What is the translation of " MIDDLEWARE " in English?

• middleware

Examples of using Middleware in German and their translations into English

Wozu kann Middleware eingesetzt werden?
What can you do with middleware?

Stufige Architektur SAP-SPS Einsparung der Middleware.
Tier architecture SAP-PLC saving of middleware.

Die Geschichte der Middleware ist die Geschichte der Software.
The history of middleware is the history of software.

Die verschiedenen digitalen Services werden bis Ende des Jahres durch eine Middleware bereitgestellt.
The various digital services will be provided via middleware by the end of the year.

AVAYA ACE™ ist eine Art“Middleware” zwischen dem AVAYA AURA™ und den Applikationen des Kunden/ der Anwender.
AVAYA ACE™ is kind of a middleware between AVAYA AURA™ and the applications customers use.

Embedded Real Time: Entwicklungstools und Middleware für Embedded Systeme.
Embedded Real Time: Development tools and middelware for embedded systems.

Kationsinfrastruktur mit grundlegenden Diensten(unterster Kasten), als auch die Middleware.
This includes both the communication infrastructure with basic services(lowest box), as well as the middleware.

Die CustomItems wurden im Middleware Dokument mehrfach generiert, dieser Fehler wurde behoben.
The CustomItems were generated several times in the middleware document, this error was fixed.

APK ist das Dateiformat zu verteilen und installieren Anwendungen und Middleware auf Googles Android OS verwendet.
APK is the file format used to distribute and install apps and middle-ware onto Google's Android OS.

Auch ein direkter Anschluss über ein"SAP_All-Instance" ist möglich oder der Einsatz von TrackSafe -EPCIS als Middleware.
It can also connect directly to an SAP- AII instance, or use the TrackSafe EPCIS as a middleware.

UPower(früher DeviceKit-power) ist eine Middleware(Abstraktionsschicht) zur Energieverwaltung für Linux.
UPower(previously DeviceKit-power) is a piece of middleware(an abstraction layer) for power management on Linux systems.

Die Middleware und Virtualisierungsprodukte von Red Hat haben im Vergleich zu unseren proprietären Lösungen dazu Einsparungen von ca.
With middleware and virtualization products from Red Hat, we saved about 40-50% compared to our proprietary solutions.

Wenn ein Mapping von einem VDA-Lieferabruf auf Middleware erstellt werden soll, wählen Sie als Source-Objekt„VDA_Integration.
If you want to create a mapping from a VDA delivery request to middleware, select“VDA_Integration.

Für uns von virtual7 ist eine große Ehre den ORACLE Excellence Specialized Partner Award für den Bereich Middleware zu erhalten.
For us at virtual7, it is a great honour to receive the ORACLE Excellence Specialised Partner Award in the Middleware section.

Welche Art Middleware ist für die Architektur eines bestimmten Anwendungssystems geeignet und wie wird diese Middleware am besten genutzt.
What kind of middleware is needed in the componentry of an archicture of an application system, and how is such middleware used properly.

In_MOTION basiert auf moderner Integrationstechnologie und fungiert als Middleware zwischen den Datenquellen(Applikationen, Content) und den Clients.
In_MOTION is based on a modern integration technology and has the function of a middleware between data sources(applications, content) and the clients.

Durch jahrzehntelange Erfahrung und Kommunikation mit seinen Kunden stellt das Unternehmen einzigartige, anwendungsorientierte Lösungen für Hardware und Middleware weltweit zur Verfügung.
By leveraging decades of experience and close communication to its customers, the company provides unique, application-oriented solutions worldwide, in RFID hardware as well as in middleware.

Vom Betriebssystem über Storage, Middleware und Container bis hin zur Verwaltung und Automatisierung entwickelt Red Hat Open Source-Lösungen mit Zertifizierungen und Services für Unternehmen.
From the operating system to storage, to middleware, and containers-all the way up to management and automation-Red Hat is building open source solutions with certifications and services for the enterprise.

Wir lösen diese Herausforderung durch die nötigen Transformationen von Datenstrukturen, die Einführung einer Middleware sowie die Definition und Einführung eines Monitoring.
We can resolve this problem by the essential transformation of data structures, the introduction of a middleware and by defining and introducing monitoring.

