Examples of using Mutterberg in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zu Fuß: vom Parkplatz Mutterberg zunächst 45 min.
On foot: from the Mutterberg car park, walk 45 min.Sie urlauben nicht im Alpensporthotel Mutterberg?
Alpensporthotel Mutterberg bietet kostenfreie Parkplätze.
Alpensporthotel Mutterberg offers free private parking.Wie komme ich zum Start des Stubai Gletschertrail nach Mutterberg?
How do I get to the start of the Stubai Gletschertrail to Mutterberg?Zu Fuß: vom Parkplatz Mutterberg ist die Dresdner Hütte über einen Steig innerhalb von ca.
On foot: from the Mutterberg car park, a 45-minute hike will get you to Freier Fahrt mit den Bussen der Innsbrucker Verkehrsbetriebe zwischen Mutterberg und Innsbruck.
Als Gäste des Alpensporthotels Mutterberg, Neustift im Stubaital, genießen Sie somit.
As guests of the Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in STUBAI ULTRATRAIL- Start 24:00 Uhr Hier besteht die Möglichkeit, Wechselbekleidung an der Talstation Mutterberg zu deponieren.
STUBAI ULTRATRAIL-Start 0:00 am You can leave your change of clothes at the Mutterberg Talstation.Die Wellness-Oase im Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital, ist da genau der richtige Ort dafür.
And for that, the Wellness Oasis at the Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in the Stubai Valley, is exactly the right place.Weiter geht es im„Stadl", der Hotel-Diskothek im Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital.
You can carry on in the"Stadl", the disco at the Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in the Stubai Valley.Das Alpensporthotel Mutterberg, welches die Karte verkauft, handelt für die Stubaier Gletscherbahn nur als deren Vertreter.
The Alpensporthotel Mutterberg, which is selling the pass for the Stubaier Gletscherbahn, is only a representative of the them.Über Laz mit einer durchschnittlichen Steigung von 15%(über 5,5 Kilometer) zum Mutterberg auf einer Höhe von 1400 Metern.
Through Laz with an average increase of 15%(Over 5.5 kilometers) to the Mutterberg at an altitude of 1400 meters.Ihr Urlaub im Alpensporthotel Mutterberg, in Neustift im schönen Tiroler Stubaital, wird Ihnen in bester Erinnerung bleiben.
Your hotel in the Alpensporthotel Mutterberg in Neustift in the beautiful Tyrolean Stubai valley is sure to leave many happy memories.Lesen Sie weitere Gründe, die für einen Urlaub im Alpensporthotel Mutterberg in Neustift im Stubaital, Tirol.
And now have a look at theother reasons for having a holiday at the Alpensporthotel Mutterberg in Neustift in the Stubai Valley in the Tyrol.Das Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital, ist auch der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in Tirol und ins nahe Südtirol/ Italien.
The Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in the Stubai Valley is also the ideal starting point for excursions into the Tyrol and near-by South Tyrol and Italy.Die Ortsteile heißen Neustift-Dorf, Scheibe, Kampl, Neder, Milders, Schaller, Krößbach, Gasteig, Volderau, Falbeson,Ranalt, Mutterberg und Oberbergtal.
Its districts are called Neustift-Dorf, Scheibe, Kampl, Neder, Milders, Schaller, Krößbach, Gasteig, Volderau, Falbeson,Ranalt, Mutterberg and Oberbergtal.Das komfortable, familiäre Alpensporthotel Mutterberg verwöhnt Sie mit zahlreichen Inklusivleistungen in den Bereichen Kulinarik, Wellness, Sport, Kinder& Jugendliche etc.
The comfortable family-run Alpensporthotel Mutterberg will pamper you with numerous inclusive services with regard to cuisine, Wellness, sport, children& young people etc.Das größte Meinungsportal für Reise undUrlaub im deutschsprachigen Raum"Holiday Check" hat das Alpensporthotel Mutterberg im 2016 mit 5,3 von 6 Sternen und stolzen 95% Weiterempfehlung ausgezeichnet.
The largest opinion portal for travel andholidays in German-speaking countries" HolidayCheck" has awarded Alpensporthotel Mutterberg in 2016 5.3 out of 6 stars and proud 95% recommendation.Das Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital, liegt direkt neben der Talstation der Stubaier Gletscherbahn- näher am Pistenvergnügen kann man nicht dran sein.
The Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in the Stubai Valley, is situated right next to the Stubai Glacier Lift valley station- you simply can't be any nearer to all the fun on the pistes.Von der Olympiastadt Innsbruck über die Brennerautobahn A 13- Europabrücke- Ausfahrt Schönberg- Stubaital- weiter auf der B 183- durch Neustift-weiterfahren bis Mutterberg- Beschilderung zur Gondelbahn folgen.
