What is the translation of " NAMESPACES " in English?

• namespaces

Examples of using Namespaces in German and their translations into English

SW-18237- Namespaces für Controller sind nun möglich.
SW-18237- Namspaces for controllers are now possible.

Gibt eine Hashtabelle der im XML-Inhalt verwendeten Namespaces an.
Specifies a hash table of the namespaces used in the XML.

Muss zum Hosten des Namespaces ein NTFS-Volume enthalten.
Must contain an NTFS volume to host the namespace.

Der/die Namespace/s der Einheiten(Units) muss/müssen im Bereich Namespaces definiert werden.
The namespace/s of the units must be defined in the Namespaces pane.

Verwenden mehrerer Namespaceserver zum Hosten des Namespaces.
Use multiple namespace servers to host the namespace.

Kann von einem Failovercluster gehostet werden, damit die Verfügbarkeit des Namespaces erhöht wird.
Can be hosted by a failover cluster to increase the availability of the namespace.

Es ist das äquivalent der Namespaces zum self -Operator für Klassen.
It is the namespace equivalent of the self operator for classes.

Organisationsansprüche sind Ansprüche in einem Zwischenformat oder normalisierten Format innerhalb des Namespaces einer Organisation.
Organization claims are claims in intermediate or normalized form within an organization's namespace.

Hinweis: Ändere niemals Namen oder Namespaces bei den Standard-Textbausteinen.
Note: Never change the name or namespace of default snippets.

Namespaces im Projekt: Erklärt, welche Bedeutung Namespaces im Projekt haben und wie diese verwendet werden.
Namespaces in the Project: explains the significance of namespaces in the project, and how namespaces are used.

Das gleiche Prinzip kann auf Elemente mit Namespaces in PHP angewandt werden.
The same principle can be applied to namespaced elements in PHP.

Die Deklaration eines namespaces ist auf das Element(und dessen Nachkommen) beschränkt, indem er deklariert wurde.
The namespace declaration is restricted to the scope of the element where it is declared.

NET unter Zuhilfenahme des System. Diagnostics Namespaces des. NET Frameworks geht.
NET using the System. Diagnostics Namespace of the. NET framework.

Die Anzahl der Namespaces, die auf einem Server gehostet werden können, wird durch das auf dem Namespaceserver ausgeführte Betriebssystem bestimmt.
The number of namespaces you can host on a server is determined by the operating system running on the namespace server.

Sie möchten die Verfügbarkeit des Namespaces mithilfe eines Failoverclusters erhöhen.
You want to increase the availability of the namespace by using a failover cluster.

Bei benutzerdefinierten Namespaces müssen Sie die vollständige Palette von Dimensionen angeben, die im Zusammenhang mit einem bestimmten Datenpunkt stehen, um Statistiken zu diesem Datenpunkt abzurufen.
With custom namespaces, you must specify the complete set of dimensions that are associated with any given data point to retrieve statistics that include the data point.

Erinnern Sie sich an das vorherige Tutorial, ich bin ein Fan davon, sicherzustellen, dass unsere Namespaces der Organisation der Dateien auf der Festplatte folgen.
Recall from the previous tutorial, I'm a fan of making sure that our namespaces follow the organization of the files on disk.

Diese Referenz enthält alle Namespaces, Dimensionen und Metriken, die Sie mit CloudWatch verwenden können.
This reference includes all the namespaces, dimensions, and metrics that you can use with CloudWatch.

Diese Methode zum Abrufen aller Dimensionen in einem AWS-Namespace funktioniert nicht für benutzerdefinierte Namespaces, die Sie in Amazon CloudWatch veröffentlichen.
This technique for retrieving all dimensions across an AWS namespace does not work for custom namespaces that you publish to Amazon CloudWatch.

Beispiel 13 Die Deklaration eines namespaces ist auf das Element(und dessen Nachkommen) beschränkt, indem er deklariert wurde.
Example 13 The namespace declaration is restricted to the scope of the element where it is declared.

Die Docker-Technologie verwendet den Linux Kernel und seine Funktionen wie Cgroups und namespaces, um Prozesse zu isolieren, damit diese unabhängig voneinander ausgeführt werden können.
The Docker technology uses the Linux kernel and features of the kernel, like Cgroups and namespaces, to segregate processes so they can run independently.

Bevor die Verwendung von Namespaces besprochen wird, ist es wichtig zu verstehen, woher PHP weiß, welches Element mit Namespace vom Code angefordert wird.
Before discussing the use of namespaces, it is important to understand how PHP knows which namespaced element your code is requesting.

Nach qualifiziertem Namen sortieren: Die Elemente werden vollständig aufgelöst, d.h. ihre Namespaces werden erweitert und die erweiterten Namen werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Sort by Qualified Name: Element names are fully resolved(which means that their namespaces are expanded), and the expanded names are listed in alphabetical order.

Metriken in verschiedenen Namespaces sind voneinander isoliert, damit Metriken aus unterschiedlichen Anwendungen nicht versehentlich in dieselben Statistiken aggregiert werden.
Metrics in different namespaces are isolated from each other, so that metrics from different applications are not mistakenly aggregated into the same statistics.

Sie möchten die Verfügbarkeit des Namespaces mithilfe mehrerer Namespaceserver sicherstellen.
You want to ensure the availability of the namespace by using multiple namespace servers.

Die zugrunde liegende Struktur des Namespaces kann jedoch aus zahlreichen freigegebenen Ordnern bestehen, die sich auf verschiedenen Servern und auf mehreren Websites befinden.
However, the underlying structure of the namespace can consist of numerous shared folders that are located on different servers and in multiple sites.

Wenn in Ihrer Umgebung im Windows Server 2008-Modus keine domänenbasierten Namespaces unterstützt werden, verwenden Sie den vorhandenen Windows 2000 Server-Modus für den Namespace.
If your environment does not support domain-based namespaces in Windows Server 2008 mode, use the existing Windows 2000 Server mode for the namespace.

Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter dem Knoten Namespaces mit der rechten Maustaste auf einen domänenbasierten Namespace, und klicken Sie dann auf Namespaceserver hinzufügen.
In the console tree, under the Namespaces node, right-click a domain-based namespace, and then click Add Namespace Server.

Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter dem Knoten Namespaces auf den Ordner der Ziele, für die Sie eine Priorität festlegen möchten.
In the console tree, under the Namespaces node, click the folder of the targets that you want to set priority on.

Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter dem Knoten Namespaces mit der rechten Maustaste auf einen Ordner, und klicken Sie dann auf Ordnerziel hinzufügen.
In the console tree, under the Namespaces node, right-click a folder, and then click Add Folder Target.