Da wir die RFID-Lösung samt Middleware im Neubauprozess des Werkes integrierten, mussten wir keine Rücksicht auf vorhandene Systeme nehmen und konnten die Applikation komplett zum Einsatz bringen.
Since we integrated the RFID solution together with the middleware during the site construction process, we did not have to take account of existing systems and make the application run at full scale.

Die Auszeichnung basiert auf gemeinsamen Kundenerfolgen und dem starken Geschäftswachstum im Bereich Middleware, wodurch Atos eine Führungsposition bei der Open-Source-Integration einnimmt.
It is a recognition of joint client successes and strong business growth in the middleware space, positioning Atos as a leader in the open source integration space.

Die Application Lifecycle Engine ist als Middleware zwischen der grundlegenden Infrastruktur und der eigentlichen Applikationen zu verstehen(PaaS Konzept) und bietet eine vollständige Laufzeitumgebung für Anwendungen.
The Application Lifecycle Engine is to be understood as a middleware between the basic infrastructure and the actual applications(PaaS concept) and provides a complete runtime environment for applications.

Bei einem Systemwechsel oder bei Ausfall eines einzelnen Systems sind die anderen Applikationen nicht davon betroffen, da die Middleware ihre Arbeit unabhängig davon weiterführt.
Since all of the systems operate independently, when changing one system or if one of the systems is down, the other systems are not affected, because the middleware just keeps on doing its job.

Die neue Middleware"StarSign® Management Suite Client" von Giesecke& Devrient(G& D) erlaubt es, verschiedene Sicherheitselemente wie Smart Cards und USB-Token zur Authentisierung von Nutzern einfach an die Unternehmens-IT anzubinden.
The new StarSign® Management Suite Client middleware offered by Giesecke& Devrient(G& D) enables various security elements such as smart cards and USB tokens for user authentication to be easily connected to company IT systems.

Im Rahmen dieses vom Seventh Framework Program der Europäischen Kommission geförderten Projektes soll ein internationales Konsortium eine Middleware für Zoos und Freizeitparks entwickeln.
This project is being funded by the European Commission as part of the Seventh Framework Program and involves the development by an international consortium of middleware for zoos and other large leisure facilities.

Die Secucloud Customized Middleware stellt sicher, dass die für den Betrieb des Security-Systems relevanten Informationen wie beispielsweise Buchungen oder Provisionierungen ohne großen Anpassungsaufwand an die REST API des Secucloud-Core-System übergeben werden.
Secucloud's customized middleware ensures that information which is important for the operation of the security system, such as for bookings and provisioning, can be passed on to the REST API of Secucloud's core system without the need for any major adaptations.

Das Android Open-Source Project(AOSP) ist der zentrale Softwarestapel hinter dem Android-Betriebssystem und besteht aus dem Betriebssystem, einer Middleware und Open Source-Apps für Telefon-, E-Mail- und SMS-/MMS-Funktion.
The Android Open-Source Project(AOSP) is the core software stack behind the Android OS and consists of the operating system, middleware, and open-source apps like a phone dialer, email, and messaging.

IBM ist ein amerikanisches, international ausgerichtetes Technologie- und Beratungsunternehmen, das Computerhardware, Middleware und Software produziert sowie Infrastruktur, Hosting und Beratungsleistungen von Mainframe bis zu Nanotechnologie anbietet.
IBM is an American multinational technology and consulting corporation that manufactures and markets computer hardware, middleware, and software, and offers infrastructure, hosting, and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology.

Als Generalunternehmer verantworten wir alle Teilprojekte, von der Entwicklung einer neuen Front-End Software und der Middleware, über die Entwicklung eines speziellen Druckers und des Gehäuses bis zur Serienfertigung.
Operating as general contractor, we are responsible for all sub-projects from the development of a new frontend software and the middleware, also the creation of a special printer and housing and even series production.

Durch unsere Technologiepartnerschaft mit Deister Electronic hinsichtlich der UHF-Technologie sowie unserem Integrationspartner Sigma Chemnitz, der die Middleware entwickelt hat und die Systeme beim Kunden implementiert, sind wir bestens aufgestellt, der gesamten Automobilindustrie komplette Lösungen anzubieten.
With our technology partnership with Deister Electronic regarding UHF technology, and our integration partner Sigma Chemnitz that developed the middleware and implements the systems at the customer, we are optimally positioned to offer complete solutions to the whole automobile industry.