What is the translation of " MINDSET " in English?

• mindset
• frame of mind
• mindsets

Examples of using Mindset in German and their translations into English

Agilität: Kein Prozess, sondern ein Mindset.
Agility: It's a mindset, not a process.

Sian: Es hat viel damit zu tun, das Mindset der Menschen zu verändern.
Sian: It has a lot to do with changing people's mindsets.

Es ist Mindset und Methode etwas aus der Perspektive eines Kunden zu entwickeln.
It's a mindset and a method for developing something from the customer's perspective.

Wir haben auch immer wieder Künstler mit aktionskünstlerischem Mindset im Portfolio von Book a Street Artist.
We also have some artists with artivist mindsets in the Book a Street Artist portfolio.

In diesem gesteigertes mindset, Ihre Reaktionen sind schneller, Ihren Fokus mehr klar, erhöht Ihr Bewusstsein.
In this increased frame of mind, your reactions are faster, your emphasis more clear, your awareness increased.

Wie sieht der typische Porsche Design Konsument aus, vielmehr welchem Mindset kann man ihn zuordnen?
What does a typical Porsche Design customer look like, or rather what type of mindset does he have?

Mit ausgeprägtem agilen Mindset und als Certified Scrum Master(CSM)- Scrum Alliance treibt er die agilen Prozesse im Unternehmen maßgeblich voran.
With a strong agile mindset and as a Certified Scrum Master(CSM)- Scrum Alliance, he drives agile processes forward in the company.

Unter seinen Tabletten auf Routinebasis wird definitiv verbessern Ihr Leistungsniveau halten Sie zusätzlich in zufrieden mindset.
Taking its tablets on regular basis will definitely improve your power level also keep you in pleased frame of mind.

Beschäftigen Sie sich schon mit der Ausgestaltung und dem dafür notwendigen Mindset in Organisationen im digitalen Zeitalter?
If you are not already adapting your organizational design and creating the mindset necessary for the digital era,?

Unter seinen Pillen auf Routinebasis wird sicherlich Ihre Leistung verbessern ebenfalls erhalten Sie in zufrieden mindset.
Taking its pills on regular basis will certainly improve your energy level additionally keep you in satisfied frame of mind.

Lernen Sie gemeinsam mit(internationalen) Studierenden aus interdisziplinären Teams das Mindset und die Methoden des Design Thinkings kennen.
Learn and experience together with our(international) students in interdisciplinary teams the mind-set and the methods of Design Thinking.

Auf der ganzen Welt finden Kundinnen hier die gekleidete Antwort auf ein von berührender Femininität und lässiger Ursprünglichkeit geprägtes Mindset.
Customers all over the world will find here the dressed answer to a mindset characterised by femininity and casual originality.

Buchholz gilt als Mindset Creator und widmet sich der inneren Haltung von Menschen, die maßgeblich für den Erfolg einer Idee entscheidend ist.
Buchholz is regarded as a Mindset Creator and is dedicated to the inner attitude of people, which is significantly decisive for the success of an idea.

Ein straffes Programm, das aber stark zur Kundenbindung und -zufriedenheit beiträgt und den Händler im Mindset der Kunden hält.
This is a tight programme, but one that really contributes to customer loyalty and satisfaction and keeps the retailer in the minds of customers.

Nicht die Technologie definiert den Erfolg, sondern das Mindset der Führungskräfte, welche die Digitalisierung im Unternehmen vorantreiben.
Success is not defined by technology, but rather by the mindset of the leaders who drive the digitalization in their companies.

So können Sie über Ihre Energiereserven- und darüber, wie Sie sie einsetzen- reflektieren, sowie über die Art und Intensität der Stressfaktoren, die Sie empfinden und über Ihr Mindset, das beeinflusst, wie Andere Sie wahrnehmen.
This allows you to reflect on your energy level and how you use it, the type and intensity of the stressors you're feeling, and how your mindset impacts on the way others perceive you.

Das Gedankengut des einzelnen Menschen- sein sogenanntes Mindset(Einstellungen, Erwartungen und Verhalten)- bestimmt seine Aktivitäten und diese das Ergebnis.
The mindset of the individual(attitudes, expectations and behaviour) determines his/her activities, and therefore, the result.

Sigfusson, T., The mindset of managers in geocentric and ethnocentric firms(Die Einstellung von Führungskräften in geozentrischen und ethnozentrischen Unternehmen), in'Rannsóknir í Félagsvísindum IV', eine Zusammenstellung von Konferenzbeiträgen der University of Iceland, Reykjavik, Februar 2003.
Sigfusson, T., The mindset of managers in geocentric and ethnocentric firms, in'Rannsóknir í Félagsvísindum IV', a collection of conference papers from the University of Iceland in February 2003, Reykjavik, 2003.

Ich kann als TrainerIn/ModeratorIn methodisch noch so versiert sein, wenn das Mindset- also meine innere Haltung- nicht passt, wird die Gruppe es spüren und es wird sich auf meinen Event auswirken.
As a coach or presenter, I can be very methodical, however, if the mindset- my inner attitude- is not right, my group will feel it and this will affect my event.

Der Skill eines Pokerspielers bezeichnet im Grunde viele Fähigkeiten, die essentiell sind, um das Spiel langfristig schlagen zu können. Dazu gehören unter anderem die richtige Auswahl der Starthände, gute Tableselection, ein angemessenes Bankrollmanagement, aber auch das Mindset und die Tiltresistenz eines Spielers.
The skill of a poker player basically includes many abilities that are essential to beating the game in the long run, for example the right starting hand selection, a good table selection, an appropriate bankroll management as well as the player's mindset and tilt resistance.

