What is the translation of " NIRWANA " in English?

• nirvana
• nirwana

Examples of using Nirwana in German and their translations into English

Nirwana Milchschokolade mit Trüffelfüllung HIH.
Semisweet chocolate with almonds 55.

Mit jedem Atemzug bringt sie uns dem Nirwana näher.
Every breath she takes brings us closer to Nirvana.

Nah zum Nirwana Golf Club und Strand gelegen;
Close to the Nirwana Golf Club and the beach.

So schlimm war die Qual vor dem Tod, die Agonie die dem kurzen Moment des Nirwana voranging.
So great was the ordeal prior to death, the agony which preceded the short moment of nirvana.

Wenn es ein Nirwana gibt, so kennen diese Musiker den Weg dorthin!
If there is such a thing as Nirvana, these musicians will make their way there!

Gäste haben einen einfachen Zugriff zur Stadt sowie zu den Einrichtungen des Nirwana Pacific Resorts.
Guests have easy access to the town as well as to the facilities of Nirwana Pacific Resort.

Exklusiver Zugang zum Nirwana Pacific Resort und zum Nirwana Golfplatz.
Exclusive access to the Nirwana Pacific Resort and privileges at the Nirwana golf course.

Zen-Buddhismus ist der beste Text betrachtet die Leere und die Identität des Nirwana auszudrücken.
Zen Buddhism is considered the best text to express the emptiness and the identity of nirvana.

Wenige von uns sind vom Nirwana, vom Erwachen besessen, aber es gab sie in Buddhas Sangha, in der viele Asketen zu Arhats werden wollten.
Few people among us are obsessed with nirvana and awakening, but that existed in Buddha's sangha where many ascetics wanted to become arhat.

Sind die acht Schritte Praktiker dieser Disziplin in den Zustand des Nirwana führenden.
They are the eight steps leading to the practitioners of this discipline to the State of nirvana.

Der Nirwana Golfplatz ist nicht günstig, wenn Sie aber ein fähiger Golfer sind, denken wir wirklich, dass Sie sich diesen auf Ihre Löffelliste schreiben sollten!
The Nirwana Golf Course is not cheap, but if you are an avid golfer, we think you really should put this one on your bucket list!

Innerhalb Zen-Buddhismus ist es der beste Text betrachtet die Leere und die Identität des Nirwana und Samsara auszudrücken.
Inside Zen Buddhism it is considered the best text to express the emptiness and the identity of nirvana and samsara.

Das Grand Lagoi Hotel by Nirwana Gardens empfängt Sie mit einem Außenpool mit herrlicher Aussicht auf die Bucht und 3 gastronomischen Einrichtungen.
Boasting an outdoor pool with sweeping bay views and an 3 dining options, Grand Lagoi Hotel by Nirwana Gardens provides a relaxing get away in Lagoi.

Dieses Resort aus dreieinhalb Perlen zählt zu den fünf Resorts des Nirwana Gardens und bietet 50 attraktive Holzchalets direkt am Strand.
One of the five resorts within the Nirwana Gardens complex, this three-and-a-half pearl resort features 50 attractive wooden chalets next to the beach.

Wenn ein aufgeklärter Mensch, wie beispielsweise ein Arihant oder Tirthankara, auslöscht seine restlichen aghatiya Karmas und beendet damit seine weltliche Existenz, es heißt Nirwana.
When an enlightened human, such as an arihant or a Tirthankara, extinguishes his remaining aghatiya karmas and thus ends his worldly existence, it is called nirvāṇa.

Nicht weniger als 22 Tage habe ich im Jahr 2012 im»Nirwana« gelebt, bis ich mit der Rotpunktbegehung der Nirwana im September im selbigen angekommen bin.
In the end it takes no less than 22 days of living in»Nirwana« until I finally attain it with my redpoint ascent of Nirwana in September.

Ich wand mich auf meinem Stuhl und sagte Dinge, die an den weißen Wänden ihres Zimmers wiederhallten und im Nirwana der Hilflosigkeit verschwanden.
I squirmed on my stool and said things that echoed from the white walls of her room and disappeared in the Nirvana of helplessness.

Das komplett klimatisierte Innenleben der Villa Nirwana besteht aus vier luxuriös designten Schlafzimmer, drei En-Suite Badezimmern, einem luftigen Wohnzimmer, ein Essbereich und einer Küche.
The fully air-conditioned interior Villa Nirwana consists of four luxuriously designed bedrooms, three en-suite bathrooms, an airy living room, a dining area and a kitchen.

Nach ein paar Ausboulder-Sessions mache ich einen ersten Versuch, der mich zu der Erkenntnis bringt, dass mein Nirwana nicht so leicht zu erreichen ist.
After a couple sessions to figure out the moves I go a for a first attempt, which makes it blatantly clear that my Nirwana is not easily attained.

