What is the translation of " NEUARTIGEN " in English?

• novel
• new
• innovative
• advanced
• newfangled

Examples of using Neuartigen in German and their translations into English

Physik mit neuartigen kohärenten Strahlungsquellen.
Physics with new advanced coherent light sources.

Verwendung fluorierter Kohlenwasserstoffe in neuartigen Aerosolen.
Hydrofluorocarbons in novelty aerosols.

GRK Physik mit neuartigen kohärenten Strahlungsquellen.
GRK Physics with new advanced coherent light sources.

Ich glaube nicht an all diese Shampoos und neuartigen Produkte.
I don't believe in all these shampoos and newfangled products.

Ich habe alle neuartigen Heilmittel aus Sydney.
I have brought every newfangled treatment available in Sydney.

Forscher aus Dresden und Basel entwickeln Grundlage für neuartigen Speicherchip.
Researchers from Dresden and Basel develop basis for a novel memory chip.

EU Team entwickelt neuartigen Alzheimerimpfstoff.
EU TEAM DEVELOPS NEW ALZHEIMER'S VACCINE FROM AUSTRIA.

Gewährleistung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus für europäische Patienten, die mit neuartigen Therapien behandelt werden.
To guarantee a high level of health protection for European patients treated with advanced therapies;

Wir werden ihn mit neuartigen Schwierigkeiten bekannt machen.
We're gonna introduce him to a new kind of trouble.

Alina Abramian ermöglicht er seinen Patientinnen Zugang zu neuartigen Therapieverfahren.
Alina Abramian he enables his patients to have access to the newest treatment methods.

Sind diese neuartigen Materialien für Mensch und Umwelt unbedenklich?
Are these new kinds of materials harmless to humans and the environment?

Diese Zellen sind Hauptbestandteil eines neuartigen, mobilen Stromgenerators.
These cells are the main component of an innovative, mobile electricity generator.

Materialien mit neuartigen Eigenschaften", beschreibt er seine Vision.
Materials with new kinds of properties," is how he describes his vision.

Von der Prozessbegleitung über die komplexe Raumanalyse bis zu neuartigen Orientierungssystemen.
From process consulting and complex spatial analyses to new kinds of wayfinding systems.

Mit Hilfe dieser neuartigen Technologie tragen wir zu einer nachhaltigeren Gesellschaft bei.
This disruptive technology will help us achieve a sustainable society.

Freie Sexualerziehung darf nicht wieder in neuartigen Zwang zur Libertinage ausarten.
Free sex education should not degenerate into a novel again forced to libertinism.

Die Anlagen sind mit neuartigen Eissensoren zur Betriebsoptimierung und Gefahrenminderung bei hartem Winterwetter ausgerüstet.
The wind power plants will be equipped with advanced ice sensors to optimize operation and minimize hazards during harsh winter weather conditions.

Bionik: Spinnen sind Vorbild für einen neuartigen, hochempfindlichen Vibrationssensor.
Bionics: Spiders are a model for a new type of highly sensitive vibration sensor.

Der komplexe Energiefluss in einer Flugzeugwand wird analysiert und wurde zur Grundlage für die Entwicklung unserer neuartigen Flugzeugverkleidung.
The complex energy flow in an aircraft wall has been analyzed and was basically the fundamental information for our advance trim panel design.

Weitere Informationen zu neuartigen Therapien finden Sie unter.
Additional information on advanced therapies can be found at.

Die Frage ist nun, warum wir eine solch passive Haltung gegenüber der Biotechnologie und neuartigen Therapien einnehmen?
The question arises as to why we adopt such a passive stance with regard to biotechnology and advanced therapies?

Machen Sie es sich bequem- mit neuartigen motorbetriebenen Vorhangstangen.
Make yourself comfortable- with the new motorized curtain poles.

Diese neuartigen Therapien versprechen die Behandlung einer Reihe von Erkrankungen und Verletzungen wie Verbrennungen, Alzheimer, Krebs oder Muskeldystrophie zu revolutionieren.
These advanced therapies herald revolutionary treatments of a number of diseases or injuries, such as skin in burn victims, Alzheimer.

Behandlung des Abwassers mit neuartigen wasserlöslichen Polyampholyten.
Treatment of the waste water with new kinds of water-soluble polyampholytes.

Ziel ist die Schaffung eines neuartigen Forschungs- und Lehre-Campus der Medizinischen Fakultät.
The idea is to create a new innovative research and teaching campus for the Faculty of Medicine.

Die crystalsol GmbH beschäftigt sich mit der Entwicklung einer neuartigen, flexiblen Photovoltaik-Technologie.
Crystalsol GmbH is engaged in the development of a new, flexible photovoltaic technology.

Hier stellen Designer und Produktentwickler ihre neuartigen Ideen und Konzepte vor, die beeinflussen wie Mode designed, produziert, distribuiert, vermarktet und verkauft werden soll.
Designers and product developers present their newest ideas and concepts that influence how fashion is designed, produced, distributed, marketed and sold.

Es ist ausgestattet mit einem eingebauten Kreisel und bietet Ihnen unvergleichliche Stabilität, mit einem neuartigen, intelligenten Balance-System, werden Sie nie die Kontrolle verlieren.
It comes equipped with a built in gyro, offering you unrivaled stability, with an advanced intelligent balance system, you will never lose control.

Mit ihrem Vorschlag fasst die Kommission alle neuartigen Therapien in einem einzigen integrierten und maßgeschneiderten Rechtsrahmen zusammen.
With this proposal the Commission covers all advanced therapies within a single, integrated and tailored European regulatory framework.

Detaillierte Beschreibungen von kommerziellen, neuartigen Verarbeitungsmethoden, darunter Kompression und Spritzpressen.
Detailed descriptions of commercial, non-traditional processing methods, including compression and transfer molding.