Hier wird der auf der Fachmesse geformte Mindset zum Konsumenten transportiert und die Begehrlichkeit von einem gemeinsamen Outdoor-Verständnis gesteigert.
Here, the mindset that is formed at the specialist trade fair will be communicated to consumers and the appeal of a shared understanding of'outdoor' will enhanced.

Wie die Messe München diese Anforderungen umsetzen will, erklärt Tobias Gröber, Head of ISPO Group:"Wir verstehen Outdoor nicht als Definition eines Sektors, vielmehr als ein Mindset, das wir alle gemeinsam erschaffen: Marken, Händler, Konsumenten und Medien.
Tobias Gröber, Head of ISPO Group explained how Messe München wants to execute the brief:"For us,'outdoor' is more than just a word that describes a sector. It is a mindset that we shape collaboratively, as brands, retailers, consumers and media outlets.

Falls notwendig, versuche dein Mindset entsprechend zu adaptieren und zu„neutralisieren" nicht jede Meinung zu einem Thema muss deiner eigenen Meinung entsprechen, und als Moderatorin MUSS ich neutral sein!
If necessary, try to adapt and"neutralise" your mindset accordingly not every opinion on a topic has to reflect your own, and as a moderator, I HAVE to be neutral!

Gepackt voll mit Fallstudien von Künstlern, die diese Prozesse verwenden, demonstriert dieses Buch, dass hervorragende Arbeit mit der richtigen Ausrüstung und dem Know-How möglich ist und behauptet, dass Entwerferschöpfer den mindset, die Sachkenntnisse und die Kenntnisse haben, um sich mit diesen Industrietechnologien kreativ zu beschäftigen.
Packed full with case studies of artists using these processes, this book demonstrates that outstanding work is possible with the right equipment and know-how, and argues that designer makers have the mindset, skills and knowledge to creatively engage with these industrial technologies.

Kultur wird definiert als umfassende, überzeugende, kreative Zusammensetzung von Mindset, Engagement und Kompetenzen, die Bestandteil der DNA des Unternehmens sind und von allen Mitarbeitern und Führungskräften gelebt werden.
Culture is defined in this context as a comprehensive, convincing, creative composition of mindset, engagement, and skills which becomes a component of the company's DNA and is lived by all employees and managers.

Die Prüfung besteht aus einer Multiple-Choice-Klausur(60 Minuten), in welcher geprüft wird, wie gut die Teilnehmer die wirtschaftlichen Grundbegriffe, das"Effectuation" Prinzip im Bereich Entrepreneurship, Design Thinking als"Mindset" und als ein Prozess und weitere von Gastreferenten präsentierte Konzepte verstanden haben.
The examination consists of a multiple-choice exam(60 minutes), through which it is assessed how well the participants have grasped basic economic terms, the effectuation principle in entrepreneurship, Design Thinking as a mindset and process, as well as other concepts covered by the guest speakers at the lectures.

Seit 2016 leitet er gemeinsam mit Dr. Zoe Lüthi das Projekt AMA(A Mindset for the Anthropocene) zu der Frage, auf welche Weise die Kultivierung innerer Haltungen wie Achtsamkeit und Mitgefühl zum Wandel zur Nachhaltigkeit beitragen kann.
In 2016 he began to co-lead the AMA(A Mindset for the Anthropocene) project together with Dr Zoe Lüthi on the question how the cultivation of mental qualities like mindfulness and compassion can contribute to sustainability.

Zur Übersicht Insgesamt zeigt der Digital Working Report sehr deutlich, dass in Punkto Digitalisierung in deutschen Unternehmen noch sehr viel Nachholbedarf besteht- sei es was die technische Ausstattung in den Büros und an mobilen Arbeitsplätzen angeht, aber auch, was die Unternehmenskultur und das Mindset bei Führungskräften und Mitarbeitern betrifft.
Overall, the Digital Working Report shows very clearly that there is still a lot of catching up to do in terms of digitization in German companies- be it in terms of the technical equipment in the offices or on mobile workstations, but also in terms of the corporate culture and the mindset of executives and employees concerns.

Mit dem Aufruf»use hacking as a mindset« tauchen wir zusammen mit der Filmemacherin in eine Art dokumentarisches»Adventure Game« ein und erforschen die Welt der»Komputerfrieks«, wie sie sich beim Gründungstreffen des Chaos Computer Clubs(kurz CCC) 1981 noch selbst nannten.
Together with the filmmaker and the slogan»use hacking as a mindset« we immerse in a documentary adventure game and explore the world of Komputerfrieks, as they used to call themselves at the inaugural meeting of the Chaos Computer Club(CCC for short) in 1981.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit A2K und dem RIB-Team, um den Umsatz der aktuellen Lösungen weiter schnell zu steigern und darüber hinaus eine der fortschrittlichsten und zukunftsweisendsten Cloud/AI-basierten ERP-Unternehmenslösungen für die Immobilien- und Bauindustrie in einem Zeitalter anzubieten, in dem Führungskräfte in der Branche ein mindset für die Digitalisierung entwickeln und erweitern müssen.
We are excited to work together with A2K and the RIB team to continue to rapidly grow current solution sales and additionally to deliver one of the most advanced and future oriented cloud/AI based enterprise ERP solution to the Real Estate and Construction Industries in an age that requires construction leaders to develop and expand a mindset for digitization.