What is the translation of " MULTIPLEX-KINOS " in English?

• multiplex cinemas
• multiplexes
• multiplex cinema

Examples of using Multiplex-kinos in German and their translations into English

Sehr helle Wohnung neben den Multiplex-Kinos.
Very light apartment next to the multiplex cinemas.

Andere Aktivitäten: 12 Multiplex-Kinos in der Stadt, Bowling, Laser-Spiel….
Other activities: 12 multiplex theaters in the city, bowling, laser game….

In Manacor gibt es ebenfalls wichtige Multiplex-Kinos.
In Manacor there is also a big multi-screen cinema.

Neben Multiplex-Kinos, gibt es auch ein paar Kunstkinos und mehrere Außen Kinos, die Filme den ganzen Sommer durchmustern.
In addition to multiplex cinemas, there are also a few art cinemas and several outdoor cinemas that screen films throughout the summer.

Der Wagen- ideal für Stadien, Arenen, Bars, Shopping Malls oder Multiplex-Kinos!
The Trolleyideal for arenas, bars, cinemas etc…!

Befanden sich 37% der Leinwände in MEDIA-Ländern in Multiplex-Kinos verglichen mit 9,4% im Jahr 1994, mit mehr als einer Verdoppelung zwischen 2000 und 2008.
In 2008 37% of the screens in MEDIA countries were in multiplexes compared to 9.4% in 1994 and this has more than doubled between 2000 and 2008.

Es gibt über 120 Kinos in Budapest, von denen Multiplex-Kinos.
There are over 120 cinemas in Budapest, of which are multiplex cinemas.

Digitaltechnik verursacht Kosten, die für Kinoketten und Multiplex-Kinos verkraftbar, für bestimmte kleinere unabhängige(häufig Arthouse-) Kinos jedoch oft unbezahlbar sind.
Digital equipment represents a cost that can be borne by cinema chains and multiplexes but that is often out of reach for certain smaller independent(frequently arthouse) cinemas.

Große und weitläufige Einkaufszentren, perfekt zum Bummeln oder um eine Show zu besuchen, mit Fastfood-Restaurants im Patio-Stil, Multiplex-Kinos und Spielbereichen für Kinder.
Large and spacious malls, perfect for taking a walk and going to shows, fast food patios, multi-screen cinemas and amusement games for children.

Mit mehr als 120 Geschäften sowie sechs Multiplex-Kinos, Kosmetiksalon und Friseuren, Mobilfunkanbietern, Ärzten und Homöopathen erfüllt die Sheraton Mall alle Ihre Bedürfnisse.
With over 120 stores including a six screen multiplex, spa and salon services, cellular service providers, doctor and homeopathic services, Sheraton Mall has everything you could possibly need.

Heute scheint diese Krise teilweise überwunden zu sein, dank einer langsamen Erholung der Großleinwand und dem neuen Protagonisten dieser Erholung: Den Multiplex-Kinos.
Today that crisis seems to have been partially overcome, thanks to a slow recovery of the big screen, and the new protagonist of that recovery, multiplex cinemas.

Ungefähr 10% der europäischen Kinos sind Multiplex-Kinos, in den USA sind es 35 %6.
Roughly 10% of European cinemas are multiplexes, compared to 35% in the USA6.

Genießen Sie mit unseren branchenführenden digitalen 4K-Kinoprojektoren von Sony atemberaubende 4K-Bildqualität für alle Leinwandgrößen, von kleinen, unabhängigen Kinos bis hin zu großen Multiplex-Kinos.
Enjoy stunning 4K picture quality for all screen sizes, from small independent cinemas to large multiplexes, with industry-leading Sony 4K Digital Cinema projectors.

Es gibt natürlich die klassischen Filmtheater sowie Alternativ- oder Multiplex-Kinos- aber auch Festivals während des ganzen Jahres.
There are traditional cinemas, alternative locations and multiplexes, of course, but also festivals throughout the year.

Mehr als 75% der italienischen Kinos haben 1 bis 4 Säle und werden aufgrund ihrer geringeren Rentabilität die geplanten Steuervergünstigungen wahrscheinlich weniger ausschöpfen können als große Multiplex-Kinos.
Over 75% of Italian cinemas have 1-4 screens and, due to their lower profitability, they seem less likely to benefit from the proposed tax credit than larger multiplexes.

Auch bei den Kinos zeichnete sich ein rasches Wachstum ab, und die großangelegten Investitionen in Multiplex-Kinos trugen dazu bei, daß das Publikum eine neue Begeisterung für dieses Medium an den Tag legte.
Cinema exhibition was also experiencing rapid growth, with large-scale investment in multiplex cinemas having helped restore the audience's enthusiasm for the medium.

Mai 2012 Lichtdesign mit Kultcharakter für ein Multiplex-Kino in Indien Ein Unternehmer in Indien beschloss, das Design-Ambiente in Multiplex-Kinos zu revolutionieren.
May 2012 Iconic lighting identify for a multiplex in India One leading entrepeneur in India decided he wanted to revolutionize the design ambience in multiplexes.

In den größeren Städten der Costa del Sol können Sie eine große Auswahl von Multiplex-Kinos mit den neuesten Filmen genießen, von welchen die Mehrzahl auch regelmäßig Filme in englischer Originalversion abspielen.
In the large towns of the Costa del Sol you can enjoy a large selection of Multiplex cinemas in Malaga with the latest releases, of which the majority project also regularly films in English original version.

Aus verschiedenen Baugattungen werden ausgewählte Bauten, Projekte und Wettbewerbserfolge aus der jüngeren Vergangenheit vorgestellt, so etwa das Centro Oberhausen, zahlreiche Multiplex-Kinos sowie Bauten für die Deutsche Bundesbahn.
It illustrates selected recent projects different fields including the Centro Oberhausen, numerous multiplex cinemas and commissions for the Deutsche Bundesbahn.

