWeaver) Methodological competence: The students.Schlüsselqualifikationen in den Bereichen interkulturelle und soziale Kompetenzen, Lern- und Methodenkompetenzen Methodik des Studiums in Deutschland.
Key qualifications in inter-cultural and social In den Bereichen Marketing, internationales Kulturverständnis, Kommunikation und Sprachen werden bedeutende Fach- und Methodenkompetenzen entwickelt.
Students develop significant professional and methodical skills in the areas of marketing, understanding international cultures, communication and languages.Der Bachelorstudiengang Chemieingenieurwesen konzentriert sich auf die Vermittlung von Fach- und Methodenkompetenzen aus den Kernbereichen der Chemie wie auch des Ingenieurwesens.
The bachelor's program inChemical Engineering focuses on the cultivation of discipline-specific and methodological competencies from the core areas of chemistry as well as engineering.Sie verbinden Ihre fachliche Weiterbildung mit Kompetenzen in den Bereichen Forschung und Entwicklung underweitern Ihre Expertise mit Fokus auf Praxis, Methodenkompetenzen und Interdisziplinarität.
You will enhance your professional education with new competencies in research and development andexpand your expertise through a focus on praxis, methods and interdisciplinary skills.Die AbsolventInnen des Doktoratsstudiums Katholische Theologie sindhochqualifizierte NachwuchsforscherInnen mit breit gefächerten Fach- und Methodenkompetenzen, die sie auf spezifische theologische und interdisziplinäre Fragestellungen anwenden können.
Graduates of the doctoral programme Catholic Theology will be highly qualifiedjunior researchers with a broad scope of specialist and methodological skills, which they can apply to specific theological and interdisciplinary questions.In diesem Praktikum bearbeiten Sie im Unternehmensumfeld eine wissenschaftliche Problemstellung undüben so in besonderem Maße die Anwendung von erworbenen Fach- und Methodenkompetenzen in der Arbeitswirklichkeit.
In this lab you edit in an enterprise environment a scientific problem andpractice so particular impact on the application of acquired technical and methodological skills in the working reality.Die Forschungsplattform ACE ist eine dynamische, organisierte Einheit des Geschäftsbereichs Werkstoffmechanik,die sich ständig weiterentwickelt, indem sie ausgereifte Methodenkompetenzen aus der grundlagenorientierten Forschung aufnimmt und für die Umsetzung in anwendungsorientierten Projekten verfügbar macht.
The ACE research platform is a dynamic, organised unit within Materials Mechanics.The ACE platform is constantly evolving by assimilating sophisticated methodological expertise from fundamental research and making this Dies ermöglicht es den Studierenden, ihre Kenntnisse in den Bereichen Maschinenbau, Wirtschafts-und Sozialwissenschaften anzuwenden und damit ihre Methodenkompetenzen bei der Planung nachhaltiger Energiesysteme zu vertiefen.
This allows students to apply their knowledge in engineering,economics and social sciences and thereby deepen their methodological competencies in planning sustainable energy systems.Wir verstehen die insgesamt sehr gute Bewertung unserer Arbeit auf den Gebieten Forschung, Lehre, Transfer und Beratung als Auftrag,unsere inhaltlichen wie auch unsere Methodenkompetenzen auf hohem Niveau weiterzuentwickeln", sagt der Sprecher der Institutsleitung und Mitbegründer des ISOE, Thomas Jahn.
We interpret this altogether very positive evaluation of our work in the fields of research, academic teaching, transfer and consultancy as a remit tofurther develop our content-related as well as our methodological skills at a high level," says the spokesperson of the executive board and co-founder of ISOE, Thomas Jahn.Neben der Vermittlung fachlicher Kenntnisse und praktischer Fertigkeiten ist der Erwerb von Service-,Sozial- und Methodenkompetenzen zentraler Bestandteil der Ausbildung im DB-Konzern.
Along with teaching specialized technical knowledge and practical skills, central components of vocational training at DBGroup are the acquisition of service-based, social and methodological competences.Unternehmensprozesse und kümmern uns auch um den Praxistransfer, in dem wir In-house Workshops mit der Unternehmensleitung implementieren, in denen wir Ihren MitarbeiterInnen in ihrem Workflow-Management,im Erlangen von Selbst- und Methodenkompetenzen, im Management von Informationen und mit ihrem persönlichen Kommunikationsstil neue und ermutigende Möglichkeiten aufzeigen.
Through these workshops, we show your staff new and encouraging possibilities to optimize their workflow management,recognize their own self and methodological skills, learn management of information and help develop their own personal communication styles.
