What is the translation of " NEXT-GENERATION " in English?

• next-generation
• next generation

Examples of using Next-generation in German and their translations into English

Wir verwenden auch next-Generation CMS wie NEOS.
We also use next generation CMS such as NEOS.

Next-Generation Firewalls ist folgenden Produktgruppen zugeordnet.
Next-Generation Firewalls is assigned to following product groups.

Gleichzeitig in Legacy- und Next-Generation IMS-Netzwerken.
Simultaneously in legacy networks and next-generation IMS networks.

All unsere Next-Generation Geräte bieten die Möglichkeit mit edlen Holzwangen ausgestattet zu werden.
All our next generation devices offer the possibility to come with wooden side panels.

Der Artikel"Combining experimental evolution with next-generation sequencing.
The article"Combining experimental evolution with next-generation sequencing.

Ausgabe der Summer School-Reihe Next-Generation Enterprise Modelling(NEMO 2018) an der Universität Wien eine Vorlesung und begleitende Übung gehalten.
Prof. Frank and Alexander Bock gave a lecture and an accompanying tutorial at the 5th Edition of the Summer School Series on Next-Generation Enterprise Modelling(NEMO 2018) at the University of Vienna.

TechTarget zeigt, wie die branchenführende UC-Technologie von Cisco den Weg für Next-Generation Collaboration ebnet.
TechTarget shows how Cisco's industry-leading UC technology is also leading the way for next-gen collaboration.

Der Hexer: Wilde Jagd ist ein Story-basierten, Next-Generation Open-World-Rollenspiel in einer visuell beeindruckende Fantasy-Universum voller sinnvolle Entscheidungen und wirkungsvolle Folgen eingestellt.
The Witcher: Wild Hunt is a story-driven, next-generation open world role-playing game set in a visually stunning fantasy universe full of meaningful choices and impactful consequences.

ZDNet: Ein Fehler in der modernen 3G-und 4G-LTE-cell-Netzwerken verwendet werden könnten, den Weg zu ebnen für eine next-generation stingray Geräte, sonst bekannt als cell-site(oder IMSI)- Simulatoren.
ZDNet: A flaw in modern 3G and 4G LTE cell networks could be used to pave the way for a next-generation of stingray devices, otherwise known as cell site(or IMSI) simulators.

Das neueste Mitglied unserer XL Serie kompakter TASCHENLAMPEN bietet fünf Grund, EASY-TO-USE-Funktionen sowie erweiterte Funktionen und die beeindruckende Helligkeit eines Next-Generation LED.
THE NEWEST MEMBER of our XL SERIES of COMPACT FLASHLIGHTS offers FIVE BASIC, EASY-TO-USE FUNCTIONS plus Advanced Features and the STUNNING BRIGHTNESS of a Next-Generation LED.

Ziel des LIMBO-Projekts ist die Entwicklung eines Next-Generation Linked Data Space für Mobilitätsdaten.
Goal of the LIMBO project is the development of the next-gen Linked Data Space for Mobility Data.

Next-Generation 0,5-mm-Raster-Chipsätze schieben die Grenzen für Burn-In und Test-Sockel-Materialien, die zu engen Toleranzen gebohrt werden müssen und sein formstabil unter hoher Belastung Testbedingungen.
Next-generation 0.5-mm pitch chipsets push the limits on burn-in and test-socket materials that must be drilled to exacting tolerances and be dimensionally stable under high stress test conditions.

Volpi entwickelt und produzieren spezifische Module für Next-Generation Sequenzierung, Real Time -qPCR-, dPCR und Reader für Immunoassays.
Volpi develops and manufactures customized modules for next-generations sequencing, RT-/qPCR, dPCR, and immunoassay plate readers.

Um Ihre Zweigstellen und Daten angemessen zu schützen, benötigen Sie eine umfassende Sicherheitslösung für jede Zweigstelle, die VPNs, Segmentierung, einen sicheren direkten Internetzugriff und Next-Generation Firewalls umfasst.
To adequately protect your branches and data, you need a complete branch security solution, including VPNs, segmentation, secure direct Internet access, and next-generation firewalls at each branch.

