What is the translation of " REGULAR GUY " in German?

• normaler Typ
• normaler Kerl
• normalen Kerl

Examples of using Regular guy in English and their translations into German

I'm a regular guy!
Ich bin ein normaler Kerl!

He was essentially just a regular guy.
Er war im Grunde nur ein gewöhnlicher Kerl.

Just a regular guy.
Einfach ein normaler Kerl.

At school you were just a regular guy.
In der Schule warst du doch ein normaler Bursche.

Oh, just a regular guy, I guess.
Oh, ein ganz normaler Typ, glaube ich.

You think you could love a regular guy?
Glaubst du, dass du einen normalen Kerl lieben könntest?

I'm just a regular guy, you know?
Ich bin nur ein normaler Typ, wissen Sie?

This is just me talking to you like a regular guy.
Wir reden einfach wie normale Typen miteinander.

He's just a regular guy like anybody else.
Er ist nur ein normaler Typ, wie jeder andere auch.

A regular name for a regular guy.
Gewöhnlicher Name für einen gewöhnlichen Kerl.

Just a regular guy who does godlike things.
Nur ein normaler Kerl, der göttliche Werke vollbringt.

I'm just a regular guy.
Ich bin ein ganz normaler Typ.

The Regular guy(a set of buttons for a shirt);
Das Hemd-Bursche(der Satz der Knöpfe für das Hemd);

I was just a regular guy.
Ich war ein ganz normaler Typ.

A regular guy wasn't good enough for you, I guess.
Ein normaler Freund war dir wohl nicht gut genug.

What about a regular guy?
Was ist mit dem Druchschittstypen?

Just a regular guy who wants to help you be successful.
Nur ein normaler Typ, der Ihnen helfen, erfolgreich sein will.

You're okay, a regular guy.
Mit dir geht"s, bist ein normaler Kerl.

I'm a... I'm a regular guy who works at a Buy More.
Ich... ich bin ein normaler Kerl, der im Buy More arbeitet.

He changed into a guy... a regular guy.
Er hat sich in einen Kerl verwandelt, einen normalen Kerl.

I knew you weren't a regular guy, but you're not real anymore.
Ich wusste, Du bist kein normaler Kerl, aber jetzt bist Du fern jeglicher Realität.

Is it because he just looked like some regular guy, your neighbor?
Weil er wie ein normaler Typ aussah, wie ein Nachbar?

Bob talks like a regular guy because that's all he is. Bob is not the Devil.
Bob redet wie ein stinknormaler Kerl, weil das alles ist, was er ist.

So, at the end of the day, I'm just a regular guy trying to live a regular life.
Eigentlich bin ich auch nur ein normaler Typ, der ein normales Leben will.

I'm just a regular guy who went a little crazy for a couple of days. And got paid for it.
Ich bin ein ganz normaler Typ, der für 2 Tage über die Stränge geschlagen hat und dafür bezahlt wurde.

For all I know, he's an honest cop, regular guy, a working stiff with a mortgage, a wife and a pile of kids.
Soweit ich weiss ist er ein ehrlicher Bulle, Durchschnittstyp, hart arbeitend mit einer Hypothek, einer Frau, einem Haufen Kinder.

Why should a regular guy like me have to spend 15 bucks a ticket so studios can pay huge salaries to the Air Buds and Ray Liottas of the world?
Warum sollte ein normaler Typ wie ich, 15$ für ein Ticket zahlen, so dass die Studios große Gehälter an die Air Buds und Ray Liottas dieser Welt zahlen können?

He was just a regular guy, an intelligent, sane man from a good family.
Er war ein ganz normaler Typ, intelligent, geistig gesund, aus guter Familie.

And here's Artie, a regular guy, hardworking his marriage is in the pisciatoio.
Und hier ist Artie, ein normaler Kerl, hart arbeitend, und seine Ehe ist im Arsch.

Akira Ōno is a regular guy who works at a company that manages an online game.
Akira Ōno ist ein normaler Typ, der in einer Firma arbeitet, die ein Online-Spiel verwaltet.