What is the translation of " REGULAR GUY " in Polish?

• zwykłym facetem
• normalnym facetem
• zwykłym gościem
• zwykłym kolesiem
• zwyczajnym facetem
• zwykły koleś
• zwykły człowiek
• zwyczajnym kolesiem
• zwykły gość
• zwykły facet
• normalny facet
• zwykłego gościa
• zwykłego faceta
• normalnego faceta

Examples of using Regular guy in English and their translations into Polish

A regular guy.
Zwykły koleś.

Just like a regular guy.
Jak normalny facet.

A regular guy, you know?
Zwykłym facetem, wiesz?

I will be a regular guy.
Będę zwykłym gościem.

A regular guy" doesn't patronize people.
Normalny facet” nie patrzy na ludzi z góry.

Like a regular guy.
Zwykły facet.

Now you all know me as a regular guy.
Wiecie, że jestem zwykłym facetem.

Nice, regular guy?
Miły, zwykły facet?

I just want to be a regular guy.
Chcę być zwykłym facetem.

I'm a regular guy" thing.
Jestem zwykłym gościem.

I used to be a regular guy.
Kiedyś byłem normalnym facetem.

I'm a regular guy in a car.
Jestem zwykłym kolesiem w samochodzie.

You're not a regular guy.
Nie jesteś zwykłym kolesiem.

How can a regular guy buy an online system?
Jak zwykły facet może kupić system online?

What about a regular guy?
Co z takim zwyczajnym facetem?

Just a regular guy who does godlike things.
Po prostu zwykły gość, który robi boskie rzeczy.

I'm just a regular guy.
Jestem tylko zwykłym gościem.

You just have to be less Mai protector and more regular guy.
Musisz poprostu mniej być ochroniarzem a bardziej zwykłym gościem.

I'm a regular guy.
Jestem zwykłym kolesiem.

You just seem like a regular guy.
Wyglądasz jak zwykły koleś.

I'm a regular guy!
Jestem normalnym facetem!

Maybe you just wanna pretend like you're a regular guy.
Może wolisz udawać, że jesteś zwykłym facetem.

I guess I was a regular guy before.
Przedtem byłem zwykłym kolesiem.

Of course, Xander Cage can't pay the satellite company, just like a regular guy.
Oczywiście Xander Cage mógłby płacić za kablówkę jak każdy zwykły gość.

I'm just a regular guy.
Jestem tylko zwykłym kolesiem.

I'm just… a regular guy… who had a regular life, a job… a family.
Jestem tylko zwykłym facetem… który miał zwykle życie, pracę… rodzinę.

He's just a regular guy.
On jest tylko normalnym facetem.

You don't crack open a thousand-page book… because you heard the author is a regular guy.
Nie sięgasz po tysiącstronicową książkę, bo autor jest zwykłym gościem.

He was just a regular guy.
Był po prostu zwykłym facetem.

Maybe you're a regular guy who's a really good story teller?
Może jesteś zwyczajnym facetem umiejącym pięknie opowiadać?

How to use "regular guy" in an English sentence

The regular guy talks to him and pets him..

I’m just a regular guy who recognized an opportunity.

He stepped in because the regular guy was ill.

It was like just a regular guy in town!

Is the regular guy look getting on your nerves?

I’m just a regular guy who wasn’t that bad.

Just a regular guy who really loves to DIY.

I'm just a regular guy with a sharp perspective.

Regular guy heroes seem to dominate Christian romantic fiction.

Tinker, inventor, regular guy just trying to do better.

How to use "zwykłym gościem, zwykłym facetem, normalnym facetem" in a Polish sentence

W tym sezonie ten wątek został kompletnie pominięty, więc jest on po prostu zwykłym gościem, którego kojarzymy i ma więcej scen niż inni.

Pierwsza zwrotka piosenki „Putin" brzmi: „Putin zakłada spodnie/ Każdą nogawkę po kolei/ Czy chcesz powiedzieć, że jest zwykłym facetem?/ Nic podobnego".

Nie wiem o czym myślał i jakie przyjął normy określając siebie „normalnym facetem”.

Nie faszyzuje, nie wypowiada się ex cathedra i jeszcze jest normalnym facetem.

A on powtarza o sobie, że jest „zwykłym facetem, który nie traktuje siebie zbyt serio”.

To była jego mantra – umieć stawić czoła każdej sytuacji Rick Armstrong, brat Marka: – Był zarazem zwykłym facetem.

Wydawał się zwykłym, normalnym facetem, a jednak czasami bardzo zaskakiwało mnie jego zachowanie, bo stawał się w mojej opinii brutalny.

Dzięki unikalnemu loginowi przestaje być na stronie Ursynow.org.pl zwykłym gościem, a staje się Użytkownikiem przez duże U.

HOTEL DBOWY BIOWELLNESS & SPA w Sudetach Spotkam si z Normalnym Facetem: directoryzoon.com Opis: Cze:) Szukam tutaj relacji bez zobowiza z konkretnym i normalnym facetem.

Zdarzało się, że dowódca oddziału pozostawał u Koniorów po wyjściu partyzantów i był zwykłym gościem gospodarzy.