ASC ist bekannt für seine hohe Innovationsdichte und wettbewerbsfähige next-generation Lösungen, da bei ASC bis zu 20% des Umsatzes sofort wieder in R&D investiert werden.
ASC is known for its innovative approach and competitive next-generation solutions as it invests up to 20 percent of its revenues in research and development.

Ab sofort gibt es einen speziellen Adapterblock für die Probenaufbewahrungsplatte„ABgene Storage Plate, 96-well, 0.8 ml“, die als„MIDI Plate“ mit Illumina®-Kits zur Probenvorbereitung für das Next-Generation Sequencing(NGS) empfohlen wird.
A specific adapter block was developed for the“ABgene Storage Plate, 96-well, 0.8 ml”. This plate is used as so-called“MIDI Plate” with kits of Illumina® for sample preparation for next-generation sequencing NGS.

Im März, kündigte die Einführung seiner AU$730 Millionen“Next-Generation”- Technologien finanzieren, die Pyne sagte, Sie würden helfen inkubieren“kreative Lösungen” zum Schutz der nation vor neuen Bedrohungen.
In March, it announced the launch of its AU$730 million“Next Generation” Technologies Fund, which Pyne said would help incubate“creative solutions” to protect the nation from new threats.

Mithilfe unserer innovativen Auswahl an Cisco Prime -Managementprodukten vereinfachen und beschleunigen Sie Ihre Lösungen für Unified Communications, Next-Generation Video, Cloud-Computing, Fixed Mobile Convergence etc.
Our innovative portfolio of Cisco Prime management products helps simplify and accelerate your adoption of unified communications, next-generation video, cloud, fixed mobile convergence, and more.

Die 737 MAX 10 hat eine größere Reichweite als die aktuellen Next-Generation 737-Jets und bietet gegenüber schwereren Konkurrenzmodellen eine höhere Treibstoffeffizienz und wirtschaftliche Vorteile.
The 737 MAX 10 has more range than today's Next-Generation 737s and substantial fuel efficiency and economic advantages over heavier competing models, including five percent lower trip cost and five percent lower seat-mile cost.

Sowohl die CAP-Akkreditierung als auch die Akkreditierung nach DIN EN ISO 15189 umfassen das gesamte diagnostische Spektrum der CeGaT, also beispielsweise auch die Next-Generation Sequencing (NGS)-basierten Untersuchungsverfahren.
Both the CAP accreditation and the accreditation according to DIN EN ISO 15189 cover the full diagnostic spectrum of CeGaT, including the next-generation sequencing(NGS)-based analysis methods.

Das Konzept der Next-Generation Firewall ist in die Jahre gekommen und hat zunehmend Schwierigkeiten mit den zusätzlichen Anforderungen, die durch eine Verlagerung von Business-Applikationen aus dem eigenen Rechenzentrum in die Cloud bzw. zu SaaS Anbietern resultieren.
The concept of the Next-Generation Firewall is getting on in years and is increasingly having difficulties with the additional requirements resulting from the relocation of business applications from its own data center to the cloud or to SaaS providers.

SerNet bietet solche Firewall-Systeme an und integriert Produkte unterschiedlicher Hersteller: Konventionelle Paketfilter oder Next-Generation Firewalls von Palo Alto Networks, SOPHOS oder anderen Herstellern werden mit leistungsfähigen Proxy-Servern integriert.
SerNet offers those firewall systems and integrates products from different vendors: state of the art packet filter or next-generation firewalls from Palo Alto Networks, SOPHOS et al.

ANKHOR FlowSheet Analytics mit SAP-HANA -Unterstützung ist eine einzigartige Kombination, die Geschäftsanalysten, Fachanwendern und professionellen Datenanalytikern die bislang flexibelste und leistungsfähigste Umgebung für Next-Generation Business Analytics auf großen Datenmengen bietet.
ANKHOR FlowSheet Analytics with SAP HANA support is a unique combination providing Business Analysts, Super Users and Analytical Modelers with the most flexible and powerful environment for Next-Generation Business Analytics on big amounts of data offered on the market today.

