What is the translation of " MITOCHONDRIUM " in English?

• mitochondrion
• mitochondria

Examples of using Mitochondrium in German and their translations into English

Jedes Mitochondrium hat Hunderte Nanomotoren, die Energie aus der Nahrung holen, die wir zu uns nehmen.
Every mitochondrion has hundreds of nano-engines that derive energy from the food you eat.

Es ist ein wesentlicher Bestandteil von Zellen und von dem Mitochondrium im normalen Energieproduktionsprozess benutzt.
It is an essential component of cells and is utilised by the mitochondria in the normal process of energy production.

Sobald ein Mitochondrium nicht mehr voll funktionsfähig ist, unterliegt die betroffene Zelle mehrfachen Belastungen.
Once a mitochondrion is no longer fully functional, the affected cell is subject to multiple loads.

Stattdessen behauptet die Hypothese des intrazellulären Lactattransportes, dass das Lactat zuerst ins Mitochondrium eindringt und erst dann metabolisiert.
Instead, the Intracellular Lactate Shuttle hypothesis states that lactate first enters in mitochondria and only then is metabolized.

Energieproduktion: COQ10 wird für die Mitochondrium Synthese auch als ATP bekannt oder zellulare Energieproduktion benötigt.
Energy Production: COQ10 is required for mitochondrial synthesis, also known as ATP, or cellular energy production.

Es handelt sich dabei um ein Infrarot-Lichtspektrum, das die Funktion der Photorezeptoren intensiviert, die komplexen biochemischen Reaktionen des Gewebes verstärkt und außerdem das Energie erzeugende Zentrum der Zellen, das Mitochondrium, intensiv stimuliert.
This infrared light spectrum stimulates the function of photoreceptors, enhances the biochemical reactions of tissues while significantly stimulating the energy-production centre of cells, the mitochondrion.

Seine Einzelteile bestehen aus dem Kern-DNS-Genom(Karyom), einem Chondrium(Mitochondrium) und aus dem, was ich als Mikrobiom bezeichne: die Menagerie der zum Körper gehörigen Mikroben.
Its parts consist of the nuclear DNA genome(karyome), a chondriome(mitochondria), and what I call the microbiome: the menagerie of the body's attendant microbes.

Das Mitochondrium ist das eukaryontische Organell, in dem alle Zellatmungsfunktionen, d.h. der Citrat-Cyclus, die Elektronentransportkette und die oxidative Phosphorylierung.
The mitochondrion is the eukaryotic organelle in which all respiratory functions of the cell, including the citric acid cycle, the electron-transport chain, and oxidative phosphorylation.

Solche Untersuchungen ergaben die Vermutung, dass an der MAM, das bis zu 20% der äußeren mitochondrialen Membran umschließt, ER und Mitochondrium nur noch durch eine 10-25 nm große Lücke getrennt sind und beide durch einen Proteinkomplex zusammengehalten werden.
Such studies estimate that at the MAM, which may comprise up to 20% of the mitochondrial outer membrane, the ER and mitochondria are separated by a mere 10-25 nm and held together by protein tethering complexes.

Impuls Mitochondrium synaptische Vesikel(Bläschen) Neurotransmittermoleküle(Acetylcholin, Noradrenalin, Serotonin, Dopamin, etc.) synaptischer Spalt syn t(ms) 1.
Na-K pump always active imp mit sv nt impulse mitochondrion synaptic vesicles neurotransmitter molecules(acetyl­choline, noradrenalin, serotonin, dopamine, etc.) synaptic cleft int ext mV t(ms) 1 syn.

Gültiges Dogma bis heute ist die von dem späteren Nobelpreisträger Lippmann bereits vor 60 Jahren begründete Theorie, dass in den sog. Atmungsketten der Mitochondrien(von denen es, wie elektronenmikro- skopische Aufnahmen gezeigt haben, in jedem Mitochondrium buchstäblich Tausende gibt) beim Durchfluss"energiereicher" Elektronen aus den Nährstoffen über eine Art elektrochemische Batterie diese Elektronenenergie auf Protonen übertragen werden soll, die ihrerseits die ATP-Synthese energetisch antreiben sollen und ihre Überschussenergie in den Phosphat-bindungen des ATP abspeichern sollen.
The current dogma, based on a theory formed more than 60 years ago by the later Nobel Prize winner Lippmann, is that electron energy is transferred in the respiratory chains of mitochondria(of which there are literally thousands in every mitochondrion as shown by EM photographs) on discharge of"energy-rich" electrons from nutrients via a kind of electrochemical battery, to protons which for their part drive ATP synthesis energetically and store their surplus energy in the phosphate bonds of ATP.

Sie verleihen dem Mitochondrium eine riesige Oberfläche zur Optimierung der Elektronentransportkette, die an den inneren Membranen einen Protonengradienten aufbaut und diesen zur Synthese von ATP(oxidative Phosphorylierung) benutzt.
They provide the mitochondrion with an enormous surface for optimization of the electron transport chain, which generates a proton gradient at the inner membrane for use in the synthesis of ATP oxidative phosphorylation.

Mitochondrien, Chloroplasten, hochentwickelte Flagellen und andere spezialisierte Zellstrukturen.
Mitochondrien, chloroplasts, sophisticated flag ells and other at least specialized cell structure.

