What is the translation of " MINISERVERS " in English?

• of the miniserver

Examples of using Miniservers in German and their translations into English

Die Version des Miniservers und der Konfigurationssoftware sind stets identisch.
The version of the Miniserver and that of the configuration software are always identical.

Die App benachrichtigt nun den Nutzer, falls die Systemzeit des Miniservers nicht korrekt ist.
The App now notifies the user if the system time of the Miniserver is incorrect.

Wenn die beiden Status LEDs des Miniservers nicht blinken, bedeutet das, dass der Miniserver nicht nicht mit Spannung versorgt ist.
If the two status LEDs of the Miniserver do not flash, this means that the Miniserver does not have an active power supply.

Bei Verwendung von anderen SD Karten besteht keine Gewährleistung, zudem wird die Stabilität des Miniservers beeinträchtigt.
Using other SD cards is not supported and will affect the stability of the Miniserver.

Durch den flexiblen Aufbau des Loxone Miniservers lässt sich das ganze Haus steuern.
The flexible design of the Loxone Miniserver enables you to control every aspect of your home.

Durch die Loxone Architektur profitieren Sie auch in Kombination mit EIB von der Flexibilität und Mächtigkeit des Miniservers.
You can combine EIB with Loxone to benefit from the flexibility and power of the Miniserver.

Um wieder die vollständige Konfiguration ihres Miniservers zu erhalten, verbinden Sie sich mit der Loxone Config.
To regain the full configuration of the Miniserver connect your Miniserver to the network.

Ein Limit für die maximale Größe eines Bildes gibt es nicht, dies ist abhängig vom freien Arbeitsspeicher des Miniservers.
There is no limit to the maximum size of an image, which is dependent on the free memory of the Miniserver.

Sie haben unsere Ratschläge befolgt, doch der Speicherverbrauch Ihres Miniservers ist dennoch ungewöhnlich hoch?
You have followed our advice, but the memory consumption of your Miniserver is nevertheless unusually high?

Der Startvorgang des Miniservers(zum Beispiel nach einem Stromreset, Update,…) kann bis zu 1 Minute dauern, bei Gateway Client's noch länger.
The start-up process of the Miniserver(for example after a power cut or software update) can take up to 1 minute, with Gateway-Client systems this can be even longer.

Das Zusammenspiel mit Loxone OS- dem Betriebssystem des Miniservers- muss daher optimal sein.
The interaction between Loxone OS- the operating system of the Miniserver- and the SD Card must therefore be optimal.

Achtung: Wenn die letzte Extension angeschlossen ist, Loxone Link mit 120 Ohm Widerstand terminieren im Lieferumfang des Miniservers enthalten.
Note: If this is the last extension, terminate the Loxone Link with a 120Ω resistor included with the Miniserver.

Um den Miniserver zurückzusetzen muss sich die SD-Karte des Miniservers in Ihrem PC, auf dem die Konfigurationssoftware installiert ist.
To reset the Miniserver, place the Miniserver's SD card, which contains the configuration software, in your PC.

Diese SD-Karten können möglicherweise auf den ersten Blick funktionieren, durch die Unterschiede in der Hardware und Funktionen werden diese aber im laufenden Betrieb des Miniservers zu Problemen führen!
These SD cards may work at first glance or be of similar specification but differences in hardware and features will cause problems with the Miniserver!

Die SD-Karte ist ein wichtiger Bestandteil des Loxone Miniservers, dem Herzstück eines jeden Loxone Smart Homes.
The SD Card is an important part of the Loxone Miniserver, the heart of every Loxone Smart Home.

Der Miniserver arbeitet standardmäßig mit einer Zykluszeit von 50 Hz, d.h. das gesamte Programm wird 50 mal pro Sekunde abgearbeitet die minimale Zykluszeit des Miniservers beträgt 200 Hz.
The Miniserver works as a standard with a cycle time of 50 Hz, ie the entire program is processed 50 times per second the minimum cycle time of the miniserver is 200 Hz.

Die Lichter im Haus begannen zu blinken, ein Anruf des Miniservers am Handy und auch noch Alarm über die Lautsprecher.
The lights in the house began to flash, I had a call from the Miniserver on my cell phone heard the alarm through the speakers.

Im Bereich"Data Protocol" müssen Sie im Feld"HTTP-Authentification" den Benutzernamen und das Passwort des Miniservers folgendermaßen eintragen: username: password.
Still in the'Data Protocol' section, enter the username and password of your Miniserver in the following way: username: password.

Damit Sie abschätzen können, ob der Speicherverbrauch Ihres Miniservers angemessen ist, haben wir Beispiele aus unseren Installationen für Sie aufgezeichnet.
In order to estimate whether the memory consumption of your Miniservers is adequate, we have recorded examples from our installations for you.

Bitte überprüfen Sie, ob die grüne Klemme für die Spannungsversorgung des Miniservers richtig eingesteckt ist und ob das Netzteil 24V ausgibt.
Please check whether the green terminal for the power supply to the Miniserver's is correctly plugged in, wired correctly and whether the power supply is at 24V.

Jedes Loxone Smart Home System wird einzeln durch die Sicherheitsmechanismen des Miniservers und durch die allgemeine Netzwerksicherheit(in den Händen des Anwenders) geschützt.
Each Loxone Smart Home system is protected by the security mechanisms of the Miniserver and the general networking security is in the hands of the user.