Ihre Arbeit steht in engem Zusammenhang mit den anderen hochrangigen Expertengruppen zur European Open Science Cloud, Next-Generation Metrics, Rewards and Incentives, Education and Skills, und Altmetrics and Rewards, die ihre Berichte bereits zuvor veröffentlicht haben.
Its work is closely connected to the other high-level expert groups on the European Open Science Cloud, Next-Generation Metrics, Rewards and Incentives, Education and Skills, and Altmetrics and Rewards who have issued their reports earlier.

Die Markteinführung von QCI ist der jüngste Neuzugang zu QIAGENs Portfolio mit Komplettlösungen von der Probe zur Erkenntnis, einschließlich universeller Verbrauchsmaterialien im Bereich der Proben- und Testtechnologien sowie einer Reihe von Ressourcen für die Bioinformatik, die zusammen den zunehmenden Einsatz von Next-Generation Sequencing in der klinischen Forschung und in Diagnostiklaboren vorantreiben.
The commercial rollout of QCI is the latest addition to QIAGEN's portfolio of Sample to Insight solutions, including universal sample and assay consumables and a range of resources for bioinformatics that are driving the growth of next-generation sequencing for clinical research and diagnostic labs.

Die bei Sigel von Bechtle jetzt implementierten und dank des Bechtle Partner Service technisch betreuten Cisco Next-Generation ASA Firewalls bieten Remote Access-VPN und erweiterte Clustering-Funktionen, die mit höchst sicherem Hochleistungszugriff und Hochverfügbarkeit für Geschäftskontinuität sorgen.
The new Cisco next-generation ASA firewalls implemented by Bechtle are backed by a Bechtle Partner Service and provide remote access VPN functionality as well as advanced clustering functions to deliver business continuity through high availability and fast, highly secure connectivity.

Realistischere Beleuchtungs-Modelle, komplexere Physik und Partikel-Effekte, variantenreichere und realistischere Charakter-Animationen, schärfere Umgebungen und Objekt-Texturen, eine höhere Bildschirmauflösung(bis zu 1080p), eine höhere Framerate(bis zu 60 Frames pro Sekunde), größere Multiplayer-Partien und mehr werden dank der Next-Generation Hardware der PS4 möglich.
More realistic lighting models, more complex physics and particle effects, more varied and realistic character animations, sharper environment and object textures, higher screen resolutions(up to 1080p), higher frame rates(up to 60 frames per second), larger multiplayer matches and more will be possible thanks to the PS4 system's next-generation hardware.

Neben der Intel GMA 3150, die in der Basis-Version XS35V2 zum Einsatz kommt, ist das XS35GTV2 Barebone mit der Next-Generation NVIDIA ION Grafiklösung ausgestattet, die auch HD-Inhalte in 1080p-Auflösung wiedergeben kann.
While the basic version, XS35V2, comes with integrated Intel GMA 3150 graphics, the XS35GTV2 barebone is equipped with NVIDIA's Next-Generation ION graphics solution that even allows for playback of full HD content at 1080p.

Das COSINUS Experiment(Cryogenic Observatory for SIgnals seen in Next-generation Underground Searches) zielt darauf ab diese Unsicherheit aus der Welt zu räumen und schlussendlich eine völlig modelunabhängige Überprüfung des DAMA/LIBRA signals zu ermöglichen. Dazu kombiniert COSINUS das DAMA/LIBRA Detektormaterial(NaI) mit einer Zweikanalauslese(erster Ansatz), ein Novum für NaI-basierte direkte Suchen nach Dunkler Materie.
The COSINUS experiment(Cryogenic Observatory for SIgnals seen in Next-generation Underground Searches) aims to remove this uncertainty and to arrive at a fully model-independent clarification of the DAMA/LIBRA claim by combining the DAMA/LIBRA target material(NaI) with a dual-channel readout(first approach), a unique feature in the field of NaI-based direct dark matter detection.

Kapa Biosystems nutzt firmeneigene Technologien zur Optimierung von Enzymen für Anwendungen im Bereich des Next-Generation Sequencings(NGS) sowie der Polymerasekettenreaktion(PCR) und der Real-Time-PCR.1.
Kapa Biosystems is a provider of genomic tools in the life sciences sector that employs proprietary technologies to optimize enzymes for next-generation sequencing(NGS), as well as polymerase chain reaction(PCR) and real-time PCR applications1.