What is the translation of " MULTIDRIVE " in English?

• multidrive

Examples of using Multidrive in German and their translations into English

Gibt es noch weitere Vorteile von Hycolor Multidrive?
Are there even more benefits to Hycolor Multidrive?

Das neue MCR 702 MultiDrive schließt eine analytische Lücke.
The new MCR 702 MultiDrive closes an analytical gap.

Besonders hervorheben möchte ich noch den hohen Bedienkomfort mit Hycolor Multidrive und die kurzen Rüstzeiten.
In particular I would like to emphasize the high level of user-friendliness with Hycolor Multidrive and the short makeready times.

MCR 702 MultiDrive- Rotations- und Oszillationsrheometer mit zwei Antrieben.
MCR 702 MultiDrive- rotational and oscillatory rheometer with two drives.

Abhängig von Ihrer Anwendung und dem Versuchsmodus kann das MCR 702 MultiDrive mit folgenden Funktionen betrieben werden.
Depending on your application and test mode, MCR 702 MultiDrive can be operated with….

Das MCR 702 MultiDrive ist ein revolutionäres Highend-Rheometer der Extraklasse.
MCR 702 MultiDrive is a groundbreaking high-end rheometer in a class of its own.

Hierbei kalkuliert Intellistart 2 immer den schnellsten und bestmöglichen Einsatz von Hycolor Multidrive zu den Rüstprozessen.
Intellistart 2 always calculates the fastest and best possible use of Hycolor Multidrive for the makeready processes.

Dank Hycolor Multidrive können die Farb- und Feuchtwerke unabhängig vom Hauptantrieb arbeiten.
Thanks to Hycolor Multidrive, the inking and dampening units can operate independently from the main drive.

Damit können sowohl 1D-Barcodes(also z.B. EAN, UPC, und IAN) als auch 2D-Barcodes, sog. QR-Codes, eingelesen werden. Multidrive.
It can be used to read in 1D barcodes(for example, EAN, UPC and IAN) and 2D barcodes, so-called QR codes. Multidrive.

Das MCR 702 MultiDrive ist eine Weiterentwicklung des Top-Rheometers MCR 702 TwinDrive von Anton Paar.
The MCR 702 MultiDrive is a further development of the top rheometer MCR 702 TwinDrive from Anton Paar.

Deutlich verringerte Rüstzeiten mit neuem Farbwerkantrieb Hycolor Multidrive und parallelen, weiter automatisierten Prozessen.
Dramatically reduced makeready times with new Hycolor Multidrive inking unit and further automated, parallel processes.

Das MCR 702 MultiDrive bestätigt den darin verborgenen Fortschritt, das stetige Werden und Wandeln;
The MCR 702 MultiDrive confirms the progress concealed in that quotation about constant development and change;

Zur drupa 2016 wurde die Maschine mit den Neuheiten Hycolor Multidrive, AutoPlate XL 2, Prinect PressCenter XL 2 und dem neuem Design gezeigt.
At drupa 2016, the press was presented with Hycolor Multidrive, AutoPlate XL 2, Prinect PressCenter XL 2, and a new design.

MCR 702 MultiDrive ist die vielseitigste und leistungsfähigste Plattform für dynamisch-mechanische Analysen von festen, weichen und flüssigen Proben.
MCR 702 MultiDrive is the most versatile and powerful platform suitable for the dynamic mechanical analysis of solid, soft, and liquid samples.

Um ein Verkleben der Walzen oder Druckstellen zu vermeiden, bewegt Hycolor Multidrive die stillgesetzten Farbwerke in regelmäßigen Zeitabständen ein bisschen weiter.
To prevent sticking of the rollers or pressure marks, Hycolor Multidrive advances the stationary inking units a little at regular intervals.

Mit dem neuen Hycolor Multidrive können entweder die Farbwerke oder auch Gummituch und Druckzylinder jetzt parallel zum Plattenwechsel gewaschen werden.
With the new Hycolor Multidrive, the inking units or even the rubber blankets and impression cylinders can now get washed while the plates are being changed.

Die Software plant und steuert die Druckaufträge und ermittelt bei einem Jobwechsel den kürzesten Rüstprozess, einschließlich des bestmöglichen Einsatzes von Hycolor Multidrive.
The software plans and controls the print jobs and during a job change determines the shortest makeready process, including the best possible use of Hycolor Multidrive.

Die Zielgruppen für das MCR 702 MultiDrive sind die Polymerindustrie und akademische Institutionen im Bereich der Kunststoffforschung.
The target groups for the MCR 702 MultiDrive are the polymer industry and academic institutions in the field of plastics research.

Was auch immer Sie wählen, alle Temperiereinheiten und Messsysteme können schnell und einfach integriert und ausgetauscht werden. Dabei passt sich Ihr MCR 702 MultiDrive zuverlässig an jede neue Konfiguration an.
Whichever choices you make, all temperature devices and measuring geometries are swiftly and easily integrated and exchanged, and your MCR 702 MultiDrive reliably adapts to each new setup.

Neu ist, dass Hycolor Multidrive nun ermöglicht, aktuell nicht eingesetzte Druckwerke auch während der Produktion für den nächsten Druckauftrag vorzubereiten.
A new feature is that Hycolor Multidrive now makes it possible to prepare printing units that are not currently in use for the next print job while the current one is still in progress.