Mitochondrien, besser funktionieren und verringern die Größe eines Herzinfarkts.
The cellular powerplants, and reduce the size of a myocardial infarction in the experiment.

Bei fortschreitendem Zustand werden mehr und mehr Mitochondrien beschädigt und zerstört.
As the condition progresses, more and more mitochrondria are damaged and destroyed.

Ergänzende Information: Gut aufnehmbar und aktiv in den Mitochondrien.
Additional information: Easily digestible and active throughout the body.

Die Hauptfunktion von L-Carnitin besteht darin, freie Fettsäuren in Mitochondrien zu transportieren, in denen Fett in nutzbare Energie umgewandelt wird.
Main function of L-Carnitine is transport of free fatty acids to mitochondrion, where the transformation of fats into the usable energy takes place.

Seine Funktion besteht vor allem darin, Fettsäuren in die Mitochondrien der Zellen transportieren, wo sie über den Prozess der S-Oxidation verbrannt werden.
Its role consists of carrying the fatty acids into the mitochondrion subcellular organell, where they are burned by the b-oxidation process.

Diese beiden Inhaltsstoffe lindern Entzündungen und Schmerzen, unterstützen jedoch auch die Bildung von Mitochondrien, den sogenannten„Kraftwerken der Muskelzelle“.
Both of these two substances fight infections and alleviate pain, but they also promote the production of mitochondrion, the so-called“power station of the muscle cell”.

Das MGVC enthält auch das Gen für eine besondere Variante des mismatch repair Enzyms MutS, das sonst nur in den Mitochondrien von Octocorallia vorkommt.
Megavirus also encodes a fused version of the mismatch DNA repair enzyme MutS, uniquely similar to the one found in the mitochondrion of octocorals.

Als unverzichtbarer Bestandteil der Atmungskette in den Mitochondrien ist Coenzym Q10 maßgeblich an der Energiegewinnung beteiligt.
As a significant part of the respiratory chain inside mitochondrial cells, coenzyme Q10 is important for energy production.

Zudem werden die Antioxidantien in Ihrem Körper erhöht und die Anzahl sowie die Funktion der Mitochondrien, der kleinen Energieproduzenten in Ihren Körperzellen.
In addition, it increases the antioxidants in your body, as well as the quantity and function of the mitochondrial, the small energy-producers in your body cells.

Das ist begreiflich, da Alpha-Liponsäure eine bedeutende Rolle bei der Energieproduktion in den Mitochondrien, die Energiezentrale der Zellen, spielt.
This is not surprising, since Alpha lipoic acid plays an important role in the production of energy within the mitochondria, the so-called'energy centres' of the cell.

Göttinger Forscher haben nun erstmals imatomaren Detail die Struktur des molekularen Transporters TSPO aufgeklärt, der Cholesterin in die Mitochondrien einschleust.
Now, for the first time, scientists in Göttingen have solved the high-resolution structure of the molecular transporter TSPO, which introduces cholesterol into mitochondria.

Machen wir an dieser Stelle einen kleinen Ausflug zu euren alten Zellen und zu den Mitochondrien.
Let us go on a small trip to your old cells and to the Mitochondrien?

Ist derjenige, der das Acetyl-CoA oxidieren lässt und demzufolge Elektronen von Acetyl-CoA entfernt und in der Gegenwart von Sauerstoff in den Mitochondrien Kohlendioxid als Nebenprodukt entstehen lässt.
Is the one that oxidizes the acetyl-CoA, removing thus electrons from acetyl-CoA and producing carbon dioxide as a by-product in the presence of oxygen inside the mitochondria.

CoQ10(Coenzym Q10) ist eine fettlösliche Substanz, die in den Mitochondrien gefunden wird.
CoQ10(Co- enzyme Q10) is a fat-soluble substance that is found in the cell mitochondria.

L-Carnitin transportiert Fettsäuren und führt sie dem Verbrennungsprozess zu, der in den Mitochondrien stattfindet- dies macht es Fettsäuren möglich, durch die interne Membran der Mitochondrien in die Matrix des Energiezentrums der Zellen transportiert zu werden, wo Verbindungen verbrannt werden.
L-Carnitine transports fatty acids and introduces them to the burning processes occurring in mitochondria- this makes it possible for fatty acids to be transported through the internal mitochondrial membrane to the matrix of the energy centre of a cell, where compounds are decomposed.

Was macht diese Mittel so besonders ist, dass sie alle die unerwünschten Fettzellen und Fettsäuren in die Mitochondrien der Zellen zu transportieren, arbeitet die Fettverbrennung zu beschleunigen, was erklärt, warum Winidrol(Winstrol), wie ein schnell wirkendes Ergänzungsmittel ist.
What makes this agent so special is that it works to transport all those unwanted fat cells and fatty acids into the mitochondria of cells to speed up the fat burning process, which explains why Winidrol(Winstrol) is such a fast-acting supplement.

Größere Proteine können in die Mitochondrien eindringen, wenn eine Signalsequenz an ihrem N-Terminus an eine große Protein-Untereinheit der Translokase bindet, von der sie dann aktiv durch die Membran bewegt werden.
Larger proteins can enter the mitochondrion if a signaling sequence at their N-terminus binds to a large multisubunit protein called translocase of the outer membrane, which then actively moves them across the membrane.