Examples of using Konkurrent in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mein Konkurrent.
Er ist der einzige Konkurrent.
He's our only competition.Und ihr fader Konkurrent wird gefeuert werden.
And her insipid competition will be fired.Solange es nicht der direkte Konkurrent ist.
So long as it isn't direct competition.Ein Konkurrent sabotiert uns, Carl Denham.
We're being sabotaged by a competitor, Carl Denham.Combinations with other parts of speech
Er war Ihr Konkurrent.
He was your competition.Die Preise auf unseren Internetseiten sind hoch Konkurrent.
Sie ist keine Konkurrent mehr.
She's not the competition anymore.Ein Konkurrent zu den Pixel Buds bahnt sich also an.
Looks like a competitor to the Pixel Buds is also coming.Hector ist Ihr Konkurrent.
Hector's your competition.Unser Konkurrent war ein Werk im polnischen Gliwice.
The competitor was Kommen Sie, Raymond, er war Ihr Konkurrent.
Come on, Raymond, he was your competition.Wie macht Dein Konkurrent von Bildern Gebrauch?
What approach to images does the competitor take?Wir schätzen, welche Karten der Konkurrent hat. A-K?
China ist unser Konkurrent Nr. 1 und ist sehr interessiert an meiner.
Die Zustimmung liegt über 60. Nicht ein Konkurrent in Sicht.
Konkurrent Rossmann rangiert dagegen mit 54 Prozent deutlich dahinter.
Its competitor Rossmann is clearly lagging behind at 54.Mobilität, was bedeutet, dem Partner auch ein Konkurrent mit der sein.
Mobility, which means its partner will also be a competitor with the.Gewinnt Ihr Konkurrent, müssen Sie ihm in der Regel die Anwaltskosten erstatten.
If your opponent wins, you usually have to reimburse their lawyer's fees.Ausgefallene CD-Erstellung als direkter Konkurrent von Easy CD Creator.
Fancy CD recording intended to compete directly against Easy CD Creator.Der stärkste Konkurrent deines Vaters, mit Verbindung zum organisierten Verbrechen.
One of your father's fiercest competitors with known ties to organized crime.Der Mitbewerber„Unspektakulär"- Als Konkurrent sind wir eher unspektakulär.
When it comes to seeing us as competitors, we're rather unspectacular.Auch der Konkurrent Airbus arbeitet seit einiger Zeit an einer Digitalisierung seiner Entwicklung.
Its competitor Airbus has also been working on digitizing Das Spiel wird interessant, wenn Ihr den gleichen Konkurrent blockiert nutzt Strategie.
The game becomes intriguing when the opponent utilizes the same blocking tactic.Wenn Dein Konkurrent Deinen Marktanteil stiehlt, musst Du kreativ werden, um Deine Kunden zurückzugewinnen.
If your competition is stealing your market share, you need to get creative and find a different path to your customers.Aufgrund seiner robusten Materialeigenschaften kann es als Konkurrent zu ABS-Plastik gesehen werden.
Due to its material properties it can be seen as competition to ABS plastic.Ein Konkurrent, der euch nicht verziehen hat, dass ihr ihm zweimal die Weltherrschaft vermiest habt und der es diesmal besser machen will.
A rival who never pardoned that you spoiled the attempt of world dominance twice and wants to do it better this time.Sehen Sie die Reste von Karthago, einmaliger Konkurrent zu Rom, maurische Dörfer von weißgetünchten Häusern,… Preis ab 761,22 EUR.
See the remains of Carthage, one-time rival to Rome, Moorish villages of whitewashed houses, ruins of Dougga and more.Ein Konkurrent der Demokratischen Partei für das Senatsmandat war Bill Nelson, der drei Zyklen im Oberhaus der Washingtoner Legislative arbeitete.
A Democratic party rival for the Senate mandate was Bill Nelson, who worked for three cycles in the upper house of the Washington legislature.Wenn der Konkurrent Q mit älterer Karte hat, retten wir mit J(3 Karten), und mit zwei Juniorpaaren entsprechen 8 mögliche Karten uns.
If the opponent has Q with senior card we will rescue with J(3 cards), and with two junior pairs 8 possible cards will suit us.
