What is the translation of " REGULAR GUY " in Slovenian?

• navaden fant
• navaden človek
• običajen tip
• običajen fant
• običajen moški

Examples of using Regular guy in English and their translations into Slovenian

I'm just a regular guy.
Sem čisto običajen tip.

Regular guy, girlfriend, likes his sport, likes a beer.
Običajen fant, s punco, všeč sta mu bila šport in pivo.

He's just a regular guy.
On je samo navaden fant.

I think it's a little scarier the vampire then… the regular guy?
Mislim, da je bolj strašen vampir, kot pa običajen fant?

I'm just a regular guy from Camden.".
Jaz sem samo navadno dekle iz New Orleansa.".

You just look like a regular guy.
Zgledaš kot običajen tip.

I'm a… I'm a regular guy who works at a Buy More.
Sem normalen tip, ki dela v BuyMore.

We could kill a regular guy.
Lahko bi ubili običajnega tipa.

He's a regular guy, good guy..
Normalen človek je, dober človek..

Whispering Just a regular guy.
Whispering Samo reden človek.

And if he's a regular guy, he will stop trying to woo you or impress you.
In če je navaden človek, on ne bo več poskušal te utegnit ali navdušiti.

David McNeil is a regular guy.
David McNeil je običajen moški.

Iyman Faris was a regular guy with a regular dream- to train with Al-Qaeda and kill as many of his fellow Americans as possible.
Iyman Faris je bil običajen moški z navadnimi sanjami- uriti se z Al Kaido in ubiti čim več Američanov kot je mogoče.

We're doing this for the regular guy.
To delamo za navadne ljudi.

Bob talks like a regular guy because that's all he is.
Bob govori kot navaden človek zato ker samo to je.

I just want to be a regular guy.”.
Če pa želim biti navaden človek!«.

For all I know, he's an honest cop, regular guy, a working stiff with a mortgage, a wife and a pile of kids.
Kot vem, je pošten policist, navaden fant, ki trdo dela, s kreditom, ženo in kupom otrok.

I'm trying to prove I'm a regular guy.
Rad bi dokazal, da sem navaden fant.

Let them know I'm a regular guy, just like them.
Naj vejo, da sem normalen fant, kot oni.

This is just me talking to you like a regular guy.
Govorim ti kot navaden fant.

And It turns out that Spry was looking for a regular guy to be their new spokesperson.
Izkazalo se je, da Spry v bistvu išče običajnega fanta, ki bi bil njihov predstavnik.

You… You're telling me that you saw him transform into a… a regular guy?
Si videla, da se spreminja v običajnega človeka?

You're not handsome, you're not cool, you're just a regular guy who looks a bit nuts”.
Nisi čeden, nisi kul, ti si samo navaden človek, ki izgleda malce.«".

You just have to be less Mai protector and more regular guy.
Moraš biti manj Mai zaščitnik in bolj navaden fant.

Not till we find this, uh, Mr. Regular Guy.
Ne, dokler ne najdemo g. Običajneža.

But when you look at him, he's a regular guy.
Vendar če ga pogledamo, je pravi mladenič.

Of course, Xander Cage can't pay the satellite company, just like a regular guy.
Seveda lahko Xander Cage plača satelitsko kot običajni moški.

You don't crack open a thousand-page book… because you heard the author is a regular guy.
Ne odpreš 1000 strani dolge knjige, ker je avtor navaden človek.

There's a gaming expo the day of the grand opening which Bank is committed to attend, to show what a regular guy he is.
Na otvoritveni dan, bodo tam igralni profiči katerim bo Bank posvetil pozornost. Da pokaže kako navaden človek je.

I'm interviewing all these annoying little overachievers and finally this kid walks in, Steven Koren, a regular guy.
Pogovor sem imel z vsemi temi zoprnimi malimi piflarji. In končno vstopi ta fant, Steven Koren, navaden fant.