What is the translation of " MULTIMEDIA-SYSTEME " in English?

• multimedia systems

Examples of using Multimedia-systeme in German and their translations into English

FORSCHUNGSGEBIET: INC0: Multimedia-Systeme.
PROGRAMME DOMAIN: INC0: Multimedia systems.

Die hohe Qualität der Multimedia-Systeme auf unseren Limousinen eignen sich für Karaoke und Filme.
The high quality multimedia system of our limousine boats satisfies most requests from karaoke to movies.

Auszüge aus Datenbanken, Multimedia-Systeme.
Printed publications from databases, Multimedia systems.

Die neuen Technologien und Multimedia-Systeme verändern unsere Gesellschaft und unsere Wirt­schaft auf grundlegende Art und Weise.
The new technologies and multimedia are radically changing our society and our economy.

Das Programm vereint die viele Bereiche, die das Design und die Entwicklung von Multimedia-Systeme beeinflussen.
This programme brings together the many areas that affect the design and development of multimedia systems.

Forschungsseminar Medieninformatik und Multimedia-Systeme Die Zeiten der Veranstaltung stehen nicht fest.
Forschungsseminar Medieninformatik und Multimedia-Systeme The course times are not decided yet.

Dass das Modul in Ihrem Computer anschauen müssen installieren Player zu öffnen Multimedia-Systeme OMS.
We remind that for module viewing on your computer should be installed a player of open multimedia systems OMS.

Optical-Eingang für den Anschluss an Multimedia-Systeme, Spielkonsolen und Media-Center.
Optical input port for connectivity to multimedia systems, gaming consoles and media center.

Zu erziehen Sie in der Theorie, Technik, Praxis und Anwendung der Informatik und der Entwicklung von Web-und Multimedia-Systeme.
To educate you in the theory, technology, practice and application of computing and the development of web and multimedia systems.

Nexgen wartet rund 10.000 Kassen, Waagen und Multimedia-Systeme in der Schweiz und in Deutschland.
Nexgen maintains around 10,000 checkouts, scales and multimedia systems in Switzerland and Germany.

Ergänzend zur Veredelung bietet STARTECH für alle aktuellen Modelle von Bentley, Jaguar, Land Rover und Range Rover maßgeschneiderte Multimedia-Systeme an.
In addition, STARTECH offers tailor-made multimedia systems for all current Bentley, Jaguar, Land Rover and Range Rover models.

Die Firma integriert außerdem Multimedia-Systeme(Audio und Video) in Privathäusern oder öffentlichen Gebäuden und privaten Firmen.
The company also integrates Multimedia Systems(Audio and Video) in private homes or public buildings and private firms.

ATC2603C ist ein integriertes Power Management und Audio-Subsystem, das eine kostengünstige Single-Chip-Lösung für tragbare Multimedia-Systeme bietet.
ATC2603C is an integrated power management and audio subsystem that provides a cost-effective single-chip solution for portable multimedia systems.

Unsere Handys sind leistungsstarke Multimedia-Systeme, unsere Autos Computer-Systeme auf Rädern und unsere Häuser intelligente Wohnumgebungen.
Our cell phones are high-performance multimedia systems, our cars are computer systems on wheels and our homes intelligent living environments.

Zusätzlich integrieren die STARTECH Interieurdesigner und Elektroniker auch State-of-the-Art Business- und Multimedia-Systeme in den Fond jeder Bentley Limousine.
In addition, the STARTECH interior designers and electronics specialists also integrate state-of-the-art business and multimedia systems into the rear compartment of any Bentley sedan.

Softwartechnologien, Technologien für IT-Komponenten und Teilsysteme, Multimedia-Systeme, offene Mikroprozessorsysteme, Technologien für Unternehmensprozesse, Integration in der Fertigung.
Software technologies, technologies for IT components and subsystems, multimedia systems, open microprocessor systems, technologies for business processes, integration in manufacturing.

Diese Themen spielen eine zentrale Rolle in Anwendungen wie Qualitätskontrolle, medizinische Bildverarbeitung und Visualisierung, autonome Robotik, Multimedia-Systeme, Film- und Fernsehindustrie und Computerspiele.
These subjects play a central role in applications such as quality control, medical image processing and visualization, autonomous robotics, digital media, film and television industry and computer games.

Das Lasershow -Projekt war enorm umfangreich, da nicht nur Show-Programmierung, Inhaltserstellung und Installation der Multimedia-Systeme vorgenommen werden musste, sondern zunächst die Installation der gesamten Infrastruktur vonnöten war.
This project was enormously big, as not only the show programming, content preparation and installation of the multi media systems needed to be done, but it was also necessary to install the whole infrastructure first.

Die Kombination von hoher System-Integration, einer hohen applikationsspezifischen Performance, Zuverlässigkeit und geringer Verlustleistung machen mycable's XXSoem-Module zur idealen Lösung für viele Embedded Connectivity- und Multimedia-Systeme.
Combining a high level of system integration, application specific performance and reliability with a very low power consumption, mycable's XXSoem modules are the solution for embedded networking and multimedia systems.

Die professionell ausgestatteten Trainingscenter bieten Ihnen optimale Bedingungen für ein effizientes Training: Klimatisierte Räumlichkeiten, flexible Multimedia-Systeme, neueste Rechnertechnologie und eigene Arbeitsplätze für jeden Teilnehmer.
Our professionally equipped training centers offer you ideal conditions for an efficient training experience: Air-conditioned rooms, flexible multimedia systems, state-of-the-art computer technology and an individual workplace for each participant.

Es soll das gesamte Potential europäischer digitaler Inhalte freigesetzt werden: Kreativität, Nutzung des europäischen Kulturerbes, Geschäftsmodelle, elektronischer Geschäfts­verkehr, Forschungsergebnisse, innovative Anwendungen, mobile Multimedia-Systeme usw. Entsprechend dem Grundsatz der Subsidiarität ergänzt dieser Aktionsbereich andere Gemeinschaftsprogramme und Initiativen der Mitgliedstaaten.
The goal is to bring out the full potential of European digital content in terms of creativity, exploitation of the European cultural heritage, business models, e-commerce, research results, innovative applications, mobile multimedia, etc. Actions will complement other Community programmes as well as national initiatives in accordance with the subsidiarity principle.