What is the translation of " MITARBEITERSTAND " in English?

• workforce
• number of employees
• employees

Examples of using Mitarbeiterstand in German and their translations into English

Mitarbeiterstand auf 47.500 erhöht +2.
Headcount rises to 47,500 +2.

Ressourcen Durchschnittlich gewichteter Mitarbeiterstand Angestellte.
Resources Average weighted number of employees office staff.

Mitarbeiterstand: ca. 4.504 im Jahresdurchschnitt.
Employees: approx. 4,504Â annual average.

Seit 2010 hat VTU den Umsatz mehr als verdreifacht und den Mitarbeiterstand mehr als verdoppelt.
VTU tripled revenues and doubled its workforce since 2010.

Mitarbeiterstand stabil bei rund 47.500 Beschäftigten.
Workforce stable at around 47,500 employees.

In diesem Jahr und in den darauf folgenden Jahren wird der Mitarbeiterstand stark verringert.
In that year and subsequent ones the workforce was greatly reduced.

Mitarbeiterstand auf rund 47.750 deutlich erhöht +3,5.
Headcount significantly increased to 47,750 +3.5.

Österreichische Standorte weiter ausgebaut und Mitarbeiterstand stark gestiegen.
Further expansion of Austrian locations and strong increase of employees.

Mitarbeiterstand mit 47.154 Beschäftigten auf neuem Rekordwert.
Headcount reaches new record level with 47,154 employees.

Wolfgang Eder, Vorstandsvorsitzender der voestalpine AG Massive Gearing-Reduktion, Investitionen von 852 Mio. Euro, Mitarbeiterstand stabil.
Wolfgang Eder, voestalpine CEO Dramatic reduction of the gearing ratio; investment expenditures of EUR 852 million; headcount remains stable.

Der Mitarbeiterstand in Vorarlberg entwickelte sich positiv.
The number of employees in Vorarlberg increased in comparison with the previous year.

Hier finden Sie die wichtigsten Kennzahlen und Informationen zum BTV Konzern- vom aktuellen Jahresüberschuss über die Anzahl der Geschäftsstellen bis hin zum Mitarbeiterstand.
This is where you will find the most important key figures and information on the BTV Group- from the latest Annual Report to the number of shareholders and the number of employees.

Der Mitarbeiterstand in Österreich reduzierte sich im Vergleich zum Vorjahresstichtag um minus 4,7.
The number of employees in Austria was reduced by 4.7% year-on-year.

Das expansive Unternehmen hat den Umsatz in den letzten beiden Jahren auf 30 Millionen Euro mehr als verdoppelt und den Mitarbeiterstand von 120 auf 200 Personen stark ausgebaut.
The fast growing company has more than doubled its turnover to EUR 30 million in the past two years and significantly increased the number of employees from 120 to 200.

Der Mitarbeiterstand in Österreich war leicht unter dem Wert des Bilanzstichtags.
The size of the workforce in Austria is slightly lower than on the balance-sheet date.

Eine neue, von der Europäischen Kommission in Auftrag gegebene Studie22, die auf einer Fragebogenerhebung bei Unternehmen beruht, zeigt, dass der Mitarbeiterstand in der Elektrizitäts- und Gaswirtschaft von 1990 bis 1995 um 14 %-17% abnahm.
A recent study commissioned by the European Commission22, and based on questionnaires to companies, indicates that between 1990 and 1995 the electricity and gas sectors suffered a decrease in workforces of 14-17 percent.

Der Mitarbeiterstand der Emirates Group beträgt 25.000 Menschen aus 124 Ländern rund um den Erdball.
Emirates Group workforce totals 25,000 people from 124 countries around the world.

Eine wichtige Schlussfolgerung daraus ist, dass außer in Belgien und Schweden die Schaffung von Arbeitsplätzen in Verbindung mit dem Auftreten neuer Wettbewerber den Personalabbau in allen Ländern, in denen der etablierte Betreiber seinen Mitarbeiterstand verringerte, mehr als ausgeglichen hat.
A main conclusion is that, with the exception of Belgium and Sweden, job creation associated with the emergence of new competitors has more than outweighed job losses in countries where the incumbent has decreased its workforce.

