Examples of using Mutigste in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du warst der Mutigste.
Der Mutigste von uns allen.
The bravest of us all.Du warst immer der Mutigste von uns!
Always the bravest of us!Das mutigste, erotischste Buch, das ich je gelesen hab.
The bravest, most erotic book I have ever read.Seine Brust war die mutigste.
Combinations with other parts of speech
Du bist die Mutigste von allen.
Der Beste von uns, der Stärkste und Mutigste.
The best of us, the strongest and the bravest.Denn er war der mutigste und stattIichste Mann.
For he was the bravest and most handsome.Ihr könnt das dümmste, mutigste machen.
You can do the stupidest bravest thing.Vermutlich die mutigste, erotischste Frau, die ich jemals getroffen habe.
Perhaps the bravest, most erotic woman I have ever met.Sie ist die schönste und mutigste Frau.
She is the most courageous and beautiful woman...- ever.Der Mutigste von uns kann in den Fluss springen und schwimmen gehen.
The most courageous of you will jump into the river for a swim.Du warst schon immer der Mutigste, du kannst das.
You have always been the brave one. Yes, you can.Als wir Kinder waren, warst du immer der Stärkste, der Mutigste.
When we were children, you were always the strongest, the bravest.Pater Chevrier galt als der wohl mutigste Priester seiner Zeit.
Hey, hör mir zu, was du gerade machst, ist mutig, Tamsin, wahrscheinlich das Mutigste.
Hey, you listen to me, what you are about to do is brave Tamsin, possibly the bravest.Er war der beste und mutigste im Kampf, und wurde verehrt wo immer er war.
He was the best and bravest in battle, and admired wherever he went.Das sagen wir nicht!, verkündete das mutigste kleine Wesen.
We won't!” announced the bravest of the leaf-men.Ihr seid entweder der mutigste oder der tollpatschigste Jedi, den ich je traf.
You are either the bravest or the most foolish Jedi I have ever met.Lust auf ein Bier?" fragt mich der Mutigste von ihnen.
In the mood for a beer?" the bravest of them asked me.Amanda King, du bist die beste, mutigste, schlauste und schönste Frau, die ich je getroffen habe.
Amanda King, you are the best, the bravest, the smartest most beautiful woman I have ever known.Raymond Shaw ist sicher der netteste, mutigste, warmherzigste.
Raymond Shaw is probably the kindest, bravest, warmest.Selbst die mutigste und unerschrockenste Person auf dieser Welt hat Angst, ob sie es zugibt oder nicht.
Even the bravest and most courageous person in this world has it, albeit he admits it or not.Während wir im Flur auf den Fahrstuhl warteten,sagte Pris:»Du bist nicht gerade der Mutigste, hm?« Ich antwortete nicht.
As we waited in the hall for theelevator Pris said,"You're not very brave, are you?" I did not answer.Raymond Shaw ist sicher der netteste, mutigste, warmherzigste, selbstloseste Mensch, den ich kenne.
Raymond Shaw is probably the kindest, bravest, warmest, most selfless human being I have ever known.Ihre mutigste Arbeit könnte aber noch kommen… in Gestalt eines Instituts, das sich dem Experimentieren und einfachen, bewussten Handlungen widmet.
Her boldest work may still be yet to come-- it's taking the form of a sprawling art institute devoted to experimentation and simple acts done with mindful attention.Fischbein, das war das Verrückteste und Mutigste, aber hauptsächlich Verrückteste, was du je getan hast.
Fishlegs, that was just about the craziest and bravest, but mostly craziest, thing I have ever seen anyone do.Vor dem Hintergrund existentiellerErfahrungen entstand in neuer Besetzung das bis dato mutigste und intensivste Album der Band.
In the wake of existential experiences,the new line-up created the band's boldest and most intense album to date.Sie war die Mutter von Mir Wais Hotak und gilt als die mutigste weibliche Kriegerin in der Geschichte des Landes und Mutter der afghanischen Nation.
Nazo Tokhi is remembered as a brave woman warrior in the history of Afghanistan, who eventually became the legendary"Mother of Afghan Nation.Der Kurzfilm ist die offenste, experimentellste, schnellste, mutigste, abstrakteste, härteste, diskursivste, reaktivste Filmkunstform.
No other form of cinematic art is as open, experimental,fast, courageous, abstract, hard, discursive or reactive as the short film.
