What is the translation of " NEOCORTEX " in English?

• neocortex
• neo-cortex

Examples of using Neocortex in German and their translations into English

Neocortex bedeutet eine neue Schicht. Es ist eine neue Schicht oben auf dem Gehirn.
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.

Spricht über die Mechanismen von Störungen des Neocortex bei Epilepsie und Legasthenie.
Talks about Mechanisms of developmental disruption in neocortex in epilepsy and dyslexia.

Der Neocortex ist verantwortlich für alle unsere rationalen und analytischen Gedanken und Sprache.
The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.

So, was wir für die letzten 15 Jahre gemacht haben, war es, den Neocortex systematisch zerlegen.
So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically.

Ich werde den Neocortex hier durch diese Box repräsentieren die auf dem alten Gehirn sitzt.
And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain.

Diese Gehirnfunktionen lassen sich bei jungen Menschen und nichtmenschlichen Tiere ohne Neocortex feststellen.
Young human and nonhuman animals without neocortices retain these brain-mind functions.

Der menschliche Neocortex besteht aus sechs histologischen Schichten, die jeweils eine bestimmte Aufgabe haben.
Human neocortex consists of six histological layers, which have specific functions.

Wo die episodischen Formen gespeichert werden, im dem neocortex, Während die semantische sind... kann der Thunfisch sein.
The episodic forms are stored in the neocortex, while the semantic ones are.

Ein Wissenschaftler sagte mal zu mir, wir stünden jetzt vor der Prüfung, ob die Kombination aus einem opponierbaren Daumen und einem Neocortex überhaupt lebensfähig ist.
Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.

Sagen wir, allein im Neocortex sind 10 Milliarden(1010) und jedes Neuron ist mit 1000 anderen(103) verbunden.
Let us say only in the neocortex there are 10 billion(10^10) and every single neuron is linked to 1000(10^3) other neurons.

Forscher wissen schon lange, dass je intelligenter eine Spezies ist und um so größer ihr Neocortex ist, sie um so wahrscheinlicher betrügerisch ist.
Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive.

Die evolutionäre Expansion des Neocortex ist ein Kennzeichen von Lebewesen mit höher ausgebildeten geistigen Fähigkeiten.
The evolutionary expansion of the neocortex is a hallmark of species with higher cognitive functions.

Und wenn der sensorische Input hereinkommt und das alte Gehirn füttert, geht es auch in den Neocortex. Und der Neocortex speichert nur.
And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing.

Wenn man die Oberfläche des Neocortex näher beobachtet, entdreckt man, dass es aus lauter kleinen Komponenten besteht. G5 Prozessoren, wie in einem Computer.
If you zoom into the surface of the neocortex, you discover that it's made up of little modules, G5 processors, like in a computer.

Studien zur topografischen Kartografierung des Gehirns zeigen sehr deutlich, dass im Neocortex ständig eine Vielzahl von Aktivitäten stattfindet.
What becomes very clear through topographic brain mapping studies is that there are multiple ranges of activity taking place at any given moment in the neocortex.

Ich stelle eine These nenne ich die Mustererkennung theory of mind(PRTM), die, wie ich argumentieren, beschreibt die grundlegende Algorithmus des Neocortex.
I present a thesis I call the pattern recognition theory of mind(PRTM), which, I argue, describes the basic algorithm of the neocortex.

In Menschen haben wir den frontalen Teil des Neocortexes entwickelt mit dem Namen anteriorer Teil des Neocortex. Die Natur hat diesen kleinen Trick angewandt.
In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick.

Pennys emotionale Reaktionen entstehen... im primitiven Teil des Gehirn, bekannt als Amygdala,... während Sprache im sehr viel später entwickelten Neocortex angesiedelt ist.
Penny's emotional response is originated in the primitive portion of the brain, known as the amygdala. While speech is centered in the much more recently developed neo-cortex.

In diesem Fall ist der eigene Neocortex stark genug, verschiedene Teile ausgemachtem Blödsinns in den religiösen Lehren zu identifizieren, die einem andere einflößen wollen.
In this case your neocortex is strong enough to identify various bits of utter nonsense in the religious teachings that others are trying to ram down your throat.

