What is the translation of " MICROSOFT ACTIVE " in English?

• microsoft active

Examples of using Microsoft active in German and their translations into English

Wenn Microsoft Active Sync startet, wählen Sie"Gast.
When Microsoft Active Sync starts up, select"Guest.

Beschreibung Die XAF-Datei ist eine Microsoft Active VRML.
Description XAF file is a Microsoft Active VRML.

Microsoft Active Directory in folgenden Netzwerk-Betriebssystemen.
Microsoft Active Directory in the following network operating systems.

Detailinformationen zur XAF-Dateierweiterung: Microsoft Active VRML.
Detail information about XAF file extension: Microsoft Active VRML.

Wählen Sie diesen Wert aus, wenn Microsoft Active Directory als LDAP-Repository verwendet wird.
Select this if the LDAP repository is a Microsoft Active Directory.

Microsoft Active Directory(AD) ist eine kritische Komponente der Windows-Plattform.
Microsoft Active Directory(AD) is a critical component of the Windows platform.

Die Cloud-Version bietet keine Integration mit Microsoft Active Directory.
The cloud-hosted versions do not feature integration with Microsoft Active Directory.

Bei AWS Directory Service for Microsoft Active Directory haben alle Mitglieder der Gruppen Admins und AWS Delegated Server Administrators die entsprechenden Rechte.
With AWS Directory Service for Microsoft Active Directory, members of the Admins and AWS Delegated Server Administrators groups have these privileges.

AWS Directory Service vereinfacht die Einrichtung und Ausführung von Verzeichnissen in der AWS-Cloud sowie die Verbindung Ihrer AWS-Ressourcen mit einem bestehenden, lokalen Microsoft Active Directory.
AWS Directory Service makes it easy to set up and run directories in the AWS Cloud, or connect your AWS resources with an existing on-premises Microsoft Active Directory.

Er konzipiert für unsere Kunden Microsoft Active Directory- sowie Exchange-Umgebungen.
He designs Microsoft Active Directory and Exchange environments for our customers.

Wir haben die Zugangsverwaltung unserer Online Zutrittskontrolle Kentix DoorLock noch besser gemacht- und zwar mit der Integration der Verzeichnisdienste Microsoft Active Directory(AD) und LDAP.
We have made the access management for our online access control system Kentix DoorLock even better- by enabling the integration of the directory services Microsoft Active Directory(AD) and LDAP.

Steuert den Zugriff auf Ressourcen durch Zuordnen von Microsoft Active Directory-Benutzergruppen zu den angegebenen Bereitstellungsgruppen.
Controls user access to resources by mapping Microsoft Active Directory user groups to the specified groups of deployments.

Anfang 2009 wurde von Euronics dann beschlossen, den JAVA-Chip zukünftig für die sichere Authentisierung von Benutzern mittels Novell Client am Novell eDirectory und am Microsoft Active Directory zu nutzen.
At the beginning of 2009, it was decided by Euronics to use the JAVA chip in future for the secure authentication of users by means of the Novell Client on the Novell eDirectory and on the Microsoft Active Directory.

AWS Directory Service for Microsoft Active Directory(AWS Managed Microsoft AD) ist mit mehreren AWS-Services und Anwendungen von Drittanbietern kompatibel.
AWS Directory Service for Microsoft Active Directory(AWS Managed Microsoft AD) is compatible with multiple AWS services and third-party applications.

Verbinden Sie die Appliance mit dem Netzwerk und starten Sie augenblicklich mit der Wiederherstellung der VMs, Microsoft Exchange Objekte, Microsoft Active Directory Objekte, oder Ihrer Windows oder Linux basierter Dateien oder VMs.
Just connect the appliance to the network, and you can instantly recover VMs, Microsoft Exchange objects, Microsoft Active Directory objects, and files of Windows-based and Linux-based VMs.

Wenn Sie ein AWS Directory Service for Microsoft Active Directory-Verzeichnis erstellen, erstellt AWS eine Organisationseinheit(OU), um alle mit AWS verbundenen Gruppen und Konten zu speichern.
When you create an AWS Directory Service for Microsoft Active Directory directory, AWS creates an organizational unit(OU) to store all AWS related groups and accounts.

Ihren Benutzern die Anmeldung für den Zugriff auf AWS-Ressourcen mit vorhandenen Anmeldeinformationen von Identitätsanbietern wie Facebook, Google, Microsoft Active Directory-Verbunddienste oder Ihrem eigenen benutzerdefinierten Benutzerverzeichnis ermöglichen.
Enable your users to sign-in to access AWS resources with existing credentials from identity providers like Facebook, Google, Microsoft Active Directory Federation Services or your own custom user directory.

Wenn Ihr Unternehmensverzeichnis ein Microsoft Active Directory ist, können Sie AWS Directory Service zum Einrichten von Vertrauensstellungen zwischen Ihrem Unternehmensverzeichnis und Ihrem AWS-Konto verwenden.
If your corporate directory is Microsoft Active Directory, you can use AWS Directory Service to establish trust between your corporate directory and your AWS account.

Innerhalb Ihrer Organisation müssen Sie einen Identitätsanbieter haben, der SAML 2.0 unterstützt, wie Microsoft Active Directory Federation Service(AD FS, Teil von Windows Server), Shibboleth oder einen anderen kompatiblen SAML 2.0-Anbieter.
Inside your organization, you must have an IdP that supports SAML 2.0, like Microsoft Active Directory Federation Service(AD FS, part of Windows Server), Shibboleth, or another compatible SAML 2.0 provider.

