Examples of using Regular hours in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regular hours.
ساعات عاديةI would have regular hours.
لدي ساعات منتظمةRegular hours on work days.
يعملون خلال الساعات العادية من أيام العملI don't keep regular hours.
ليس لديّ توقيت عملFor example,work in our showrooms can not be done during regular hours.
على سبيل المثال، لا يمكن العمل في معارضنا خلال الساعات العادية
People also translate
He even kept regular hours.
ظلّ محافظًا على ساعاته المنتظمةSimple digital clock- app on android for tech who want regular hours.
Children eat at regular hours. And they get sleepy fast.
الأطفال تأكل في ساعات منتظمة، وسرعان ما يغلبهم النعاسI would have to keep regular hours.
يجب أن أحتفظ بساعات محددةThe Superior Court of Justice also held it against theauthors that they had not requested payment for regular hours, which amounted to a denial of the principle of" quien pide lo más pide lo menos"[whereby a request for a higher amount, i.e. overtime pay, is automatically assumed to include a lower amount, in this case pay at the regular hourly rate].
أما محكمة العدل العليا فقد أخذت على أصحاب البلاغأنهم لم يطلبوا أجراً عن الساعات العادية، وهذا بمثابة نفي للمبدأ القائل بأن[من يطلب مبلغاً أعلى، عن العمل الإضافي، يفترض آلياً أنه يطلب مبلغاً أدنى، وهذا يعني في هذه الحالة أجراً حسب معدلات They want parents with regular hours.
انهم يريدون ابوين بساعات معتادةPQS's are typically office based with regular hours and usually visit the sites of their projects once or twice a week.
وعادة ما تكون المكاتب على أساس من PQS مع الساعات العادية وعادة زيارة مواقع المشاريع مرة واحدة أو مرتين في الأسبوع
The library is open to all visitors during regular hours, and there is also a reading room and Internet access available on site.
المكتبة مفتوحة لجميع الزوار خلال الساعات النظامية، وهناك أيضا قاعة للمطالعة والوصول إلى الإنترنت متاحة في الموقعSt May: Closed 4th May: Resume regular hours.
مايو/ آيار: مغلق 4 مايو/ آيار: استئناف ساعات العمل الرسميةIt was suggested that intergovernmental bodies would beless likely to have recourse to meeting beyond regular hours if they could be made aware of the financial consequences of doing so and that the Secretariat could inform the secretariats of such bodies in advance of the overtime costs involved.
واقترح أنه سيقل لجوءالهيئات الحكومية الدولية إلى عقد اجتماعات بعد الساعات العادية لو أنها أبلغت بما قد يترتب على ذلك من نتائج مالية، وأن بإمكان الأمانة العامة أن تبلغ أمانات هذه الهيئات مسبقا بتكاليف العمل الإضافي المترتبة على ذلكTh May: Closed 5th May: Resume regular hours.
مايو/ آيار: مغلق 5 مايو/ آيار: استئناف ساعات العمل الرسميةDuring the appeal phase the authors formulated a subsidiary request, namely,that the hours in question should be considered as regular hours.
وخلال مرحلة الاستئناف، قدم أصحاب البلاغ طلباً فرعياً مفادهأنه ينبغي اعتبار But he has no regular hours.
لكنه ليس لديه أي ساعات مناوبةInstead, establishing long orshort positions can be conducted instantaneously during regular hours.
بدلاً من ذلك، يمكنإنشاء صفقة بيع أو شراء على الفور خلال الساعات العاديةTh May: Resume regular hours.
مايو/ آيار: استئناف ساعات العمل الرسميةCovers main conference centre/Africa Hall posts at regular hours.
تغطي مركز المؤتمرات الرئيسي/قاعة أفريقيا خلال الأوقات العاديةCan't seem to keep regular hours.
يبدو أني لا استطيع النوم لساعات منتظمةIf the other person does not know about the application,he would never guess that the regular hours for dial hidden safe.
إذا لم يكن الشخص الآخر يعرف عن التطبيق،وقال انه لا اعتقد ان الساعات العادية للاتصال خفية آمنةI want to work in an office with regular hours, where I can learn.
أنا أريد أن أعمل في مكتب مع ساعات عادية حيثُ بإمكاني التعلمYou will find a long the seafrontalmost all restaurants at La Barceloneta and some of them become nightclubs after regular hours such as Opium, SHOKO and CDLC.
ستجد طويلة الواجهة البحرية جميع المطاعمتقريبا في لوس أنجليس برشلونة ومنهم من أصبح الملاهي الليلية بعد الساعات العادية مثل الأفيون، SHOKO وCDLCThe Pass and Identification Office, located at room GA-100, in the public lobby of the General Assembly Building,will resume regular hours from 9 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 5.30 p.m., Monday through Friday.
مكتب أذون المرور وبطاقات الهوية، الكائن بالغرفة GA-100، الواقعة في المدخلالعام لمبنى الجمعية العامة، سيستأنف الساعات العادية من الساعة ٠٠/٩ إلى ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٤ إلى ٣٠/١٧، من اﻻثنين إلى الجمعةPrison directors had to facilitate such meetings during regular hours and without delay.
ويتعين على مدير السجن أن يعمل دون تأخير على تسهيل المقابلة خلال ساعات العمل العادية وفي داخل السجنThe Pass and Identification Office, located at room GA-100, in the public lobby of theGeneral Assembly Building, will resume regular hours from 9 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 5.30 p.m., Monday through Friday.
سيستأنف مكتب أذون الدخول والهوية، الكائن في غرفة GA-100 الواقعة في الردهة العامة بمبنىالجمعية العامة، العمل في أوقاته العادية من الساعة ٠٠/٩ إلى ٠٠/١٣ ومن It also provides more equitable access to learning and training opportunities for out-of-school childrenand youths not able to attend school during regular hours and for marginalized groups, such as the urban poor and rural dwellers who live in remote areas.
والتعلم الإلكتروني يتيح أيضا فرصا أكثر تساويا للتعليم والتدريب بالنسبة للأطفال غير الملتحقين بالمدارسوالشباب غير القادرين على الحضور في المدارس خلال الساعات العادية وبالنسبة للجماعات المهمشة مثل الفقراء في المناطق الحضرية وسكان المناطق الريفية الذين يعيشون في مناطق نائية
