Examples of using Regular hours in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Regular hours.
Normale Geschäftszeiten.I don't keep regular hours.
Ich habe keine regulären Zeiten.Regular hours, boring.
Regelmäßige Arbeitsstunden, langweilig.A doctor ought to keep regular hours.
Ein Arzt muss regelmäßig Sprechstunde halten.We are open the last regular hours today, said do not let your nerves gave!
Wir sind offen die letzten regulären Stunden heute, die lassen Sie sich nicht Ihre Nerven gab!
People also translate
The fitness team also offers aerobics and water gym classes at regular hours.
Unser Fitnessteam bietet auch zu festen Uhrzeiten Aerobic- und Watergym-Unterricht an.And if we start at regular hours at first.
Und wenn wir mit normalen Stunden anfangen.Says he's a personal trainer at the gym, but he has no regular hours.
Ist angeblich persönlicher Trainer im Fitness- studio, er hat aber keine regulären Arbeitszeiten.No regular hours, poor food and clothing, a little better than slave labour.
Keine regelmäßige Arbeitszeit, mangelhaft Essen und Kleidung, ein bisschen besser als Sklavenarbeit.I want to work in an office with regular hours, where I can learn.
Offices will be closed on Monday, July 4th,and open Tuesday through Friday regular hours.
Büros werden am Montag geschlossen, 4. Juli,und geöffnet von Dienstag bis Freitag regelmäßigen Stunden.From the day 1 September,Academy will be open regular hours, from ten o'clock, until two p. m….
Von dem Tag an1 September, Akademie wird offen regelmäßigen Stunden, von 10.00, bis 14.00.Try to avoid tension, as it often leads to more weight-Sleep for a long time and regular hours.
Versuchen Sie, Spannungen zu vermeiden, da es leicht führt zu Gewichtszunahme-Sleep langen und regelmäßigen Stunden.Great health benefits, great dental, regular hours, not as unpredictable as these.
If I were a translator, I'd, um... Always make class;I would have regular hours.
Wenn ich ein Übersetzerin wäre, würde ich... immer zum Kurs kommen,ich hätte geregelte Arbeitszeiten, aber... ich brauche den Kurs, um Übersetzerin zu werden.In the formula,F8 and G8 are the cells containing total regular hours and total overtime, I2 and J2 contain the payment per hour. .
In der Formel sind F8 und G8 die Zellen, die die gesamten regulären Stunden und die gesamten Überstunden enthalten.Since all treatments are absolutely individual and completely tailored to your needs, you are in best hands;upon request even outside the regular hours.
Ganz individuell und ganz auf Sie und Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind Sie hier in den besten Händen-auf Wunsch auch außerhalb der normalen Zeiten.The monks have time for God and reserve for themselves regular hours to praise God together.
Die Mönche haben Zeit für Gott und reservieren sich regelmässig Stunden gemeinsamen Gotteslobes.Unfortunately, I will not be able to offer regular hours after my stay in June because the Chai Lai Orchid is quite far away from where I currenly live.
Leider wird es mir nicht möglich sein, nach dem Aufenthalt dort regelmäßige Stunden anzubieten, da das Chai Lai Orchid doch ziemlich weit weg von meinem Wohnort ist.Important information Please note that check-in outside regular hours carries a€ 25 extra charge.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass der Check-in außerhalb der regulären Öffnungszeiten mit einem Aufpreis von € 25 verbunden ist.There will be a $25 charge during regular hours or a $50 service fee if it is necessary for the Agency staff to deliver a key to you after business hours. .
Es wird eine Gebühr von$ 25 während normalen Bürostunden und eine Servicegebühr von$ 50 erhoben, wenn die Mitarbeiter des Büros außerhalb der Bürozeiten einen Schlüssel bringen müssen.F7 and drag to right to fill this formula to G8,now the total regular hours and overtime hours have been gotten.
F7 und nach rechts ziehen, um diese Formel zu G8 zu füllen,jetzt sind die gesamten regulären Stunden und Überstunden Please note that check-in outside regular hours is possible, but needs to be agreed upon by the accommodation beforehand to ensure presence of an employee.
Bitte beachten Sie, dass ein Check-in außerhalb der regulären Öffnungszeiten möglich ist, dieser aber mit der Unterkunft im Voraus abgesprochen werden muss, um sicherzustellen, dass ein Mitarbeiter anwesend sein kann.Tripped waste disposalunit There will be a $25 charge during regular hours or a $50 service fee after business hours. .
Verstopfter Mülleimer Es wird eine Gebühr von$ 25 während normalen Bürostunden und eine Servicegebühr von$ 50 außerhalb der You will find along the seafront almost all restaurants at La Barceloneta andsome of them become nightclubs after regular hours such as Opium, SHOKO and CDLC.
Sie werden entlang der Küste fast alle Restaurants in La Barceloneta undeinige von ihnen werden nach Nachtclubs regulären Öffnungszeiten zu finden. Opium, Shoko, CDLC.Trains stop at each station every 7 to 8 minutes during regular hours, 4 to 5 minutes during rush hour, and every 11 minutes at night.
Die Züge halten an jeder Station alle 7 bis 8 Minuten in den regulären Stunden, 4 bis 5 Minuten während der Hauptverkehrszeit und alle 11 Minuten in der Nacht.You will find along the seafront almost all restaurants at La Barceloneta andsome of them become nightclubs after regular hours such as Opium, SHOKO and CDLC.
Sie werden feststellen, ein lange das Meer fast alle Restaurants in La Barceloneta undeinige von ihnen werden Diskotheken nach der regulären Stunden, wie Opium, SHOKO und CDLC.In the cells which you want to calculate the payment for regular hours and overtime, enter the formula =F8*I2 and formula =G8*J2 separately, see screenshots.
Geben Sie in die Zellen, für die Sie die Zahlung für reguläre Stunden und Überstunden berechnen möchten, die Formel ein F8* I2 und Formel G8* J2 getrennt, siehe Screenshots.Trains leave each station every 6 to 10 minutes during regular hours, and every 3 to 6 minutes at peak hours. .
Die Züge fahren jede Station alle 6 bis 10 Minuten während der regulären Öffnungszeiten und alle 3 bis 6 Minuten zu den Hauptverkehrszeiten.Conveniences include full kitchen, separate sitting area,room service during regular hours, roll-aways, separate work area and complimentary wireless Internet access.
Zu den Annehmlichkeiten gehören eine voll ausgestattete Küche, eine separate Sitzecke,ein Zimmerservice während der regulären Stunden, Rollbetten, ein separater Arbeitsbereich und kostenloses WLAN.
