What is the translation of " NEUARTIGEN MATERIALIEN " in English?

• novel materials
• new materials
• innovative materials

Examples of using Neuartigen materialien in German and their translations into English

Sind diese neuartigen Materialien für Mensch und Umwelt unbedenklich?
Are these new kinds of materials harmless to humans and the environment?

Hublot hat sich der Kunst der Fusion verschrieben: mit überraschenden Kombinationen aus traditionellen und neuartigen Materialien.
Hublot has committed itself to the art of fusion. It creates surprising combinations of traditional and innovative materials.

Quantenph nomene in neuartigen Materialien: Steuerung kollektiver Zust nde.
Quantum phenomena in novel materials: Controlling collective states.

Die Forschungsthemen decken ein breites, interdisziplinäres Spektrum ab und reichen vom ultraschnellen Datentransfer über das„Climate Engineering“ bis zu neuartigen Materialien.
Research topics cover a wide interdisciplinary spectrum, from ultrafast data transfer to climate engineering to novel materials.

Man muss diese neuartigen Materialien erst einmal finden und dann in der gewünschten Form herstellen.
These novel materials must first be found and then produced in the desired form.

Tauchen Sie mit dem Secret Ear Designer ein in die Welt der CNC-Frästechnologie und fertigen Sie Otoplastiken aus neuartigen Materialien wie Silikonen und Thermoplasten.
Immerse yourself in the world of CNC milling technology with Secret Ear Designer and produce earmolds from novel materials such as silicones and thermoplastics.

Der Einsatz der neuartigen Materialien erlaubt die Herstellung völlig neuer Solarzellentypen.
The new materials can be employed to produce entirely new kinds of solar cell.

Im Mittelpunkt seiner wissenschaftlichen Arbeit stehen die Modellierung und Simulation des mechanischen und nichtmechanischen Verhaltens von neuartigen Materialien und Strukturen.
The core of his scientific research focuses on the modelling and simulation of the mechanical and non-mechanical behaviour of innovative materials and structures.

Experimentierfreude mit neuartigen Materialien, funktionellen Geweben und neuen Verarbeitungsmethoden vermitteln Aufbruchstimmung.
The desire to experiment with new materials, functional fabrics and new manufacturing methods conveys optimism.

Gianluca Timò,„Apollon“-Projektleiter bei CESI RICERCA, führt aus:„In diesem Projekt entwickeln wir Dreifach- und Mehrfach-Solarzellen mit neuartigen Materialien, für die wir eine flexible MOCVD-Anlage benötigten.
Gianluca Timò, Apollon Project Director at CESI RICERCA, comments,“For this project we are developing triple-junction and multi-junction solar cells with new materials and so we needed an MOCVD system with sufficient flexibility.

Im Zentrum steht eine Gruppe von neuartigen Materialien mit großem Potenzial für die Energietechnologie: die gerichtet erstarrten eutektischen Legierungen.
Activities will focus on a group of novel materials having a high potential for use in energy technology: Directionally solidified eutectic alloys.

Kontakt ► Hybridmaterialien und Nanokomposite Die Kombination von anorganischen mit organischen Baueinheiten auf molekularer oder Nanometerlängenskala führt zu neuartigen Materialien mit Eigenschaften, die zwischen denen der Ausgangssubstanzen liegen.
The combination of inorganic and organic building blocks on molecular level or the nanometer scale usually leads to new materials with properties lying in between the starting materials or with totally new properties.

Gerade bei neuartigen Materialien pflegen wir einen engen Kontakt zu Hochschulen und engagieren uns in internationalen Fachkompetenzzentren.
In particular with regard to innovative materials, we maintain close contract with universities and are actively involved with international specialist competence centres.

Kombiniert man die Vorteile von metallischem 3D-Druck mit neuartigen Materialien, kommt man zu völlig neuen Möglichkeiten bei der Fertigung von Bauteilen.
Combining the advantages of metallic 3D printing with new materials opens up completely new possibilities in the production of components.

Forschung Das Forschungsgebiet von Stefan Müller ist die Entwicklung mathematischer Methoden zu einem besseren Verständnis von Multiskalenproblemen und zur Analyse von Mikrostrukturen und ihren makroskopischen Auswirkungen, insbesondere bei neuartigen Materialien.
Research Stefan Müller's research goal is to develop mathematical methods to describe and understand multiscale problems and the formation, evolution and macroscopic effects of microstructure, in particular in advanced materials.

Durch die Kombination von modernen Fertigungsmethoden mit neuartigen Materialien lassen sich die Möglichkeiten für Neuentwicklungen von Bauteilen noch wesentlich ausweiten.
Combining the benefits of modern manufacturing methods with new materials greatly expands the possibilities for the development of components.

Beschleunigt von kurzen Produktlebenszyklen, Trends zur ökologischen Nachhaltigkeit und vorangetrieben von Forschung und hochpreisigen Märkten wie der Luft- und Raumfahrt oder Medizintechnik, bietet die Entwicklung von neuartigen Materialien großes Wertgenerierungspotenzial.
Accelerated by short product lifecycles and the trends in environmental sustainability and driven by research and high-priced markets such as aerospace and medical technology, the development of novel materials offers great value generation potential.