Der Mitarbeiterstand in Österreich stieg im Berichtszeitraum um 8,7% auf nun 2.364 Vollzeitkräfte.
The number of employees in Austria rose by 8.7% in the reporting period to 2,364 full-time equivalents.

Mit einem Konzernumsatz von EUR 19 Mrd und einem Mitarbeiterstand von rund 22.500 im Jahr 2016 ist die OMV Aktiengesellschaft eines der größten börsennotierten Industrieunternehmen Österreichs.
With Group sales of EUR 19 bn and a workforce of around 22,500 employees in 2016, OMV Aktiengesellschaft is one of Austria's largest listed industrial companies.

Mitarbeiterstand bei 6.761 Vollzeitkräften Zum Stichtag 30. April 2016 beschäftigte die Zumtobel Group weltweit 6.761 Vollzeitkräfte inklusive Leiharbeiter, ohne Lehrlinge.
Headcount totals 6,761 full-time equivalents On 30 April 2016, the Zumtobel Group had 6,761 full-time employees worldwide including contract workers, not including apprentices.

Mit einem Konzernumsatz von EUR 23 Milliarden und einem Mitarbeiterstand von rund 24.100 im Jahr 2015 ist die OMV Aktiengesellschaft eines der größten börsennotierten Industrieunternehmen Österreichs.
With Group sales of EUR 23 billion and a workforce of around 24,100 employees in 2015, OMV Aktiengesellschaft is one of Austria's largest listed industrial companies.

Mitarbeiterstand bei 7.091 Vollzeitkräften Bei der Belegschaft gab es im Vergleich zum Bilanzstichtag am 30. April in den ersten neun Monaten einen Mitarbeiterrückgang um 2,7% auf 7.091 Vollzeitkräfte inklusive Leiharbeiter, ohne Lehrlinge 30. April 2014: 7.291.
Workforce at 7,091 full-time equivalent The workforce declined 2.7% below the level on 30 April 2014 to 7,091 full-time equivalents, including contract workers but excluding apprentices, as of 31 January 2015 30 April 2014: 7,291.

Aufgrund eines Abbaus von Leiharbeitskräften fiel der Mitarbeiterstand in Österreich gegenüber dem Vorjahresstichtag um 1,9% auf 2.311 Vollzeitkräfte, am Standort Vorarlberg um 1,5% auf 2.030 Mitarbeiter.
Following a reduction in the number of contract workers, the headcount in Austria fell by 1.9% year-on-year to a total of 2,311 full-time equivalents, with a 1.5% decline at the Vorarlberg site to 2,030 employees.

Mitarbeiterstand bei 7.084 Vollzeitkräften Bei der Belegschaft gab es im Vergleich zum Stichtag des Vorjahres einen Rückgang um 2,1% auf nun 7.084 Vollzeitkräfte inklusive Leiharbeiter, ohne Lehrlinge 31. Juli 2014: 7.234.
Workforce totals 7,084 full-time equivalents Compared to the end of the first quarter of the previous financial year, the size of the workforce fell by 2.1% to its current level of 7,084 full-time equivalents including contract workers but excluding apprentices 31 July 2014: 7,234.

Mit einem Konzernumsatz von EUR 20,04 Mrd und einem Mitarbeiterstand von 33.665 im Jahr 2007 sowie einer Marktkapitalisierung von rund EUR 13 Mrd ist die OMV Aktiengesellschaft eines der größten börsenotierten Industrieunternehmen Österreichs.
With Group sales of EUR 20.04 bn and a workforce of 33,665 employees in 2007, as well as market capitalization of approx. EUR 13 bn, OMV Aktiengesellschaft is one of Austria's largest listed industrial companies.