What is the translation of " NAMEN DES PROGRAMMS " in English?

• name of the program
• name of the programme

Examples of using Namen des programms in German and their translations into English

Zeiger auf den Namen des Programms.
Pointer to the name of the program.

Den Namen des Programms können Sie in folgendem Menü ändern.
You can change the name of a programme in the menu.

In das Suchfeld geben Sie den Namen des Programms zB dfrgui. exe.
In the search box write the name of the program required eg dfrgui. exe.

Prozess- Zeigt den Namen des Programms oder Prozesses an, das/der derzeit auf dem Computer ausgeführt wird.
Process- Image name of the program or process that is currently running on your computer.

Im Einklang rem Silent Install, in rot markiert, Geben Sie den Namen des Programms und die Erweiterung eg.
In line rem Silent Install, marked in red, enter the program name and extension eg.

Geben Sie den Namen des Programms an, für das Sie einen Vorschlag einreichen.
Enter the name of the programme which you are apply­ing to.

Er forderte uns auf, eigene Projekte zu initiieren, damit Unternehmertum nicht nur im Namen des Programms stecke.
He called on us to set up our own projects, so that entrepreneurship wouldn't just be in the name of the programme.

Was ist mit dem Namen des Programms,"Die Iden von Metropolis"?
What about the name of the program, The Ides of Metropolis?

Bitte kontaktieren Sie unser Support-Team und fügen Sie Ihrer Nachricht die Uhrzeit und Datum Ihres Kaufs, den Namen des Programms und die Zahlungsmethode bei.
Please contact our Support Team with the time and date of your purchase, the program name, and your payment method.

Wählen Sie den Namen des Programms, mit dem die ausgewählten Dateien geöffnet werden sollen.
Choose the name of the program with which to open the selected files.

Der endgültige Name der Handbuchseite sollte den Namen des Programms, das dokumentiert wird.
The final manual page file name should give the name of the program it is documenting, so we will rename it from manpage to gentoo.

Ein Sternsymbol vor dem Namen des Programms zeigt an, dass das Programm verbunden ist mit einer oder mehreren bevorzugten Seiten.
Icon before the program name indicates that the program is linked to one or more favorite pages.

Es erscheint ein Fenster mit einem Angebot für die Erlösung. Hier geben Sie den Namen des Programms, und klicken Sie auf OK. CCleaner. au3.
Close the MacroGenerator AutoIt window/ A window appears with an offer for salvation/ Here enter the program name, and click OK. CCleaner. au3.

Ein Wort noch zum Namen des Programms. Wir schlagen Ihnen vor, dieses Programm künftig'Erasmus Mundus' zu nennen.
With regard to the title of the programme, we propose that this programme should henceforth be entitled Erasmus Mundus.

Zwischen den beiden Reihen, schreiben Sie Wort Run.(CCleaner. exe) ist nur ein Beispiel, schreiben Sie den Namen des Programms, mit Ihnen zu arbeiten.
Between the two rows, write word Run(CCleaner. exe) is just an example, write the name of the program with you work.

Auf der Suchmaske geben Sie den Namen des Programms Advanced Mobile Care for Android wo ist der Lupe.
On the search screen enter the Advanced Mobile Care for Android program name where is the magnifying glass.

Selbst wenn Sie haben gerade ein großes Problem mit Ihrem PC oder Netzwerk und Ihre Outlook weigert, seine Speicherdatei zu öffnen, Sie kennen bereits den Namen des Programms, das Ihnen hilft.
Even if you have just had a major problem with your PC or network and your Outlook refuses to open its storage file, you already know the name of the program that will help you.

Hier, in dieser Linie, geben Sie den Namen des Programms mit«silent switch»(oder ohne)!!!
Here, in this line, type the program name with«silent switch»(or without)!!!