Im Menschen durchlaufen basale Vorläuferzellen mehrere Zellteilungs-Runden, wodurch die Anzahl der Nervenzellen beträchtlich ansteigt und damit auch die Größe des Neocortex.
In humans, basal progenitors can undergo multiple rounds of cell division, thereby substantially increasing neuron number and ultimately the size of the neocortex.

Das Volumenverhältnis des Neocortex zum übrigen Gehirn beträgt bei uns 4:1, und wenn man diesen Wert in das Diagramm einträgt, ergibt sich für die vorhergesagte Gruppengrösse eine Zahl von ungefähr 150.
Humans have a neocortex ratio of 4:1, and if we plug this value into the graph[…], we can read off a predicted group size for humans.

Es handelt sich dabei um eine Form von hierarchischen neuronalen Netzen, die den temporalen Aspekt ins Zentrum rücken und versuchen, dadurch grundlegende Mechanismen des Neocortex nachzubilden.
This is a form of hierarchical neural networks which focus on the temporal aspect and try to reproduce fundamental mechanisms of the neocortex.

Wir haben schon erwähnt, daß der Neocortex ungefähr unserem Isocortex[homotypisch und heterotypisch] entspricht und der Paläocortex und Archicortex unserem Allocortex.
We already mentioned that the Neocortex approximately corresponds to our Isocortex[homotypical plus heterotypical] and the Paleocortex and Archicortex to our Allocortex.

Auch beim Schlaf spielt er eine wichtige Rolle: Während des Tiefschlafes bilden die Aktivitäten seiner Nervenzellen eine langsame Schwingung aus, die als Welle durch den Neocortex wandert, ähnlich den Zuschauern bei einer“La-Ola-Welle“ im Stadion.
This part of the brain also plays an important role in sleep. During SWS, slow neuronal oscillations propagate across the neocortex as a traveling wave, much like sports fans performing the wave in a stadium.

Das Reptiliengehirn wird uns durch diesen Prozess führen; der Neocortex wird versuchen, dem was geschieht einen Sinn zu geben und das limbische Gehirn wird Emotionen hervorrufen.
The reptilian brain will guide us through the process; the neo-cortex will try to make sense of what is happening, and the limbic brain will process emotions.

Die meisten von euch kennen mich aus meinen Palm und Handspring Tagen. aber ich leite außerdem ein gemeinnütziges Forschungsinstitut mit dem Namen Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park und wir erforschen theoretische Neurowissenschaft. und wir erforschen die Funktionsweise des Neocortex.
Most of you know me from my Palm and Handspring days, but I also run a nonprofit scientific research institute called the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works.

Eine wichtige Folge des explosionsartigen Neocortex ist, dass ab einem bestimmten Moment ein enormes Wachstum in Sachen Kunst und Wissenschaft entstand.
An important effect of this explosive growth of the neo-cortex is that, at a certain point in our history, a huge growth took place in such cultural phenomena as art and science.

Beispielsweise wird der Informationsfluss zwischen Neocortex, Entorhinalem Cortex und Hippocampus auf elektrophysiologischer und anatomischer Ebene untersucht undpharmakologisch beeinflusst.
For instance we are recording information flow between neocortex, entorhinal cortex, and hippocampus on the electrophysiological and anatomical level, and influence it pharmacologically.

Das Großhirn- der rationale Bereich unseres Gehirns- umfasst auch den Neocortex(die äußerste Schicht des Gehirns), die für die Verarbeitung von Fakten, Sprache und anderen Fähigkeiten verantwortlich ist.
The new brain- also known as the rational brain- includes the neocortex(the outermost layer of the brain) which is responsible for processing facts, language logic, and other skills.

Nun meint LANDAU, daß diese äußere Staffel im Paläocortex(Uncus) eine andere sei als im Neocortex und daß sich auch an Längsschnitten diese äußere Hauptschicht II und III des Uncus deutlich von II und III des Isocortex durch die Färbung unterscheide und absetze.
Now, LANDAU thinks that this outer rung is a different one in the Paleocortex(Uncus) and in the Neocortex, and that in longitudinal sections this outer main layer II and III of the Uncus clearly distinguishes itself from the isocortex's II and III and also differs in the coloring.