Sie befindet sich in der allgemein anerkannten idealen Position am Nirwana Golf Resort: die einzige Barriere zwischen den Gästen und den dramatischen Klippen am Ozean ist das Loch 13.
It is located in what is considered to be the ideal position by the Nirwana Golf Resort, where the only barrier between guests and the dramatic ocean cliffs is the hole 13 fairway.

Und zumindest in Melk an der Donau, denke ich, sollte man sich keine Sorgen machen, dass künftige Generationen nicht mehr wissen, was ein Buch ist und nur noch auf dem Datenstream ins digitale Nirwana surfen.
At least in Melk an der Donau, I think, you should not be worried that future generations no longer know what a book is and only surf on the data stream into digital nirvana.

Zen-Buddhismus ist der beste Text betrachtet die Leere und die Identität des Nirwana und Samsara und Lesen üblich nach den Meditationssitzungen zum Ausdruck bringen.
Zen Buddhism is considered the best text to express the emptiness and the identity of nirvana and samsara and reading usual after the meditation sessions.

Nirwana Erholungsort Bintan ist auf der westlichen Nordküste von Bintan Insel, kleiner, als 10 Minuten vom Fähreanschluß und bloße 45 Minuten Fahrt Singapurs Tanah Merah vom Fähre-Anschluss übersetzen.
Nirwana Resort Bintan is located on the north western coast of Bintan Island, less than 10 minutes from the ferry terminal and a mere 45 minutes ferry ride from Singapore's Tanah Merah Ferry Terminal.

Wenn Sie sich für Golf interessieren, so sind die vielen Golfplätze, wie das Pan Pacific Nirwana, New Kuta Golf oder das kürzlich renovierte Bali National Golf Club am Nusa Dua, nur eine kurze Fahrt entfernt.
If you are in for a nice game of golf, then the many golf courses like Pan Pacific Nirwana, New Kuta Golf or the recently completely renovated Bali National Golf Club at Nusa Dua are only a short car ride away.

Es gibt eine Rechtsgültigkeit in jeder Hinsicht, und wir sehen auch Sternentore als Teile des feinen, euren Planeten umgebenden Schutzgitters, die wie Leuchtfeuer für die Seelen in freiem Geist und Astralreisende zwischen der Erde und dem Nirwana dienen.
There is some validity in each of those views, and we also see stargates as parts of the protective light grid surrounding your planet that serve like beacons for the souls in free spirit and astral travelers between Earth and Nirvana.

Auf der westlichen Küstenlinie gelegen, bietet die Villa Nirwana allen Gästen einen einfachen Zugang zur belebten Stadt Seminyak und anderen Touristenattraktionen, wie das Tanah Lot, welches wenige 30 Minuten entfernt liegt.
Situated on the Western coastline, Villa Nirwana provides guests with easy access to the bustling town of Seminyak, and tourist attentions such as Tanah Lot are all less than 30 minutes away.

Im„Mahayana Mahaparinirvana Sutra“ sagte Buddha Shakyamuni voraus, dass nach seinem Nirwana Dämonen als Mönche, Nonnen und männliche und weibliche Laienbuddhisten wiedergeboren würden, um das Dharma(Buddhagebot) zu untergraben.
In the“Mahayana Mahaparinirvana Sutra,”[44] Buddha Shakyamuni predicted that after his nirvana, demons would be reincarnated as monks, nuns, and male and female lay Buddhists to subvert the Dharma.

Dieses folgende Kapitel aus"Offenbarungen für eine Neue Ära" wurde am 17. Oktober 1995 übermittelt, als Botschafter in Nirwana durch die Energie von 100 oder mehr Seelen darin bestärkt wurden, finster gesonnene Wesenheiten daran zu hindern, die Botschaften zu korrumpieren.
This chapter in Revelations for a New Era was transmitted October 17, 1995, when messengers in Nirvana were being reinforced by the energy of 100 or more souls to prevent dark entities from corrupting the messages.

Falls kein Exorzismus angewendet wird oder dieser keinen Erfolg zeigt, geht die ursprüngliche Seele nach Nirwana oder in die geistige Welt ihrer Ursprungs-Zivilisation, und der Eindringling verbleibt in dem Körper und löst beträchtliche Veränderungen im Verhalten der betroffenen Person aus.
If exorcism is not performed or is unsuccessful, the original soul goes to Nirvana or the spirit world of its civilization and the intruder remains in the body and causes considerable changes in the person's behavior.

Die Seele ist befreit, sobald der Köper stirbt und der ätherische Körper dieser Person samt ihrer Lebenszeit-Erinnerungen in Nirwana eingehen, wo seiner oderihrer gequälten Seele und dem geschwächten ätherischen Körper während des gesamten Heilungsprozesses individuell angepasste Fürsorge und konstante Aufmerksamkeit zuteilwird.
The soul is liberated when the body dies and the person's etheric body and lifetime memories enter Nirvana, where his or her tormented psyche and debilitated etheric body are given customized care and constant attention throughout the healing process.