Examples of using Microchip in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Computer, Microchip und Satellit haben die Kommunikation revolutioniert.
The computer, the micro-chip and the satellite have revolutionized communications.Außerdem müssen die Tiere entweder durch Tätowierung oder Microchip gekennzeichnet sein.
In addition the animalsmust be characterized either by Wir haben uns für die Komponenten von Microchip, naturgemäß, Das erlaubt uns folgenden Neuerungen implementiert.
We chose the components of Microchip, by their very nature, that allowed us to implement the following innovations.Sie senden Strahlen aus. Eine Art operative Energiequelle,allerdings ohne Schaltkreise oder Microchips.
They emit radiation, indicating an operative energy source, but there's no circuitry,moving parts or chips.Britischer Erfinder setzt sich selbst einen Microchip, um mit einer Handbewegung in Haus und Auto zu kommen.
Berner Sennenhunde vom Niebelungenblut Schweizer Abstammung aus HD- und ED-freien Linien mit Ahnentafel und Microchip.
Bernese Mountain Dogs"vom Niebelungenblut" Swiss origin from HD- and ED-free lines with pedigree and microchip.Das Gegenteil ist der Fall:Ich habe eine Kultur und Prozesse implementiert, dass Microchip auch ohne mich sehr gut weitermachen könnte.
The opposite is the case:I have implemented a culture and processes that Microchip could continue very well without me.Die patentierte GestIC Technologie von Microchip bietet eine hochempfindliche Erkennung ohne blinde Flecken mit einer Reichweite von bis zu 15cm.
The patented GestIC technology from Microchip offers highly sensitive detection without blind spots with a range of up to 15 cm.Das sind zumindest diezwei größten Mikrocontrollerfamilien der beiden Hersteller Atmel(AVR) und Microchip Technology Inc.
At least these are the twolargest microcontroller families of the two producers Atmel(AVR) and Microchip Technology Inc.Die moderne Klage, dass man früher noch vom Microchip bis zum Anwendungsprogramm alles verstehen konnte, ist verständlich.
The modern lament that there used tobe a time when you could understand everything from microchips to the application program is understandable.Das chipKIT WF32 basiert auf der beliebten Arduino Open-Source-Hardware-Prototyping-Plattform und addiert die Leistung des Microchip PIC32-Mikrocontroller.
The chipKIT WF32 is based on the popular Arduino open-source hardware prototyping platform andadds the performance of the Microchip PIC32 microcontroller.Ein speziell von eyewatch entwickelter Microchip beschleunigt alle zeitkritischen Prozesse in der Bildverarbeitung und entlastet gleichzeitig die CPU.
A microchip especially developed by eyewatch speeds up all time-critical processes in image analysis and simultaneously reduces the loads on the CPU.Wie beim Raspberry Pi Modell B+ werden USB undEthernetbuchsen über einen Hub/Gateway-Baustein LAN9514 von Microchip mit dem primären USB Anschluss des Broadcom Prozessors verbunden.
Just like the Raspberry Pi ModelB+ we use a hub/gateway IC LAN9514 from Microchip to get USB lines and Ethernet from the primary USB port of the Broadcom SoC.Das Unternehmen„Mubadala“, welches Microchips herstellt. möchte in Serbien vier Milliarden Dollar investieren und hat schon ein Grundstück für eine Fabrik gefunden.
The Mubadala company, being world's second ranked in that domain,and mostly involved in making chips, wishes to invest the total of four billion dollars in Serbia in the future.Bitte beachten Sie: PIC, dsPIC, und MPLAB sind registrierte Warenzeichen von Microchip Technology Incorporated in den USA und anderen Ländern.
Note: PIC, dsPIC, and MPLAB are registered trademarks of Microchip Technology Incorporated in the U.S.A. and other countries.Nicht zu vergessen das Thema Power Supply mit Energy Harvesting, Wireless Charging und höchst effizienten ICs von Diodes, Intersil,STMicroelectronics und Microchip in diesen Bereichen.
And, not to be ignored, the topic relating to power supply, energy harvesting, wireless charging and highly efficient ICs from Diodes, Intersil,STMicroelectronics and Microchip in these sectors.Sie sind mit fast 2% aller Aktien der viertgrößte Aktionär bei Microchip und halten damit z.T. mehr als 200x mehr Aktien als Ihre Vorstandskollegen.
With almost 2% of all shares, you are the fourth largest shareholder in Microchip and thus hold more than 200 times more shares than your fellow board members.Die Evaluation Boards für KAI stack ermöglichen effiziente Produktentwicklungen mit unterschiedlichen Mikroprozessoren verschiedener Hersteller Atmel,Freescale, Microchip, Renesas, STMicroelectronics, Texas Instruments.
The evaluation boards for KAIstack enable efficient product development with a diversity of microprocessors from many manufacturers Atmel,Freescale, Microchip, Renesas, STMicroelectronics, Texas Instruments.Ein RFID-Transponder, der aus einem Microchip und einer ringförmigen Antenne besteht, wird am Kunstwerk mittels eines eigens dafür gestalteten Aufklebers(engl.‚tag') auf der Rückseite des Werkes befestigt.
Die Heizdauerangaben sind ungefähre Werte, da die tatsächlich erzielten Leistungen von der jeweiligen Art und Dauer des Aufladevorganges sowievon den unterschiedlichen Toleranzen der Akkus und Microchips beeinflusst werden.
The heating time information represents approximate values because actual capacities obtained are influenced by the respective type and duration of the charging processas well as various tolerances of the batteries and microcontroller.ChipKIT Cmod Das chipKIT Cmod ist ein chipKIT/MPIDE kompatibles Board von Digilent undkombiniert ein Microchip PIC32MX150F128D Mikrocontroller mit einem geeigneten 600-mil, 40-Pin DIP-Gehäuse und zwei Pmod Anschlüssen.
