Examples of using Normaler typ in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin ein ganz normaler Typ.
Ein normaler Typ kommt einfach.
Ich war ein ganz normaler Typ.
I was just a regular guy.Du bist ein normaler Typ, dem der Kragen geplatzt ist.
Er benimmt sich wie ein normaler Typ.
He's acting like a normal guy.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
verschiedene typengleichen typsdes gleichen typsanderen typenunterschiedliche typentoller typbestimmter typneuen typsfolgende typennetter typ
More
Oh, ein ganz normaler Typ, glaube ich.
Oh, just a regular guy, I guess.Er war ein Mensch wie du und ich, ein ganz normaler Typ.
He was a normal guy, like you and me.Ich bin ein normaler Typ, ok?
Just a normal guy, all right?Später erkannte ich, dass Tanaka- ein normaler Typ.
Later I realized that Tanaka- a normal guy.Ich bin nur ein normaler Typ, wissen Sie?
I'm just a regular guy, you know?Ein normaler Typ findet einen Schatz in einem Tresor, womit fängt er an?
Normal guy comes across a treasure in a vault, starts, what?Aber er war normal, ein normaler Typ.
Ich bin ein normaler Typ, der Bass spielt.
I am regular schmuck that plays bass.Er will, daß Sie denken, daß er ein normaler Typ ist?
He wants you to think he's a regular guy. Oh. well, who's he on the phone with?Er ist nur ein normaler Typ, wie jeder andere auch.
He's just a regular guy like anybody else.Keine Ahnung, was ich dachte. Dass du zum Essen kommst wie ein normaler Typ?
I don't know what I thought, that you'd... come over for dinner like some normal guy?Ich bin ein normaler Typ, der Bass spielt. Ich hatte Glueck.
I am regular schmuck that plays bass. I got lucky.Bringt eine Serie wie"Chosen" die Leute zum nachdenken,weil Ian Mitchell ein normaler Typ ist, mit dem man sich identifizieren kann.
A show like"Chosen" getspeople thinking because Ian Mitchell is a normal guy that everyone can relate to.Er war ein normaler Typ, der versucht hat, das Richtige zu tun.
How he was just a guy trying to do the right thing.Mich übersehen sie, weil ich ein normaler Typ bin, aber sie werden überrascht sein.
They look past me because I'm kind of a normal guy, but I think they're gonna be surprised.Warum sollte ein normaler Typ wie ich, 15$ für ein Ticket zahlen, so dass die Studios große Gehälter an die Air Buds und Ray Liottas dieser Welt zahlen können?
Why should a regular guy like me have to spend 15 bucks a ticket so studios can pay huge salaries to the Air Buds and Ray Liottas of the world?Eigentlich bin ich auch nur ein normaler Typ, der ein normales Leben will.
So, at the end of the day, I'm just a regular guy trying to live a Ein ganz normaler Typ mit außergewöhnlichen Haaren. Nicht mehr und nicht weniger.
Ich kann kaum glauben, dass ein normaler Typ wie ich jemals in dieser Position sein würde.
I can't believe an ordinary guy like me would ever be in this position.Er war ein ganz normaler Typ, intelligent, geistig gesund, aus guter Familie.
He was just a regular guy, an intelligent, sane man from a good family.Weil er wie ein normaler Typ aussah, wie ein Nachbar?
Is it because he just looked like some regular guy, your neighbor?Akira Ōno ist ein normaler Typ, der in einer Firma arbeitet, die ein Online-Spiel verwaltet.
Akira Ōno is a regular guy who works at a company that manages an online game.Ich möchte nur ein normaler Typ sein, der seiner Schwester auf normale Art hilft.
I just want to be a normal guy who helps his sister in Ich bin ein... völlig normaler Typ Ein normaler Typ, der ein bisschen auf Folter steht!
I'm just a normal bloke, a normal bloke that likes a bit of torture!Ich bin ein ganz normaler Typ, der für 2 Tage über die Stränge geschlagen hat und dafür bezahlt wurde.
I'm just a regular guy who went a little crazy for a couple of days. And got paid for it.
