What is the translation of " NAMESPACE " in English?

• namespace

Examples of using Namespace in German and their translations into English

Für komplexe Objekte wird ein Namespace angelegt.
For complex object a name space is created.

Der Namespace dafür lautet"segmentLeft" bzw."segmentRight.
The namespaces are"segmentLeft" and"segmentRight.

Das"_" Zeichen hat keine spezielle Bedeutung im Namespace.
The"_" character has no special meaning in the namespace.

Ein Namespace kann also mit Unterebenen definiert werden.
Thus, a namespace name can be defined with sub-levels.

Dieser Paketname wird als Namespace Ihrer SDK-Bibliothek verwendet.
This package name is used as the namespace of your SDK library.

Gibt den FQDN eines gültigen DNS-Hostnamens oder -Domänennamens im Namespace an.
Specifies the FQDN of any valid DNS host or domain name in the namespace.

Sie können keinen Namespace angeben, der mit"AWS/" beginnt.
You cannot specify a namespace that begins with"AWS/.

Mathematische Funktionen befinden sich im Namespace Murl: :Math.
Corresponding mathematic functions are located in the namespace Murl::Math.

Allen PODs im Namespace kube-system, ist immer empfehlenswert.
All PODs in the namespace kube-system, is always recommended.

Beispiel 1 Zugriff auf globale Klassen, Funktionen und Konstanten aus einem Namespace.
Example 1 Accessing global classes, functions and constants from within a namespace.

Weitere Hilfsfunktionen sind im Namespace Murl: :Util zu finden- z.B.
Further util functions can be found in the namespace Murl::Util e. g.

Geben Sie im Feld Namespace den Namen des Namespaces ein, den Sie für die WMI-Abfrage verwenden möchten.
In the Namespace box, type the name of the namespace that you want to use for the WMI query.

Um diesen Fehler zu beheben, weisen Sie das Paket"MyApp" als Namespace Root zu:•.
To resolve this, let's assign the package"MyApp" to be the namespace root:•.

Die Software kann jedes Byte des Namespace separat lesen oder schreiben.
Software can directly read or write every byte of the namespace separately.

Wenn Sie nicht die erwarteten Metriken sehen, prüfen Sie die Konfigurationsdatei, um festzustellen, welchen Namespace Sie verwenden.
If you do not see the metrics that you expect, check the configuration file to confirm the namespace being used.

Sie müssen einen Namespace für jeden Datenpunkt, den Sie in CloudWatch veröffentlichen möchten.
You must specify a namespace for each data point you publish to CloudWatch.

Wenn Sie benutzerdefinierte Metriken erstellen, müssen Sie auch einen Namespace als Container für benutzerdefinierte Metriken angeben.
When you create custom metrics, you must also specify a namespace as a container for custom metrics.

Sie können Werte für Parameter in der verknüpften Taxonomie definieren und gegebenenfalls zusätzliche Namespace hinzufügen.
A helpful dialog box allows you to specify values for any parameters present in the associated taxonomy and add additional namespaces if required.

Hinweise Bei manchen Klassen aus dem Namespace"em5" fehlt das Makro"EM5_API_EXPORT" vor dem Klassenname.
Some classes from the name space"em5" don't have the macro"EM5_API_EXPORT" before the class name.

Beachten Sie, dass in allen hier angegebenen Beispielen nur ein globales Objekt mit der Bezeichnung BCL zu sehen ist, das als Namespace für Brightcove Learning erstellt wurde.
Note that in all the samples here, you will see one global object called BCL created as a namespace for Brightcove Learning.

Load-combining-both: Wenn entweder das Attribut namespace oder das Attribut schemaLocation ein Katalog-Mapping hat, so wird das Mapping verwendet.
Load-combining-both: If either the namespace or schemaLocation attribute has a catalog mapping, then the mapping is used.

PHP unterstützt zwei Arten des abstrakten Zugriffs auf Elemente innerhalb eines Namenspaces, die magische Konstante __NAMESPACE__ und das Schlüsselwort namespace.
PHP supports two ways of abstractly accessing elements within the current namespace, the__NAMESPACE__ magic constant, and the namespace keyword.

Das Schlüsselwort namespace kann verwendet werden, um explizit ein Element des aktuellen Namespaces oder eines untergeordneten Namespaces anzufordern.
The namespace keyword can be used to explicitly request an element from the current namespace or a sub-namespace.

Ermöglichen oder Verhindern, dass Benutzer einen Verweis zu einem Namespace oder Ordnerziel erhalten, wenn sie auf einen Ordner im Namespace zugreifen.
Enable or prevent users from being referred to a namespace or folder target when they access a folder in the namespace.

Informationen zum Festlegen expliziter Berechtigungen für einen Ordner mit Zielen(Verknüpfungen) mithilfe der DFS-Verwaltung oder mit dem Befehl Dfsutil finden Sie unter Aktivieren der zugriffsbasierten Auflistung für einen Namespace.
To set explicit permissions on a folder with targets(a link) using DFS Management or the Dfsutil command, see Enable Access-Based Enumeration on a Namespace.

Zum Beispiel lässt sich durch die folgende Policy der Netzzugriff von anderen Namespaces(z.B.“other”) auf alle PODs im Namespace“my-app” verhindern.
For example, the following policy prevents network access from other namespaces(e.g.“other”) to all PODs in the namespace“my-app”.

Wenn Sie Zonen innerhalb Ihres Namespace delegieren, müssen Sie beachten, dass für jede neue Zone, die Sie erstellen, in anderen Zonen Delegierungseinträge benötigt werden, die auf die autorisierenden DNS-Server für die neue Zone verweisen.
When you delegate zones within your namespace, remember that for each new zone that you create, you need delegation records in other zones that point to the authoritative DNS servers for the new zone.

Folgende Unterkontexte sind verfügbar: advfirewall branchcache bridge dhcpclient dnsclient firewall http interface ipsec lan mbn namespace nap netio p2p ras rpc trace wcn wfp winhttp winsock wlan Geben Sie den Befehl, gefolgt von einem Leerzeichen und?
The following sub-contexts are available: advfirewall branchcache bridge dhcpclient dnsclient firewall http interface ipsec lan mbn namespace nap netio p2p ras rpc trace wcn wfp winhttp winsock wlan To view help for a command, type the command, followed by a space, and then type??

Ordner Durch Ordner ohne Ordnerziele erhält der Namespace eine Struktur und Hierarchie, und durch Ordner mit Ordnerzielen werden Benutzern tatsächliche Inhalte bereitgestellt.
Folder. Folders without folder targets add structure and hierarchy to the namespace, and folders with folder targets provide users with actual content.

Wenn Benutzer einen Ordner mit Ordnerzielen im Namespace durchsuchen, empfängt der Clientcomputer einen Verweis, der ihn transparent an eines der Ordnerziele umleitet.
When users browse a folder that has folder targets in the namespace, the client computer receives a referral that transparently redirects the client computer to one of the folder targets.