Um die Anforderungen an dynamisch-mechanische Analysen(DMA) in Biegung, Zug und Torsion abzudecken, stehen verschiedene optimierte Messsysteme für das MCR 702 MultiDrive in Kombination mit dem linearen Messantrieb zur Verfügung.
In order to cover the demands of dynamic mechanical analysis(DMA) in bending, tension, and torsion, different optimized measuring systems are available for MCR 702 MultiDrive in combination with the linear drive.

Hycolor Multidrive stellt hier einen großen Kundennutzen dar, da das Farbwerk nun unabhängig von anderen Tätigkeiten und Rüstprozessen an der Maschine betrieben werden kann.
Hycolor Multidrive constitutes a major customer benefit here, since the inking unit can now be operated independently of other activities and makeready processes on the press.

Aber auch Akzidenzdrucker profitieren: Unser Feldtestkunde"Kunst- und Werbedruck" nutzt die Vorteile von Hycolor Multidrive im Zusammenspiel mit der Push to Stop-Technologie einschließlich AutoPlate XL 2 und Intellistart 2, um rund 40 Prozent Rüstzeit einzusparen.
But commercial printers also benefit: our field test customer"Kunst- und Werbedruck" uses the advantages of Hycolor Multidrive in combination with the Push to Stop technology including AutoPlate XL 2 and Intellistart 2 to reduce their makeready time by around 40 percent.

Mit Hycolor Multidrive können die Farbwerke gewaschen werden, während parallel über den Hauptantrieb der Druckplattenwechsel mit AutoPlate XL 2 erfolgt- und Gummitücher und Druckzylinder werden zeitgleich zum Rüstvorgang gewaschen.
With Hycolor Multidrive, the inking units can be washed while the printing plates are changed in parallel with AutoPlate XL 2 via the main drive- and rubber blankets and impression cylinders are washed at the same time as the makeready process.

Nokian Renkaat, führender Hersteller von Winterreifen, führte im Frühjahr 1998 eine Erneuerung ein, als er den Antrieb ACS 600 MultiDrive von ABB zur Steuerung des Drehmoments und der Drehgeschwindigkeit der Motoren des neuesten Mischers in der Reifenfabrik in Nokia, Finnland, wählte.
Nokian Renkaat, a leading producer of tyres for northern conditions, broke new ground in spring 1998 in choosing ABB's ACS 600 MultiDrivesystem to control the speed and torque of the motors driving thelatest batch mixer at the company's production facility in Nokia, Finland.

Bezogen auf die Technik ist Hycolor Multidrive einer meiner Favoriten; denn dadurch können dir technisch viele Prozesse simultan ausführen und sind speziell bei aufwändigen Rüstvorgängen wesentlich schneller.
In terms of technology, Hycolor Multidrive is one of my favorites because it lets us execute multiple processes simultaneously and makes us much faster, especially when it comes to complex makeready processes.

Durch die fehlende Farbzuordnung in einem Druckwerk wird das nicht benötigte Druckwerk automatisch ohne Bedienereingriff stillgesetzt und die Walzen somit geschützt", berichtet Artur Benz, Technischer Leiter bei K+ W. Hycolor Multidrive ist im Maschinenleitstand Prinect Press Center XL 2 integriert und wird dort von der Software Intellistart 2 gesteuert.
The absence of a color assignment in a printing unit means that the printing unit that is not needed is automatically shut down without user intervention, protecting the rollers," reports Artur Benz, Technical Manager at K+ W. Hycolor Multidrive is integrated in the Prinect Press Center XL 2 machine control station and is controlled there by the Intellistart 2 software.

Trotz dieser hochgenauen Wegregelung kann das MCR 702 MultiDrive Kräfte bis 40 N erreichen. Das ist beachtlich für den mit Magnetfeldern gesteuerten Linearmotor, wenn man bedenkt, dass die Gewichtskraft eines Gegenstandes mit einem Kilogramm fast 10 Newton ausmacht.
Despite this high-precision position control, the MCR 702 MultiDrive can achieve forces up to 40 N. This is remarkable for the linear motor controlled by magnetic fields, considering that the downward force of an object weighing one kilogram is almost 10 Newton.

Um unterschiedliche Arten von Proben messen zu können, benötigen Sie verschiedene Messsysteme, Zubehör und Temperiereinheiten. Wenn die Linearmotoreinheit entfernt wird, kann das MCR 702 MultiDrive mit beliebigen Messsystemen, Temperiereinheiten und/oder anwendungsspezifischen Zubehörteilen der MCR-Serie von Anton Paar ausgestattet werden, um rheologische Messungen für routinemäßige Aufgabenstellungen oder Highend-Anwendungen auszuführen.
With the linear motor unit removed, MCR 702 MultiDrive is ready to be equipped with any measuring geometry, temperature device, and/or application-specific accessory known from the Anton Paar MCR series in order to carry out standard and sophisticated rheological analyses of your sample.

Wenn die Linearmotoreinheit entfernt wird, kann das MCR 702 MultiDrive mit beliebigen Messsystemen, Temperiereinheiten und/oder anwendungsspezifischen Zubehörteilen der MCR-Serie von Anton Paar ausgestattet werden, um rheologische Messungen für routinemäßige Aufgabenstellungen oder Highend-Anwendungen auszuführen.
With the linear motor unit removed, MCR 702 MultiDrive is ready to be equipped with any measuring geometry, temperature device, and/or application-specific accessory known from the Anton Paar MCR series in order to carry out standard and sophisticated rheological analyses of your sample.