ChipKIT Cmod The chipKIT Cmod is a chipKIT/MPIDE compatible board from Digilent andcombines a Microchip PIC32MX150F128D microcontroller with a convenient 600-mil, 40-pin DIP package and two Digilent Pmod connectors.München und Chandler, Arizona(USA), 24. Oktober 2018- Microchip, ein weltweit führender Halbleiter-Hersteller, tritt als neuestes Mitglied der ISELED-Allianz bei. Die Allianz wurde mit dem Ziel gegründet, ein innovatives Beleuchtungskonzept für den Fahrzeug-Innenraum zu entwickeln und zu vermarkten- die"digitale LED.
Munich and Chandler, Arizona, 24 October 2018- Microchip, a leading global manufacturer of semiconductors, becomes the newest member of the open ISELED Alliance that was formed to develop and market an innovative in-vehicle LED lighting concept- the"digital LED.Heute umfasst die Rutronik Produktpalette verschiedenste Funkhardwarelösungen von Transceiverchips über Connectivitychips bis hin zum System-on-Chip, z.B. von Nordic Semiconductor,STMicroelectronics, Microchip, Telit oder Redpine Signals, sowie alle gängigen Funkprotokolle.
Today, Rutronik's product range spans a diverse spectrum of wireless hardware solutions from transceiver chips to connectivity chips right up to system-on chips, from Nordic Semiconductor,STMicroelectronics, Microchip, Telit, and Redpine Signals, for instance, as well as all standard wireless protocols.Kleinere Erweiterungen/ Änderungen Plugin für Microchip MPLAB X(für den Austausch von Debug-Informationen zwischen MPLAB X und EasyCODE): Es gibt nun eine neue Version des Plugins, das MPLAB X auch ab Version 1.85 unterstützt.
Minor Extensions/Changes, Miscellaneous: Plugin for Microchip MPLAB X(for exchanging debug information between MPLAB X and EasyCODE): There is now a new plugin version that supports also MPLAB X 1.85 and higher.Donald P. Nym, ein erfolgreicher Geschäftsführer einer großen Bank, und Chrissy Hastings, eine junge Frau, die an Drogentests und Implantat-Experimenten teilnimmt, um so auf dem Schwarzmarkt eine biotechnologische chirurgische Behandlung bezahlen zu können,zu der auch ein Microchip gehört, auf dem sie ihre Persönlichkeit gespeichert hat.
Donald P Nym, the successful managing director of a large bank and Chrissy Hastings, a young woman who takes part in drug tests and implant experiments to fund her own purchase ofblack market biotech surgery including a microchip on which she has downloaded her personality.Designs für Embedded Systeme, die KAI stack und die Microcontroller von Microchip nutzen, erhalten Zugriff auf die leistungsstarke, aber dennoch einfach zu bedienende Technologieplattform KAI(KNX Advanced Interface) für KNX Bus-Geräte.
Embedded system designs that employ KAI stack and the micro controller from Microchip gain access to the powerful, yet easy-to-use technology platform KAI(KNX Advanced Interface) for KNX enabled bus devices.Das bedeutet z.B., ihre Oracle- oder SAP-basierten Systeme vollständig in unseres zu Ã1⁄4berfÃ1⁄4hren, es gibt dann nur eine Kundenbeziehung aus der Organisation, eine Art von Entlohnungssystem fÃ1⁄4r die Mitarbeiter, eine Distributions-Struktur  und in 2-3 Jahren kann niemand mehr erkennen,das ist Microchip und das ist Atmel oder Micrel oder Microsemi, nachdem wir die alten Geschäftsbereiche in unsere Organisation integriert haben.
That means for example to completely transfer their Oracle- or SAP-based systems into ours, there will only be one customer relationship from the organization, one kind of remuneration system for the employees, one distribution structure and in 2-3 years nobody can recognize anymore, this is Microchip and this is Atmel or Micrel or Microsemi after we have integrated the old business areas into our organization.Bit-MCUs PIC16F1512/13 Die 28-Pin-MCUs von Microchip mit fortschrittlicher digitaler und analoger Peripherie und mit der Stromspartechnologie XLP(eXtreme low power) ermöglichen eine längere Batterielebensdauer, wie sie für viele Anwendungen benötigt wird.
PIC16F1512/13 8-Bit MCUs Microchip's 28-pin MCUs offer a combination of advanced digital and analog peripherals, along with XLP(eXtreme low power) to provide the extended battery life required by many applications.Jedes Tier muss durch eine deutlich erkennbar Tätowierung oder durch einen Microchip(dieser ist seit 3. Juli 2011 für neu gekennzeichnete Tiere verpflichtend) gekennzeichnet sein Technische Anforderungen an den Transponder PDF, 32 KB, nicht barrierefrei.
Every animal needs to be identified by a clearly readable tattoo or by a microchipthis has been mandatory for newly identified animals since 3 July 2011, Technical requirements for transpondersPDF, 31 KB, File does not meet accessibility standards.SCHURTER erweitert das PCAP-Controller-Portfolio mit der maXTouch Controller-Familie von Microchip(ehemals Atmel).Mit diesen am Markt bekannten maXTouch Chip Lösungen kann SCHURTER weitere kundenspezifische Anforderungen bedienen- gerade wenn Sie schon Microchip/ Atmel Komponenten in ihren Anwendungen einsetzen.
SCHURTER proudly announces that our controller portfolio has been widened with the maXTouch controller family from Microchip(previous Atmel). With offering the maXTouch controller we meet our customers wishes and needs- who often already use Microchip/ Atmel components in their applications.