Die Namen des Programms sowie Urheberrechte in Bezug auf das Programm sind das alleinige Eigentum von SATEL.
The names of the programs as well as all copyrights relating to the programs are the sole property of SATEL.

Das Gespräch war nett, zestresowałam ein wenig und ich vergaß den Namen des Programms, Irek wollte, dass ich abrufen und nicht an den genauen Namen..
The conversation was nice, zestresowałam a little and I forgot the name of the program, Irek wanted me to retrieve and also could not remember the exact name..

An den Namen des Programms"Erstens: Gesundheit" passt sehr gut die Losung"Erstens: Pyramide der gesunden Ernährung und körperlichen Aktivität.
The name"Health First" Program goes hand in hand with the slogan"Healthy Food Pyramid and Physical Activity First.

Jede Outlook Programm übertragen speichert seine eigene LOG-Datei in dem Systemverzeichnis namens TEMP mit dem Dateinamen gleich den Namen des Programms und. LOG extention.
Each Outlook Transfer program saves its own LOG file to the system directory called TEMP with the file name equal to the name of the program and. LOG extension.

Bei RDS-Programmen sehen Sie den Namen des Programms als Kürzel im Anzeigefeld, z.B.» BAYERN 3« für Bayerischer Rundfunk- 3.
With RDS programmes, you see the abbreviated name of the programme in the display, e.g."BAYERN 3" which stands for Bayerischer Rundfunk- Programme 3.

Die Daten können über eine Suchmaske abgerufen werden, die verschiedene Suchfelder wie das Land des Empfängers, den Namen des Programms und den Zahlungsbetrag enthält.
The data are accessible through a web-based search engine with various search criteria such as the country of the beneficiary, the name of the programme or the amount.

Die Abhängigkeitszeile hier besteht aus dem Namen des Programms(auch Ziel genannt), gefolgt von einem Doppelpunkt und einem Leerzeichen, und anschließend dem Namen der Quelltextdatei.
The dependency line here consists of the name of the program(known as the target), followed by a colon, then whitespace, then the name of the source file.

Wenn Sie Internet ausgewählt haben, klicken Sie auf Datei Neues Element... und öffnen damit den unten gezeigten Dialog Neues Element. Geben Sie nun den Namen des Programms ein, das Sie hinzufügen möchten. In diesem Fall ist das firefox.
Once you have selected Internet, click on File New Item..., opening the New Item dialog, as shown below. Type the name of the program you want to add, in this case, type firefox.

Im Einklang rem Silent Install, in rot markiert, Geben Sie den Namen des Programms und die Erweiterung(eg.. exe,. zip etc), zuvor mit silent switch vorbereitet, wenn es. wenn keine, diesen Artikel lesen, zum Hinzufügen«silent switch»….
In line rem Silent Install, marked in red, enter the program name and extension(eg.. exe,. zip etc), previously prepared with silent switch, if it has.

Wenn Sie ändern möchten, ob ein RemoteApp-Programm über Web Access für Remotedesktop verfügbar ist, klicken Sie in der Liste RemoteApp-Programme auf den Namen des Programms, und klicken Sie dann im Aktionsbereich entweder auf In Web Access für Remotedesktop anzeigen oder auf In Web Access für Remotedesktop ausblenden.
To change whether the RemoteApp program will be available from RD Web Access, click the program name in the RemoteApp Programs list, and then click either Show in RD Web Access or Hide in RD Web Access in the Actions pane.

Wenn eine Aktion einer ausgelösten Aufgabe ein Programm startet, müssen Sie den Namen des Programms oder Skripts und die erforderlichen Befehlszeilenargumente für dessen Ausführung eingeben.
If an action starts a program when a task is triggered, then you need to enter the name of the program or script and the command-line arguments needed to run the program or script.

Die Titelzeile des Dialogfensters zeigt den Schlüssel der Systemmeldung und den Namen des auslösenden Programms.
The title line of the dialog window displays the key of the system message and the name of the program triggering it.