What is the translation of " REGULAR HOURS " in Vietnamese?

• giờ thông thường
• giờ bình thường

Examples of using Regular hours in English and their translations into Vietnamese

Do you like working regular hours?
Bạn thích làm việc nhiều giờ?

Have regular hours for work and play; make each day both.
Hãy có thời gian cho cả công việc và hưởng thụ; khiến mỗi ngày.

Do you like to work regular hours?
Bạn thích làm việc nhiều giờ?

He had his regular hours for hearing confessions, but he was always there.
Ngài đã dành nhiều giờ thường xuyên để nghe người ta xưng tội, nhưng ngài luôn ở đó.

Office Hours: Regular Hours.
Giờ hành chính: Giờ bình thường.

Less Liquidity: There are far more buyers and sellers during regular hours.
Ít thanh khoản: Có nhiều người mua và người bán hơn trong giờ thường lệ.

But don't get too used to regular hours in this office.
Nhưng đừng quá quen với giờ giấc thông thường tại nơi này.

Avoid additional fees by using a locksmith during regular hours.
Tránh phí bổ sung bằng cách sử dụng một thợ khóa trong giờ thường lệ.

Movie theaters- Open regular hours(and veterans get perks).
Rạp chiếu phim- Mở giờ thường xuyên( và cựu chiến binh nhận được đặc quyền).

The gallery will be open during regular hours.
Gallery sẽ mở cửa bình thường trong các ngày Tết.

Guests arriving outside regular hours should use the night bell/telephone for access.
Khách đến ngoài những khung giờ này cần sử dụng chuông/ điện thoại ban đêm để được vào khách sạn.

Choose a week in which the library is open regular hours.
Chọn một tuần mà thư viện mở cửa bình thường theo lịch.

Yes, Margie attended school at regular hours every day except Saturday and Sunday because her mother told her that little girls learn better at regular hours.
Chiếc máy bao giờ cũng bật lên vào đúng một giờ mỗi ngày, trừ thứ bảy và chủ nhật, vì mẹ bảo là trẻ con sẽ học tốt hơn nếu học đúng giờ hằng ngày.

The food that we eat is to be taken in regular hours.
Thức ăn mà chúng ta ăn phải được uống trong giờ bình thường.

The training programme will also provide regular hours to further strengthen the brain power of the children so as to enable them to master the multi-digit calculations without depending on the abacus.
Chương trình đào tạo cũng sẽ cung cấp nhiều giờ thường xuyên để tăng cường hơn nữa sức mạnh não bộ của trẻ em để cho phép chúng thành thạo các phép tính đa chữ số mà không phụ thuộc vào bàn tính.

A week in which the library is open its regular hours is chosen.
Chọn một tuần mà thư viện mở cửa bình thường theo lịch.

On departure please the customer focused office Tourists West regular hours are 7:45 am or 11:30 in Column No. 12, Gate D2(2nd floor) International Terminal away from Tan Son Nhat airport(if rather Change the Head of Tourism Western Union will announce a specific call in the afternoon one day before departure).
Ngày khởi hành Quý Khách vui lòng tập trung tại văn phòng công ty Du lịch Miền Tây giờ thông thường là 7h45 sáng hoặc 11h30 tại Cột số 12, Cổng D2( lầu 2) ga đi Quốc Tế sân bay Tân Sơn Nhất( nếu có thay đổi Trưởng Đoàn Du lịch Miền Tây sẽ gọi điện thông báo cụ thể vào buổi chiều trước ngày khởi hành 1 ngày).

However, you want to give the impression of a professional company with regular hours.
Tuy nhiên, bạn muốn tạo ấn tượng về một công ty chuyên nghiệp với giờ thường xuyên.

Employers are no longer expected to provide job security or regular hours, and employees no longer expect those things.
Người tuyển dụng không còn phải cung cấp mức đảm bảo việc làm hoặc giờ làm ổn định, và nhân viên không còn trông mong những việc như thế nữa.

If applicable, you may use your current seasonal hours as your regular hours.
Tùy trường hợp, bạn có thể sử dụng giờ làm việc theo mùa hiện tại làm giờ thông thường.

During the season in which your business is open, set your regular hours of operation as usual.
Trong mùa mà doanh nghiệp hoạt động, hãy đặt giờ hoạt động thường xuyên.

Fast food workers are also pushing McDonald's to pay a living wage and give its workers regular hours.
Công nhân thức ăn nhanh cũng đang thúc đẩy McDonald phải trả một mức lương đủ sống và cho công nhân của họ giờ làm việc thường xuyên.

When you're starting a business there's no such thing as regular hours, weekends or the end of the day.
Khi làm startup, sẽ không có thứ gọi là giờ thường lệ, cuối tuần hay cuối ngày.

Therefore, you are more likely to experience severe price fluctuations in after-hours trading than trading during regular hours.
Do đó, bạn có nhiều khả năng gặp biến động giá nghiêm trọng trong giao dịch sau giờ làm việc hơn so với giao dịch trong giờ thông thường.

Cooperative Home Care Associates has 2,300 workers who enjoy good wages, regular hours, and family health insurance.
Cooperative Home Care Associates có nhân viên 2,300 được hưởng mức lương tốt, giờ thường xuyên và bảo hiểm sức khỏe gia đình.

The organization believes that the hallmark of the Swaminarayan devotee is that he or she devoutly begins the day with pooja and meditation, works or studies honestly, and donates regular hours in serving others.
Tổ chức này tin rằng đặc điểm nổi bật của người sùng đạo Swaminaraya là anh ta hoặc cô ta tận tụy bắt đầu ngày mới bằng pooja và thiền định, làm việc hoặc học tập một cách trung thực và quyên góp hàng giờ thường xuyên để phục vụ người khác.

Animation Guild organizer Steven Kapan disagrees, saying that if a VFX artist works in the facility, using that facility's equipment and keeps regular hours, that person fulfills the definition of employee.
Quản lý Animation Guild, Steven Kapan, không đồng ý với điều này, ông cho rằng nếu một VFX artist làm việc tại studio đó, sử dụng thiết bị của studio đó và làm việc theo giờ quy định thì artist đó nghiễm nhiên là nhân viên của studio.

VIX options expire at market open on expiration day, so expiring options are not tradeable during regular hours on that day.
Các lựa chọn của VIX sẽ hết hạn tại thời điểm mở cửa vào ngày hết hạn, do đó, các lựa chọn hết hạn sẽ không được trao đổi trong giờ thường lệ vào ngày đó.

What makes it different is that the regular hour hand is set independently of the 24 hour hand, which completely changes the functionality of the watch.
Điều làm cho nó khác biệt là kim giờ thông thường được đặt độc lập với kim 24 giờ, thay đổi hoàn toàn chức năng của đồng hồ.

If you're out late at night or you have to wake up very early in the morning, try taking a nap during the day and then going to sleep at your regular hour.
Nếu bạn ra ngoài vào buổi tối muộn hoặc bạn phải thức dậy rất sớm vào buổi sáng, hãy chợp mắt vào ban ngày và sau đó đi ngủ vào giờ bình thường.