What is the translation of " MITBEWERBERN " in English?

• competitors
• competition
• competitor

Examples of using Mitbewerbern in German and their translations into English

Was unterscheidet Sie von Mitbewerbern?
How do you differ from your competitors?

Im Gegensatz zu vielen Mitbewerbern setzt Fassmer auf starke Kompetenz im eigenen Haus.
Unlike many of its competitors, Fassmer is dedicated to strong in-house expertise.

Wie unterscheiden Sie sich von Mitbewerbern?
How do you differ from your competitors?

Nehmen Sie Verwarnungen von Mitbewerbern und gesetzte Fristen ernst.
Warning notices and the related deadlines from a competitor are serious.

Worin unterscheidet sich AVA von den Mitbewerbern?
What distinguishes AVA from its competitors?

Erhalten Sie aktualisierte Vorschläge von Mitbewerbern basierend auf den Keywords, die Sie überwachen.
Get updated competitor suggestions based on the keywords you're monitoring.

Wie unterscheiden Sie sich von Ihren Mitbewerbern?
How do you distinguish yourself from the competition?

Erfahren Sie, was Ihre Kunden von Ihren Mitbewerbern denken, und entdecken Sie neue Wachstumschancen.
Know what consumers think about your competition and discover new growth opportunities.

Nutzen Sie diesen Vorteil und verschaffen sich einen Vorsprung vor den Mitbewerbern.
Make use of this advantage and get an edge before the competition.

Im Gegensatz zu den meisten Mitbewerbern haben wir beim ADLD25-PC einen Intel-ICH9M-E-Chipsatz verbaut.
Unlike most of our competitors, we have built an Intel-ICH9M-E chipset into our ADLD25-PC.

Kannst Du von den Fehlern Deiner Mitbewerbern profitieren?
Where can you profit from your competitor's mistakes?

Sie sind ein Reiseveranstalter und suchen nach einem Wettbewerbsvorteil gegenüber Ihren Mitbewerbern?
Are you a tour operator looking to gain a competitive edge against your rivals?

Klicken Sie auf die Zahl und die zehn Top-Links zu den einzelnen Mitbewerbern werden angezeigt, wie auf diesem Screenshot dargestellt.
Click on the number and the top 10 links to each competitor can be opened up as in this screenshot.

Zu luftiger Höhe aufwachsend, thront Easy Sativa über ihren Mitbewerbern.
Capable of growing to soaring heights, Easy Sativa towers over the competition.

Rennen mit anderen Mitbewerbern und zeigen Sie Ihre Fähigkeiten Autofahren in der Herausforderung, den anderen Spieler zu schlagen.
Race with other competitor and show off your car driving skills in the challenge to beat the other player.

Dadurch unterscheidet sich der»Heat-X« Rotate grundsätzlich von den Mitbewerbern.
This it what the Heat-X Rotate differentiates from other competitors' solutions.

Bereits kleine Preisvorteile gegenüber Mitbewerbern können bei der Auftragsvergabe den Unterschied machen: VISPIRON macht gemeinsam mit Ihnen diesen Unterschied!
When it comes to winning sales contracts, even small price advantages over the competition can make all the difference: A difference you can make together with VISPIRON!

Worin bestehen die Wettbewerbsvorteile des Franchise-Gebers gegenüber Mitbewerbern?
What competitive advantages does the franchisor have over the other competitors?

Diese Kombination hat sich als erheblicher Recherchevorteil gegenüber Mitbewerbern erwiesen und garantiert beste Ergebnisse.
This combination has proven to be a substantial research advantage over the competition and guarantees the best results.

Durch hohe Qualitätsstandards, Marktservice, ein breites Zuckersortiment und die Pflege ihrer regionalen Marken unterscheidet sich AGRANA von den Mitbewerbern.
Through high quality standards, market service, an extensive sugar product portfolio, and by building the Group's regional brands, AGRANA differentiates itself from the competition.

Ein Jahrhundert später geriet das Unternehmen aufgrund von Mitbewerbern unter großen Druck.
It was under a lot of pressure about a century later because of competition.

Wo sehen Sie die besonderen Stärken Ihres Unternehmens im Vergleich zu Mitbewerbern?
What does your company perceive to be its strengths, compared to its competitors?

Auf jede geschäftliche Handlung folgt zwangsläufig eine Reaktion von Verbrauchern und Mitbewerbern- die erwünscht sein kann oder auch nicht.
For every commercial action there are customer and competitor reactions- sometimes desirable and sometimes not.

Das Logo'OK compost HOME' von VINÇOTTE ist für uns ein weiterer entscheidender Schritt uns deutlich von unseren Mitbewerbern abzuheben.
The logo'OK compost HOME" from VINÇOTTE is a further decisive step which clearly distinguishes us from the competition.

Eine andere Möglichkeit, die Kundenbindung zu erhöhen und somit zu verhindern, dass Kunden zu Mitbewerbern abwandern, ist die Nutzung von Apps.
Another valuable way to increase customer engagement, thus limiting the risk of losing your customers to a competitor with a financial offer, is the use of apps.

Diese Länder, die in der Welt und innerhalb der EU am schwersten betroffen sind, werden versuchen, ihre Arbeitnehmern und ihre Unternehmen vor ausländischen Mitbewerbern zu schützen.
Those countries that are currently badly affected around the world and within the EU will be tempted to promise their workers and their undertakings protection against foreign competition.

Es ist wichtig, ein USP(Unique Selling Proposition) in Platz haben, der Sie von Ihren Mitbewerbern differenzieren.
It is essential to have a USP(Unique Selling Proposition) in place, that will differentiate you from your competition.

Der Club ist ein wertvolles Markenkapital, das Nestlé langfristig aufbaute und heute einen großen Wettbewerbsvorteil gegenüber den Mitbewerbern darstellt.
The club is valuable brand capital which Nestlé built for the long term and which now represents a huge competitive advantage over the competition.

Dank der Strategie eines sehr kurzen Entwicklungszyklus konnte Listonic sich als Marke etablieren und den Markt vor den Mitbewerbern für sich erschließen.
And thanks to a very quick development cycle strategy, the company managed to establish brand awareness and enter the market before the competition.

Natürlich kann die Testgruppe auch die Aufgabe erhalten, ein bestimmtes neues Feature im Shop auszuprobieren und mit der Funktionalität in Shops von Mitbewerbern zu vergleichen.
Of course, the test group can also be asked to try out a specific new feature in the store and compare it to the functionality of competitor stores.