Wenn der SSSD als Microsoft Active Directory Client konfiguriert ist und den neuen Active Directory Provider nutzt, arbeitet bem Simple Access Provider die Zugangskontrolle nicht korrekt.
When SSSD is configured as a Microsoft Active Directory client by using the new Active Directory provider, the Simple Access Provider doesn't handle access control correctly.

Sie können auch eine Vertrauensstellung zwischen AWS Managed Microsoft AD in der AWS-Cloud und Ihrem vorhandenen lokalen Microsoft Active Directory konfigurieren, sodass Benutzer und Gruppen über Single Sign-On(SSO, einmaliges Anmelden) Zugriff auf Ressourcen in beiden Domänen haben.
You can also configure a trust relationship between AWS Managed Microsoft AD in the AWS Cloud and your existing on-premises Microsoft Active Directory, providing users and groups with access to resources in either domain, using single sign-on SSO.

AWS Directory Service for Microsoft Active Directory, auch als AWS DS für AWS Managed Microsoft AD bezeichnet, ist eigentlich Microsoft Active Directory Domain Services(AD DS), bereitgestellt als verwalteter Service.
AWS Directory Service for Microsoft Active Directory, also known as AWS DS for AWS Managed Microsoft AD, is actually Microsoft Active Directory Domain Services(AD DS), delivered as a managed service.

Wenn Sie mit StoreFront XenDesktop- und XenApp-Ressourcen für Benutzer bereitstellen möchten, muss der StoreFront-Server Mitglied der Microsoft Active Directory-Domäne sein, in der Konten der Benutzer sind, oder in einer Domäne, die eine Vertrauensstellung mit der Domäne mit den Benutzerkonten hat.
If you plan to use StoreFront to deliver XenDesktop and XenApp resources to users, ensure that the StoreFront server is joined to either the Microsoft Active Directory domain containing your users' accounts or a domain that has a trust relationship with the user accounts domain.

Mit AWS Directory Service for Microsoft Active Directory können Sie die vielen leistungsstarken Active Directory-Funktionen nutzen, wie etwa die Einrichtung von Vertrauensstellungen mit anderen Verzeichnissen.
You can use AWS Directory Service for Microsoft Active Directory to take advantage of many powerful Active Directory features, including establishing trusts with other directories.

Mit der optional verschlüsselten Datenübertragung, der optional verschlüsselten Datenbank, der Microsoft Active Directory Integration sowie dem skalierbaren Berechtigungskonzept lässt sich der CRISAM Enterprise Server perfekt in Ihre bestehenden Sicherheitsrichtlinien integrieren.
With the optionally encrypted data transmission, the optionally encrypted database, the Microsoft Active Directory integration and the scalable authorisation concept the CRISAM Enterprise Server fits in perfectly with your existing security policies.

Dank der Unterstützung für Microsoft Active Accessibility(MSAA) kann iTunes 10 für Windows auch mit Bildschirmleseprogrammen für Windows genutzt werden. Um diese Unterstützung voll nutzen zu können, müssen die Hersteller der Bildschirmleseprogramme allerdings ggf. ihre Programme entsprechend aktualisieren.
Thanks to its support for Microsoft Active Accessibility(MSAA), iTunes 10 for Windows can be used with screen readers for Windows, but to take advantage of this support, screen reader developers may have to update their applications.

Die DB-Instance arbeitet mit AWS Directory Service for Microsoft Active Directory, auch AWS Managed Microsoft AD genannt, um die Windows-Authentifizierung zu aktivieren.
The DB instance works with AWS Directory Service for Microsoft Active Directory, also called AWS Managed Microsoft AD, to enable Windows Authentication.

Der Veeam® ExplorerTM for Microsoft Active Directory ermöglicht eine schnelle und zuverlässige Wiederherstellung auf Objektebene für Active Directory aus einem einzigen agentenlosen Backup oder Storage-Snapshot- ohne dass eine virtuelle Maschine(VM) vollständig wiederhergestellt werden muss und ohne Einsatz von Drittanbieter-Tools.
Veeam® ExplorerTM for Microsoft Active Directory provides fast and reliable object-level recovery for Active Directory from a single-pass, agentless backup or storage snapshot- without the need to restore an entire virtual machine(VM) or use third-party tools.

Kunden können sich für die Verwendung von AWS Directory Service for Microsoft Active Directory( AWS Managed Microsoft AD) für einen höheren Grad an Kompatibilität basierend auf dem tatsächlichen Active Directory entscheiden.
Customers can choose to use AWS Directory Service for Microsoft Active Directory( AWS Managed Microsoft AD) for a higher level of compatibility based on actual Active Directory.

Wählen Sie AWS Directory Service for Microsoft Active Directory(Standard Edition or Enterprise Edition) aus, wenn Sie ein echtes Microsoft Active Directory in der AWS-Cloud benötigen, das Active Directory-fähige Workloads oder AWS-Anwendungen und -Services wie Amazon WorkSpaces und Amazon QuickSight, unterstützt oder wenn Sie LDAP-Support für Linux-Anwendungen benötigen.
Select AWS Directory Service for Microsoft Active Directory(Standard Edition or Enterprise Edition) if you need an actual Microsoft Active Directory in the AWS Cloud that supports Active Directory-aware workloads, or AWS applications and services such as Amazon WorkSpaces and Amazon QuickSight, or you need LDAP support for Linux applications.