From the Olympiacity Innsbruck over the Brennerautobahn A 13- Europebridge- Exit Schönberg- Stubai- continuing on the B 183- trough Neustift-continue till Mutterberg- follow the signs to the glacier gongola.Von dort ist es nur mein ein kurzes Stück bis Mutterberg wo die letzte Etappe, die es noch einmal in sich hat,- der Schlussanstieg auf den Stubaier Gletscher- auf die Teilnehmer wartet.
From here it is only a short way to the Mutterberg, where the last stage- the final ascent to the Stubai glacier- awaits the participants who have the stamina to keep going.Muttersbergtour Start: Dalstation Muttersberg Fahrzeit: 3 Std. Länge: 26 kilometer Höenunterschied: 1.000 meter Über Laz mit einerdurchschnittlichen Steigung von 15%(über 5,5 Kilometer) zum Mutterberg auf einer Höhe von 1400 Metern.
Muttersbergtour Start: Valley station Muttersberg Time: 3 hours Length: 26 kilometer Height Difference: 1.000 meter Through Laz with anaverage increase of 15%(Over 5.5 kilometers) to the Mutterberg at an altitude of 1400 meters.Ob Seminare, Konferenzen, Tagungen, Vorträge oder Incentives- das Alpensporthotel Mutterberg in Neustift im schönen Tiroler Stubaital ist die richtige Adresse, damit Ihre Veranstaltung zum Erfolg wird.
Whether it's seminars, conferences, meetings, lectures or promotions- the Alpensporthotel Mutterberg in Neustift in the beautiful Tyrolean Stubai Valley is the right place to make your event a success.Auch das Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital, wurde bereits ausgezeichnet: Mit zwei Club Top-of-the Mountains.com Awards für unsere Après-Ski-Schirmbar und unseren Hotelumbau als„Best Project.
The Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in the Stubai Valley has also already received awards: with two Club Top-of-the Mountains.com Awards for our après-ski umbrella bar and our hotel conversion as"Best Project.Völlig kostenlos nutzen Sie mit Ihrer Stubai Super Card alle vier Bergbahnen(1 Berg- und Talfahrt pro Tag),die Busse der Innsbrucker Verkehrsbetriebe zwischen Mutterberg und Innsbruck sowie die Stubaitalbahn zwischen Fulpmes und Innsbruck.
With your Stubai Super Card you can use all four mountain cableways(one journey up and down per day),the buses of Innsbruck's public transport system between Mutterberg and Innsbruck, and the Stubaitalbahn between Fulpmes and Innsbruck, all entirely free of charge.Das familiengeführte Alpensporthotel Mutterberg liegt auf 1.730 m Seehöhe, am Fuße des Stubaier Gletschers, umrahmt von der atemberaubenden Kulisse der schneebedeckten Bergwelt.
The family-run Alpensporthotel Mutterberg lies 1,730 m above sea level, at the foot of the Stubai Glacier, surrounded by the breathtaking scenery of the snow-covered mountains- and that's just the first thing that will really delight you on arrival.Ihre Sportausrüstung ist in unserem Skiraum mit Skischuhtrockner bestens aufgehoben. Im Sommer kommenSie in den Genuss der Inklusivleistungen der Stubai Super Card: Kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs von und nach Innsbruck und Mutterberg, der Bergbahnen im Stubaital, des Freizeitzentrums Neustift, Vergünstigungen bei verschiedenen Partnerbetrieben im Stubaital und in Innsbruck.
In summer, you can enjoy the services included in the Stubai Super Card:Free use of public transport to and from Innsbruck and Mutterberg, of the cable cars in the Stubaital, the leisure centre Neustift, as well as discounts with various partner companies in the Stubaital and in Innsbruck.Ein Urlaub im Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital, am Fuße des Stubaier Gletschers bedeutet vor allem, dass Sie es sich gut gehen lassen- und dazu gehört selbstverständlich auch der kulinarische Genuss.
A holiday at the Alpensporthotel Mutterberg, Neustift in the Stubai Valley, at the foot of the Stubai Glacier means above all that you can really indulge yourself- and part of that is of course the delight of good food.Von der Talstation der Stubaier Gletscherbahnen bei Mutterberg auf 1.756 Metern Seehöhe führen steile Serpentinen, vorbei an der Dresdner Hütte über Stein, Schneefelder und Eis auf 3.150 Meter ins Ziel beim Bergrestaurant Jochdohle.
A winding path leads from the glacier cable car's base station near Mutterberg at 1,756 metres above sea level, past the Dresdner Hütte over rock, snow and ice to the finish at the mountain restaurant Jochdohle at 3,150 m.Knappe anderthalb Kilometer weiter, an der Talstation in Mutterberg, beginnt die letzte Etappe, die es noch einmal in sich hat und den Teilnehmern all ihre noch übrigen Kraftreserven abverlangt- der Schlussanstieg auf den Stubaier Gletscher.
The last stage begins just one and a half kilometres further,at the valley station in Mutterberg, and it is going to be hard work again, draining the last reserves of the runners- the final ascent of the Stubai Glacier.
