What is the translation of " NITRAT " in English?

• nitrate
• nitrates

Examples of using Nitrat in German and their translations into English

Dünger wird zu Nitrat, wenn er alt wird.
Manure becomes a nitrate when it's aged.

Nitrat zo en dour? enthält das Wasser Nitrate?
Nitrat zo en dour? is there nitrate in the water?

Schützt Fische Bindet bis zu 12.500 mg Nitrat.
Contents of one pack bind up to 12,500 mg of nitrate.

Nitrat-Test: Testbereich von 1 bis 100 mg/l Nitrat.
Nitrite-Test: Test range from 0.01 to 2 mg/i nitrite.

Ja, Mylord, eine halbe Tonne Nitrat war in meiner Garage, aber gehörte nicht mir.
Yes, My Lord, there was half a ton"of nitrate in my lock-up, but it wasn't mine.

Nitrat in Wasser zur Injektion nach Ph.Eur.
Water testing such as nitrate in water for injection according to Ph. Eur.

Natürliches Mineralwasser enthält Kalzium, Magnesium, Natrium, Kalium und Nitrat.
Natural mineral water contains calcium, magnesium, sodium, potassium as well as nitrate.

Insbesondere Nitrat wird übermäà ig in die Umwelt emittiert.
There are excessive emissions of nitrate in particular into the environment.

Es wurden in diesem Zeitraum 20.000 m3 Wasser durchgesetzt und dabei 500kg Nitrat abgebaut.
A total of 20.000 m3 of water were treated and 500 kg of nitrate were eliminated.

Eine ausgeprägte Verwendung kann dazu führen, dass Nitrat in das Grundwasser und andere Wassersysteme sickert.
An excessive use can lead to nitrate seeping into groundwater and water systems.

Das ergaben die Isotopenverhältnisse 15 N/14 N des Stickstoffs und 18 O/16 O des Sauerstoffs im untersuchten Nitrat.
This was revealed by the isotope ratios of nitrogen(15 N/14 N) and oxygen(18 O/16 O) in the nitrate.

Viagra Nehmen Sie nicht, wenn Sie auch mit einem Medikament für Nitrat Brustschmerzen oder Herz problems.
Do not take Viagra if you are also using a nitrate drug for chest pain or heart problems.

Eine Beigabe von Stickstoff und Nitrat fördert nicht den Zuwachs von Trockenmasse sondern bedeutet ein Zuwachs an frischer Masse.
The supplying of nitrogen and of nitrate does not encourage a dry matter gain but an overall weight gain.

Ursache für Schmieralgen ist meistens eine zu geringe Wasserqualität, die jedoch nicht mit Nitrat und Phosphat-Test zu messen ist.
The cause of smear algae is mostly poor water quality, which can't be measured with a nitrate and phosphate test.

Durch die Landwirtschaft werden große Mengen Nitrat in Ackerböden eingebracht und treten über das Grundwasser wieder zutage.
Through agriculture large quantities of nitrate are put into the soil and recur through the ground water.

Obwohl Nitrat und Chlorat häufiger als Sulfat sind, wird letzteres als Bestandteil pyrotechnischer Blitzleuchten weit verbreitet.
Although nitrate and chlorate are more common than sulphate, the latter is widely used as a component of pyrotechnic strobe lights.

Aber das bedeutet nicht, dass diese Fleischsorten weniger Nitrat, Natrium, Fett, Cholesterin oder Kalorien haben.
But that doesn't mean those meats are lower in nitrates, sodium, fat, cholesterol, or calories.

Auf dem Schwefel-Filtersubstrat siedeln mit der Zeit autotrophe Bakterien, die sich vom Schwefel"ernähren" und dabei Nitrat veratmen können.
On the sulfur granules specialized autotrophic bacteria will grow,"eat" the sulphur and respire the nitrate.

Hilft direkt bei der Reduktion von Nährstoffen(Nitrat und Phosphat). Hilft bei der Vermehrung von Bakterioplankton.
It takes part directly in the reduction of nutrients(NO3 and PO4), helps in increasing the production of the batterioplankton.

Und obwohl es richtig ist, dass verarbeitetes Fleisch mit wenig Fett und wenig Kalorien mehr kostet, kann es immer noch viel Nitrat und Natrium enthalten.
And while it's true that low-fat and low-calories processed meats can cost more, they may still pack in lots of nitrates and sodium.

Pflanzen nehmen insbesondere das im Abwasser enthaltene Nitrat, aber auch die Makronährstoffe Kalium und Phosphor schnell auf.
In particular, plants rapidly assimilate the nitrate contained in the waste water, as well as the macro-nutrients potassium and phosphorus.

Nitrat(NO3) ist zwar nicht giftig, blockiert jedoch das Wachstum von Fischen und Pflanzen und führt zu unerwünschtem Algenwachstum in Aquarien und Teichen.
JBL NitratEX Although nitrate(NO3) is non-toxic, it stunts the growth of fish and plants and leads to the excessive growth of algae in aquariums and ponds.

BACILLUS- sporenbildende Grampositive Elemente, die beim Mangel am Sauerstoff, Nitrit und Nitrat zu Molekularstickstoff abbauen.
BACILLUS Gram-positive bacteria, forming spores and reducing, in case of oxygen lack, nitrites and nitrates to stabilized molecular nitrigen.

Als im Wasser gelöstes Nitrat sickert der Stickstoff tiefer durch das Erdreich und gelangt schließlich ins Grundwasser- mit gravierenden Folgen.
In the form of nitrates dissolved in water, the nitrogen seeps down through the soil, finally reaching the groundwater, where it has disastrous consequences.

MOBICOS-Experimente haben gezeigt, dass insbesondere das gleichzeitig erhöhte Vorkommen von Nitrat und Phosphat im Wasser das Biofilmwachstum massiv stimulieren kann.
MOBICOS experiments have shown that simultaneously high levels of nitrates and phosphates in the water in particular can stimulate massive biofilm growth.

Monit-30-SR(Isosorbide Mononitrate) ist eine Art von Medikament als Nitrat bekannt, die Angina pectoris bei Patienten mit koronarer Herzkrankheit zu verhindern.
Monit-30-SR(Isosorbide Mononitrate) is a type of drug known as a nitrate, which can prevent angina in patients suffering from coronary artery disease.

Wenn die verseuchten Inhaltßtoffe der Tierexkremente in die Trinkwaßerquellen gelangen, kann die Menge an Nitrat im Waßer gefährliche Werte erreichen.
When contaminants from animal waste seep into underground sources of drinking water, the amount of nitrate in the ground water supply can reach dangerous levels.

Anpassung der Erntezeit: Wird abends geerntet ist der Nitratgehalt im Erntegut geringer, weil tagsüber durch Lichteinstrahlung Nitrat abgebaut wird.
Adjustment of harvest times: nitrate levels are lower if the vegetables are harvested in the evening because exposure to light during the day reduces the nitrate level.

PRESAL MARIN kann schädliche Stoffe wie Eiweiß, Ammoniak, Phosphat, Phenole, organische Säuren und Nitrat aus dem Wasser Ihres Meerwasser-Aquariums entfernen.
PRESAL MARIN eliminates all detrimental substances such as albumin, ammonium, phosphate, phenol, organic acids as well as nitrate from seawater aquariums.

Das Vitamin C aus dem Zitronensaft ist als Antioxidans zugefügt und sorgt ebenfalls dafür, dass Nitrat aus dem Rote Beete-Saft nicht in Nitrosamine umgesetzt werden kann.
The vitamin C in the form of lemon juice is added as an antioxidant and ensures that the nitrate in the beetroot juice cannot be converted into nitrosamine.