Sie feilen an zukunftsweisenden Verfahren und Techniken bei der Herstellung von neuartigen Materialien, bei denen beispielsweise ein luftiger und atmungsaktiver Netzstoff das Ergebnis ist.
They fine-tune innovative processes and techniques when crafting new materials that result, for example, in an airy and breathable netting.

Spitzenforschung an neuartigen Materialien mit modernsten ZEISS Elektronenmikroskopen- das ist die Intention der ZEISS labs@location am Helmholtz-Zentrum Berlin HZB.
To conduct cutting-edge research on novel materials with the most modern ZEISS electron microscopes available- that is the mission of the ZEISS labs@location at the Helmholtz-Zentrum Berlin HZB.

Sie dient insbesondere zur Durchführung erster, orientierender Untersuchungen von neuartigen Materialien, die für die Silizium-Photovoltaik, aber auch andere Bauteil-Konzepte relevant sind.
It is used for first, explorative investigations of novel materials that are relevant for silicon photovoltaics as well as other device concepts.

Von der Strömungssimulation an neuartigen Materialien bis hin zu Buchungssystemen müssen Sie nicht unbedingt programmieren können, aber wenigstens ein grundlegendes Verständnis davon haben, damit sie entsprechend kommunizieren können.
From flow simulation on new types of materials to booking systems you might not need to program yourself but you need to have a basic understanding of it to be able to communicate precisely.

Der kreative Umgang mit beispielsweise Holz und Pflanzenfasern, traditionellen Industriematerialien wie Metallen und Kunststoffen und vollkommen neuartigen Materialien führte zu Ergebnissen, die eine ganz eigene sinnliche Kraft und eine höchst künstlerische Ästhetik besitzen.
The creative approach to, say, wood and plant fibers, traditional industrial materials such as metals and plastics and completely new materials produced results that have a highly individual sensory power and particularly artistic aesthetic.

Sie experimentierten mit neuartigen Materialien, wie mit Fiberglas bei den Plastic Chairs, und entwickelten spezielle Herstellungsverfahren, wie für die Moulded Plywood Chairs.
They, for example, experimented with new materials such as fibreglass in their plastic chair collection, or developed special manufacturing processes, such as for the moulded plywood chairs.

Aktuelle Forschungserkenntnisse- von Kosumententrends über Nanotechnologie bis hin zu neuartigen Materialien- werden von der STI Group nicht nur adaptiert, sondern in Zusammenarbeit mit innovativen Partnern initiiert.
Current research findings- from consumer trends on nanotechnology to new materials- are not only adapted by the STI Group, but initiated in collaboration with innovative partners.

Diese neuartigen Materialien, die in der Herstellung von Sportschuhen, -kleidung und -ausrüstung, Kabeln, Förderbändern, verstärktem Glas sowie Schläuchen und Leitungen verwendet werden, liefern einen Beitrag zu einer besseren Welt und helfen den Menschen, ein aktives, gesundes und produktives Leben zu führen- zu Hause, bei der Arbeit und unterwegs.
Used in the manufacture of sports footwear, clothing and equipment; cables and wires; conveyor belts; reinforced glass; and hoses and tubes; these novel materials are contributing to a better world, making it easier for people to live active, healthy, productive lives- at home, at work and on the move.

Das Ziel des Verbundvorhabens ATOMMODEL ist es, effiziente Methoden zur atomistischen Modellierung von neuartigen Materialien in der Elektronik, die auf Metalloxiden basieren, zu entwickeln und im Rahmen einer benutzerfreundlichen Software zu implementieren.
The objective of the project is to develop efficient methods for the atomistic modeling of new materials in electronics and to implement them in a user-friendly software.

Die Ergebnisse erlauben Aussagen darüber, ob die neuartigen Materialien in zukünftigen Elektronik-Bauteilen verwendet werden können, die extremer Belastung durch ionisierende Strahlung ausgesetzt sind, also zum Beispiel im Weltall oder in Fusionskraftwerken.
The results will enable the researchers to determine whether the novel materials are suitable for future electronics components which are exposed to extreme levels of ionising radiation, e.

Die Hersteller, darunter MAN und Mercedes-Benz, setzen ihre aus neuartigen Materialien gefertigten Bremsen, Handschaltgetriebe, Chassis und Kabinen aus der Serienproduktion hier unter Rennbedingungen ein.
This is where manufacturers like MAN and Mercedes-Benz test their series-production brakes, manual transmissions, chassis and cabins made from innovative new materials under racing conditions.

Erneuerbare Energiequellen wie Solarzellen aus neuartigen Materialien können nachhaltige und umweltfreundliche Lösungen für den ständig wachsenden Energiebedarf unseres Planeten bieten", erklärt Prof. Vaynzof.
Renewable sources of energy like photovoltaic systems based on novel materials can offer sustainable and environmentally friendly solutions for our planet's constantly growing energy needs," explains Prof. Vaynzof.

Grundlegende Untersuchungen zum Quanten-Hall-Effekt bei Gleichstrom, auch in neuartigen Materialien, für die Bewahrung und Weitergabe der Widerstandseinheit"Ohm" und für die Entwicklung neuartiger, anwenderfreundliche Widerstandsnormale, sowie.
Basic investigations on the quantum Hall effect with direct current, also in new materials, for the dissemination of the unit"Ohm" for electrical resistance, and for the development of new, user-friendly resistance standards, and.