Dort befinden sich zwei Multiplex-Kinos mit 12 Sälen, viele Restaurants und alles, was Frankreich in den Bereichen Sport, Gesundheit, Beauty, Kleidung, Kultur, Technologie, Wohnkultur, Banken, Dienstleistungen usw.
Here you will find two multiplex cinemas with 12 screens, a large number of restaurants plus a range of shops and businesses dedicated to sports, health and beauty, clothing, cultural items, technology, home, banking and services.

Dieser Zuwachs dürfte zum Teil darauf zurückzuführen sein, dass die Anzahl der Kinosäle- vor allem in Multiplex-Kinos(+22% von 1995 bis 1999)(3)- gesteigert und die Ausstattung der Kinos verbessert wurde.
This increase would appear to be due at least in part to the growth in the number of cinema screens in Europe, in particular multiplexes(+ 22% in 1999 ν 1995)(3) as well as improved facilities at cinemas.

Seit dem Bau diverser Multiplex-Kinos, dem Boom auf die neuen Filmabspielstätten am Potsdamer Platz und auch der Einführung der DVD's mit den schicken„Heimkinoanlagen“ wurde vielen Kinos am Kurfürstendamm die Existenzgrundlage entzogen.
Since the construction of various multiplexes, the new cinemas on Potsdamer Platz and the arrival of DVD with home cinema systems, many of the Kurfürstendamm cinemas faced difficult times.

Diese Pension befindet sich in der Nähe vom historischen Zentrum von Prag, nicht weit von einem neu ausgebauten Viertel"Novy Smichov" mit mehr als 130 Geschäfte, Restaurants, einem großen Supermarket und 2 Multiplex-Kinos, Bowling usw.
The guest-house is situated near to the historical centre of Prague, nearby the largest shopping and entertainment centre"Novy Smichov", where is together more than 130 branded shops, restaurants, huge supermarket and 2 multiplex cinema, bowling and so on.

Bei Kleinstädten haben bereits kleine Verschiebungen in der Zahl der Kinos außergewöhnliche Wirkungen, wie sich an der Eröffnung eines Multiplex-Kinos in Dessau zeigt: die absolute Anzahl an Kinos stieg von 2 auf 8, und der Indikatorwert vervierfachte sich.
For small cities already little shifts in the number of cinemas have an extreme effect as it is illustrated by the opening of a multiplex cinema in Dessau: the absolute number of cinemas has raised from 2 to 8 and the indicator has quadrupled.

Das Gästehaus liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Prag, in der Nähe des größten Einkaufs-und Erholungszentrum"Novy Smichov" zusammen mehr als 130 Markengeschäften, Restaurants, großen Supermarkt und 2 Multiplex-Kinos, Bowling usw.
The guest-house is situated near to the historical centre of Prague, nearby the largest shopping and entertainment centre"Nový Smíchov", where is together more than 130 branded shops, restaurants, huge supermarket and 2 multiplex cinema, bowling and so on.

Prager Multiplex-Kinos(Cinema City und CineStar sind zwei der beliebtesten Ketten) zeigen Hollywood-Blockbusters als Erstaufführungen, die in der Regel ein paar Monate nach ihrem US-Debüt in der Tschechischen Republik veröffentlicht werden, mit Ausnahme der Weltpremieren der Star Wars -Reihe.
Prague multiplexes(Cinema City and CineStar are two of the more popular chains) show first-run Hollywood blockbusters usually released in the Czech Republic a few months after their US debut, with the exception of worldwide premieres of the Star Wars variety.

Umwelt Beschreibung: Das Gästehaus liegt nahe dem historischen Zentrum von Prag, in der Nähe der größten Einkaufs-und Unterhaltungszentrum"Nový Smíchov", wo zusammen mehr als 130 Markengeschäften, Restaurants, großen Supermarkt und 2 Multiplex-Kinos, Bowling usw. entfernt.
Environment description: The guest-house is situated near to the historical centre of Prague, nearby the largest shopping and entertainment centre"Nový Smíchov", where is together more than 130 branded shops, restaurants, huge supermarket and 2 multiplex cinema, bowling and so on.

Zwei moderne Marinas, fünf Golfplätze, 2 Multiplex-Kinos, 50 Tennisplätze, drei öffentliche Schwimmbäder(eines davon als Wellenbad), Englands gröÃ te Wasserrutschen im Badeparadies Quay West und das statistisch wärmste und beste Wetter von ganz England sind eine Erklärung dafür, dass Torquay mit seiner Palmenpromenade einer der beliebtesten englischen Urlaubsorte ist.
Two modern Marinas, five golf courses, 2 multiplex cinemas, 50 tennis places, three public swimming pools(one of it as swimming pool with artificial waves), England largest water chutes in the Badeparadies Quay west and the statistically warmest and best weather of completely England are an explanation for the fact that Torquay with its palm promenade is one of the most popular English resorts.

Pension EASY JOURNEY- Umgebungsbeschreibung: Die Pension finden Sie in der Nähe des historischen Stadtzentrum Prags, nicht weit von dem großen Einkaufs- und Erholungszentrum"Novy Smichov" mit mehr als 130 Markengeschäften, Restaurants, großen Supermarkt, zwei Multiplex-Kinos, Bowling usw.
Pension EASY JOURNEY- Environment description: The guest-house is situated near to the historical centre of Prague, nearby the largest shopping and entertainment centre"Nový Smíchov", where is together more than 130 branded shops, restaurants, huge supermarket and 2 multiplex cinema, bowling and so on.