Examples of using Mutterteil in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mutterteil Tankwagenkupplungen mit Schalenstutzen.
Der Sensor wird am Mutterteil montiert, d.h.
Das Mutterteil ist aufgrund außenliegender Bauteile(z.B. Federn) strömungsoptimiert ausgestaltet.
Arag Adapter geschlossen F Mutterteil Ventilserie 873.
Das Mutterteil verfügt darüber hinaus über ein ergonomisch geformtes Handrad zur Erleichterung der Bedienung.
Versand Arag Adapter geschlossen F Mutterteil Ventilserie 863.
Zum Kuppeln wird das Mutterteil auf das Vaterteil aufgesetzt und anschließend im Uhrzeigersinn gedreht.
Ein generisches Teil wird auch als Mutterteil bezeichnet.
Adapter Vaterteil M und Mutterteil F zur Vervollständigung der Ventileinheit nach Bedarf bitte separat bestellen.
Versand Arag Adapter geschlossen F Mutterteil Ventilserie 873.
Zusätzlich gibt es Blindkappen(MB) für das Vaterteil und Blindstopfen(VB) für das Mutterteil.
Beschreibung Beschreibung Agrotop Schnellkupplung Mutterteil mit 1" NPT und TÃ1⁄4lle 25 mm sowie Schlauchschelle.
Achtung: Falls die Gurte(Mutterteil) zu lange sind, ampfehlen wir ihnen, diese wie auf der Abbildung 7b zu befestigen.
Es wird unterschieden zwischen Vaterteil Kurvenstück(VK) und Mutterteil Kronenstück(MK) mit Spannring und Hebel.
Beschreibung Beschreibung Mutterteil mit Innengewinde, Hersteller Lechler, passend auf Fixloc und Kamloc, Lieferung mit Dichtung.
Trockenkupplungen der TD-Serie bestehen aus zwei Kupplungshälften(Vaterteil und Mutterteil) mit je einem Absperrventil.
Hierbei wird über den Sensor im Mutterteil detektiert ob die Kupplung vollständig aufgekuppelt ist und die Ventile geöffnet sind.
Beschreibung Beschreibung AragAufsteckadapter mit Klemmanschluss fÃ1⁄4r die Ventilserie 873 als Mutterteil F, hergestellt aus Nylon.
Beschreibung Beschreibung Mutterteil 3" mit SchlauchtÃ1⁄4lle 60 mm, passend auf Fixloc und Kamloc, Hersteller Lechler, Lieferung mit Dichtung.
Das strömungsoptimierte Design in Verbindung mit dem Verzicht auf Mechanik im Mutterteil spart Zeit und Geld.
Beschreibung Beschreibung Mutterteil 1 1/2" mit Bogen 90° und TÃ1⁄4lle 38 mm, Hersteller Lechler, passend fÃ1⁄4r Kamloc und Fixloc, Lieferung mit Dichtung.
Beschreibung Beschreibung Arag Flansch mit T5-Gabelanschluss und Steckverbindung als F Mutterteil fÃ1⁄4r die Ventilserie 873, hergestellt aus Nylon.
Die optionale Verriegelung verhindert ungewolltes Abkuppeln- das Mutterteil kann sich nicht eigenständig oder versehentlich vom Vaterteil lösen.
Bei der kaltgeformten Flachverbindung ContiLockR wird eine Dichtscheibe aus Federstahl zwischen Vater- und Mutterteil gespannt, die mit einer hauchdünnen Elastomerschicht versehen ist.
Beschreibung Beschreibung AragAdapter mit Aussengewinde fÃ1⁄4r die Ventilserie 863 als Mutterteil F, Material Nylon, fÃ1⁄4r die WeiterfÃ1⁄4hrung des Anschlusses vom Ventil, z.B. am Armaturende.
Die TX-Trockenkupplungen bestehen aus zwei Kupplungshälften(Vaterteil und Mutterteil), die mit je einem Teller-Absperrventil ausgestattet sind.